Oxxxymiron

「Спонтанное самовозгорание」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. Я свой диагноз знал заранее —

   診断は先に分かってた—

2. Спонтанное самовозгорание.

   突発の自燃（じじつはじぶんで燃えるやつ）。

3. Врач сказал: "Маниакальная депрессия.

   医者が言った：「躁うつ病だ。

4. Нахуй те валиум? Не донимай меня, убейся".

   ヴァリウムとか要らねぇだろ？ うるさくすんな、死ね」。

5. Всё ещё бабла нет, всё ещё с долгами канитель,

   まだ金がない、まだ借金でゴタゴタ、

6. Всё ещё в подвале, всё ещё Парламент на бите.

   まだ地下、まだ議会（パーラメント）がビートの上。

7. И я вернусь на трек, твой хуй как Тулуз-Лотрек,

   で、俺はトラックに戻る、お前のそのチンはチュルーズ＝ロートレックみたいに、

8. Если русский рэп в гробу сто лет, то я ебу скелет.

   もしロシアのラップが棺桶の中で百年なら、俺はスケルトンを抱く（イく）。

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И я построил альбом на костях,

   そして俺は骨でアルバムを作った、

10. Этому не видно конца, как будто он голый толстяк.

    これに終わりは見えない、まるで裸のデブみたいに。

11. Каждый просит фит, каждый пишет: "Денег дам".

    誰もがフィットを求め、誰もがこう書く「金をやる」

12. Вас миллион, но мой кумир — Гриша Перельман.

    君らは百万いるけど、俺の憧れはグリシャ・ペレルマン。

13. Кеннинг Таун, где "get down" значит "хватай инвалида",

    ケニング・タウンで『get down』は『障害者を捕まえろ』って意味さ、

14. Тут не читают галимо, не почитают Madlib'а.

    ここじゃ下らんのを読むこともなく、Madlibなんかも崇めない。

15. Хули мне пиздеть? Темные аллеи Бунина,

    何をベラつく？ブーニンの『暗い往来』みたいに

16. Куни в десять лет — вот мой университет.

    10歳でクンニ——それが俺の大学だ。

17. Не обрезан, предъявляю папарацци хер,

    ちんこは切れてねえ、パパラッチにケンカ売るぜクソ野郎

18. Моя мать — Тереза, папа — Ратцингер.

    俺の母はテレサ、父はラッツィンガー。

19. Последний в очередь к майк чеку кровью харкал,

    マイク・チェクに最後で並ぶ俺は、血を吐いてた

20. Зови меня солнечным зайчиком — Донни Дарко.

    太陽のうさぎって呼べ——ドニー・ダーコ。

21. Ты не хастлер, браток, а подобострастный холоп,

    お前はハスラーじゃない、兄弟。へりくだる腰抜けの奴隷さ

22. После нас хоть потоп.

    この俺らの後にゃ、洪水でもどうぞ。

23. Рэп поднялся с кортов, bitch, мой паспорт готов,

    ラップはコートから沸き上がった、bitch、パスポートは準備万端

24. После нас хоть потоп.

    この俺らの後にゃ、洪水でもどうぞ。

25. Ты не хастлер, браток, а подобострастный холоп,

    お前はハスラーじゃない、兄弟。へりくだる腰抜けの奴隷さ

26. После нас хоть потоп.

    この俺らの後にゃ、洪水でもどうぞ。

27. Рэп поднялся с кортов, bitch, мой паспорт готов,

    ラップはコートから沸き上がった、bitch、パスポートは準備万端

28. После нас хоть потоп.

    この俺らの後にゃ、洪水でもどうぞ。

29. Бутиград, Петербург, Репербан —

    ブティグラード、ペテルブルグ、レペルバン——

30. Такой тур не видал даже Тур Хейердал,

    こんなツアーを見たことすらない、ツアー・ヘイエルダールさえも。

31. Я тут как Гук — лимита, Vagabund, Кеннинг Таун.

    俺はここにフックみたいに——限度枠のVagabund、ケニング・タウン。

32. Гаплогруппа J2, чики тут, чики там.

    ハプログループJ2、こっちにもチキチキ、あっちにもチキチキ。

33. Знаю, девы приведут к проблемам,

    知ってる、乙女たちはトラブルを連れてくるって。

34. Но твою ебу под феном и ибупрофеном,

    でもお前のその尻を、ファンの下で——フェンとイブプロフェンで。

35. Когда кончил — заплакал навзрыд, и

    オトしたら、がっつり号泣して、そして

36. Мое детство, как пустырь за корейской лавочкой: вот где собака зарыта.

    俺の幼少期は、韓国の露店の裏の空き地みたい——ここに真相が埋まってる。

37. Я не дигидитальный, мой стиль как винтики и детали,

    俺はデジタルじゃない、スタイルは歯車と部品——

38. Берегись и тикай: я дикий, как Рикки-Тикки-Тави.

    用心して逃げろ、刻め——俺はリッキティッキタヴィみたいに野性的だ。

39. А у тебя из Польши кеды и поло,

    お前はポーランドのスニーカーとポロシャツ。

40. И ты как Хэзер Миллс — у тебя больше нету пола.

    そしてお前はヘザー・ミルズ——もう性がない。

41. Ты призёр на фестивале

    君はそのフェスの準優勝

42. По десятибалльной системе в разделе "женский рэп в Тьмутаракани".

    10点満点方式――『女性ラップ』部門、チムタラカーニで

43. Bitch, ты слухом покинут.

    ビッチ、君は聴力を置き去りにした

44. Какие, сука, плагины? Звук из вагины.

    どんなクソ“プラグイン”だ？　音はヴァギナから

45. Ты не хастлер, браток, а подобострастный холоп,

    君はハスラーじゃない、兄弟　従順な小姓だ

46. После нас хоть потоп,

    この俺たちの後は洪水でも来りゃいい

47. Рэп поднялся с кортов, bitch, мой паспорт готов,

    ラップはコートから立ち上がった、ビッチ、パスポートは準備完了

48. После нас хоть потоп.

    この俺たちの後は洪水でも来りゃいい

49. Ты не хастлер, браток, а подобострастный холоп,

    君はハスラーじゃない、兄弟　従順な小姓だ

50. После нас хоть потоп,

    この俺たちの後は洪水でも来りゃいい

51. Рэп поднялся с кортов, bitch, мой паспорт готов,

    ラップはコートから上がってきた　bitch　俺のパスポートは準備万端

52. После нас хоть потоп.

    俺らのあとに大洪水が来ても構わねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com