Bohemia Suburbana

「El grito」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2001

ジャンル

Rock

長さ

4:32

同期歌詞で再生

1. Todo empezó con sexo droga y vino

   始まりはセックス、ドラッグ、ワイン

2. Justo cuando el sol dejo de laborar

   ちょうど太陽が仕事をやめたとき

3. Se oye el clamor campesino

   聞こえるよ、農民の叫びが

4. Se oye que invadió la ciudad

   街に侵入したって聞こえる

5. Un gobernante que fue un mal negociante

   かつての統治者は 取引下手だった

6. Y no tan popular

   そんなに有名じゃないのに

7. Se burla de un pueblo errante que le viene a reclamar

   さまよえる民が取り立てに来るのを嘲っている

8. Lo poco que tengo lo tengo por ti y tu

   私の持ってる少しを　あなたとあなたのために

9. todo lo que tienes me lo quitaste a mí

   持ってたもの、全部奪った

10. Por que vos robás y así te divertis

    だって君は盗むのに、それで楽しんでる

11. Por que vos paras y casi matas para vivir

    どうして君は止まって、ほぼ殺してまで生きるの？

12. Me alegra verte contento

    あなたが幸せそうで嬉しい

13. Me alegra verte tan feliz

    君がそんなに幸せそうで　うれしい

14. Que te sirva tu alimento

    あなたのごはんが、ちゃんとあなたに届きますように

15. Y que engordes como perdiz

    あんたが　まるで鶉みたいに太るなら

16. El grito de un volcán y la fuerza de un huracán

    火山の叫び　嵐の力

17. No quebrantan nuestros sueños

    僕らの夢はへし折られない

18. El grito de un volcán y la fuerza de un huracán

    火山の叫び　嵐の力

19. No quebrantan nuestros sueños

    僕らの夢はへし折られない

20. El grito

    叫び

21. El grito

    叫び

22. El grito

    叫び

23. El grito

    叫び

24. Nos amaremos en el suelo

    地面の上で愛し合う

25. ¿Y qué?

    で、なに？

26. Soy un normal producto latino

    ただの　ラテンの普通商品

27. Que se ahoga en sueños y trabaja por su pan

    夢の中に溺れて　パンのために働く

28. Que con un cafe engaña su intestino

    コーヒーで腸が騙されるみたいに

29. Y que con la fe acalora su hogar

    そして信仰が家をあたためる

30. Tengo los ojos dormidos

    眠たそうな瞳で

31. Estoy harto de pelear

    もう喧嘩はうんざりだ

32. No es rico estar oprimido

    抑えつけられてるのは 金にならない

33. No se mantiene la paz

    平和は保てない

34. Si nos cae un chaparrón buscaremos solución

    雨が降ってきたら解決策を探そう

35. Si nos falta un colchón nos amaremos en el suelo

    マットレスが足りなきゃ　床でだって愛し合う

36. ¿Y qué?

    で、なに？

37. El grito de un volcán y la fuerza de un huracán

    火山の叫び　嵐の力

38. No quebrantan nuestro sueño

    俺たちの夢は壊れない

39. El grito de un volcán y la fuerza de un huracán

    火山の叫び　嵐の力

40. No quebrantan nuestro sueño

    俺たちの夢は壊れない

41. El grito

    叫び

42. El grito

    叫び

43. Y el grito

    そしてその叫び

44. El grito

    叫び

45. El grito de un volcán y la fuerza de un huracán

    火山の叫び　嵐の力

46. No quebrantan nuestro sueño

    俺たちの夢は壊れない

47. El grito de un volcán y la fuerza de un huracán

    火山の叫び　嵐の力

48. No quebrantan nuestro sueño

    俺たちの夢は壊れない

49. Y el grito

    そしてその叫び

50. El grito

    叫び

51. Y el grito

    そしてその叫び

52. Y el grito

    そしてその叫び

53. Nos amaremos en el suelo

    地面の上で愛し合う

54. ¿Y qué?

    で、なに？

Lyrics powered by www.musixmatch.com