
Bohemia Suburbana
「Bestias De Acero」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:47
Bestias de acero excretando fuego
鋼の獣が火を吐き散らす
Bestias de acero calcinando realidad
鉄の獣が現実を焼き尽くしながら
El tiempo de retirar montañas
山を退ける時間
Borrará los cerros
丘を消し去るだろう
Gotas de ácido y cristal
酸の雫とクリスタル
Inundarán las calles al final
最後には道が水浸しになる
Seremos como zombies deambulando entre ruinas
ぼくらは廃墟のあいだをさまようゾンビみたいになる
Muchas almas migraran
たくさんの魂が旅立つだろう
Solo pocos mirarán
見つめるのはほんの少しだけ
Seremos como zombies deambulando entre ruinas
ぼくらは廃墟のあいだをさまようゾンビみたいになる
Tal vez tú nunca sabrás
たぶんお前は一生知らない
Como pudimos arruinar un sueño
どうやって夢を壊しちまったんだろう
Bestias de acero
鋼の獣たち
Bestias de acero
鋼の獣たち
El cielo olvidará nuestro nombre
空は私たちの名前を忘れる
Engordaran los mares
海はきっと、もっと膨らむ
Pestes y plagas llegarán reinando junto a muchos males
疫病も害虫もやって来る 多くの悪と一緒に王として君臨して
Seremos como zombies deambulando entre ruinas
ぼくらは廃墟のあいだをさまようゾンビみたいになる
Muchas almas migraran
たくさんの魂が旅立つだろう
Solo pocos mirarán
見つめるのはほんの少しだけ
Seremos como zombies deambulando entre ruinas
ぼくらは廃墟のあいだをさまようゾンビみたいになる
Tal vez tú nunca sabrás
たぶんお前は一生知らない
Como pudimos arruinar un sueño, oh, oh
どうやって夢を壊したんだろう、ああ、ああ
Oh, oh, oh, oh
オー、オー、オー、オー
Seremos como zombies deambulando entre ruinas
ぼくらは廃墟のあいだをさまようゾンビみたいになる
Muchas almas migraran
たくさんの魂が旅立つだろう
Solo pocos mirarán
見つめるのはほんの少しだけ
Seremos como zombies deambulando entre ruinas
ぼくらは廃墟のあいだをさまようゾンビみたいになる
Tal vez tú nunca sabrás
たぶんお前は一生知らない
Como pudimos arruinar un sueño
どうやって夢を壊しちまったんだろう
Bestias de acero
鋼の獣たち
Bestias de acero, oh
鋼の獣よ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bestias
- 獣C1
- acero
- 鋼B1
- ácido
- 酸C2
- cristal
- ガラスA2
- inundarán
- 浸水する
- calles
- 通りA1
- excretando
- 排出する
- fuego
- 火B2
- calcinando
- 焼成中
- realidad
- 現実B1
この曲について
Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.