
Daddy Yankee
「Bombón」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 4:00
Hey, hey
ねえ、ねえ
It's your boy Lil Jon
It's your boy Lil Jon
Yeah
イェア
Ladies (Ladies)
レディース(レディース)
You taste like candy (you taste like candy)
キャンディみたいな味がする(キャンディみたいな味がする)
I gotta have some of that motherfucker
どうしてもその一部がほしい
Give me some of that candy
あのキャンディを少し分けて
LEGENDADDY
LEGENDADDY
Yankee, talk to 'em
ヤンキー、話しかけてくれ
Ese culito me tiene pensando 'toy loco e' meterle con to'
あの小尻が俺の頭を狂わせる、全部ぶち込んでやりたい
'Toy que te como to' lo que quiera', 'tá bien rico ese melocotón
『お前を食い尽くす』ってな ほら その桃めちゃくちゃ甘い
Se ven tan duras que no me importa si son natural o de silicon
硬そうに見えるから、天然かシリコンかなんて気にしない
Tengo un bajón de azúcar y esas nalgas te digo real lo que son
さっきの砂糖が落ちてる感じでね、それにそのお尻――本当、言えるよ
Son un bombón, son un bombón
それはボンボン、ボンボン
Son un bombón-bón-bón
キャンディみたいな、ぼんぼんぼん
Mueve ese bon, mueve ese bon
そのボンを動かして、そのボンを動かして
Mueve ese bon, bon, bon
そのボン、ボン、ボンを動かして
Son un bombón, son un bombón
それはボンボン、ボンボン
Son un bombón-bón-bón
キャンディみたいな、ぼんぼんぼん
Mueve ese bon, mueve ese bon
そのボンを動かして、そのボンを動かして
Mueve ese bon, bon, bon (Shake it)
そのボン、ボン、ボンを動かせ(シェイク・イット)
Bombón, pégalo del techo, rompe la casa
ボンボン、天井に貼りつけて 家を壊せ
Fibra con cirugía sin grasa
脂肪なしの 手術みたいなフィット
Muévelo que se emplegosta, cola de langosta
それを動かせ 雇うぞ ロブスターのしっぽ
Ella e' la reina de TikTok, la ma-mamasota
どうして僕らは迷子になったんだ
Baila tu cuerpo, alegría, Macarena
体を踊らせて、喜び、マカレナ
Se me paró el tentáculo que te rompe la vena
お前の血管を切り裂く その触手が止まった
Yo no te vo'a coger, pena, lo tengo como una antena
君は抱かないさ なぁ悲しみよ アンテナみたいに心に刺さってる
Te vo'a comer de desayuno y de cena
朝も晩も、君を食べ尽くす
Bombón, pégalo del techo, rompe la casa
ボンボン、天井に貼りつけて 家を壊せ
Fibra con cirugía sin grasa
脂肪なしの 手術みたいなフィット
Bombón, pégalo del techo, rompe la casa
ボンボン、天井に貼りつけて 家を壊せ
Fibra con cirugía sin grasa
脂肪なしの 手術みたいなフィット
Ese culito me tiene pensando 'toy loco e' meterle con to'
あの小尻が俺の頭を狂わせる、全部ぶち込んでやりたい
'Toy que te como to' lo que quiera', 'tá bien rico ese melocotón
『お前を食い尽くす』ってな ほら その桃めちゃくちゃ甘い
Se ven tan duras que no me importa si son natural o de silicon
硬そうに見えるから、天然かシリコンかなんて気にしない
Tengo un bajón de azúcar y esas nalgas te digo real lo que son
さっきの砂糖が落ちてる感じでね、それにそのお尻――本当、言えるよ
Son un bombón, son un bombón
それはボンボン、ボンボン
Son un bombón-bón-bón
キャンディみたいな、ぼんぼんぼん
Mueve ese bon, mueve ese bon
そのボンを動かして、そのボンを動かして
Mueve ese bon, bon, bon
そのボン、ボン、ボンを動かして
Son un bombón, son un bombón
それはボンボン、ボンボン
Son un bombón-bón-bón
キャンディみたいな、ぼんぼんぼん
Mueve ese bon, mueve ese bon
そのボンを動かして、そのボンを動かして
Mueve ese bon, bon, bon (Shake it)
そのボン、ボン、ボンを動かせ(シェイク・イット)
Shake your big bon-bon (rompe)
シェイクして、でっかいボン・ボン(壊せ)
Shake your big bon-bon (rompe)
シェイクして、でっかいボン・ボン(壊せ)
Shake your big bon-bon (rompe)
シェイクして、でっかいボン・ボン(壊せ)
Shake your big bon-bon (muévelo)
Shake your big bon-bon(動かして)
Work that big bon-bon (muévelo)
あの大きなボン・ボンを叩きな(動かして)
Work that big bon-bon (muévelo)
あの大きなボン・ボンを叩きな(動かして)
Work that big bon-bon (muévelo)
あの大きなボン・ボンを叩きな(動かして)
Work that big bon-bon
ワーク・ザット・ビッグ・ボンボン
Ma' como en la brega, dale mueve to' ese coso
なあ まるで戦いの最中みたいにさ それを動かせ、その例のやつを ぜんぶ
Que tú me tienes aquí bajando kilos
君がここに俺を縛って 体重を落とさせる
Llegó tu general, el manda más, el matatán
お前の将軍が来たんだ、最上位の命令だ、やたら強いやつ
Tú sabes que ese pelotón te lo fusilo
あんたも知ってるだろ その集団は俺がぶち抜く
Quema caloría' con el cardio
心臓トレでカロリー燃やす
A correr los Lakers que llegaron los Warriors
来たぞレイカーズを走らせろ ワリアーズがやって来た
Yo soy la corriente, siente los kilovatios
俺は流れ、キロボルトを感じろ
Un tigre es un tigre dentro y fuera del patio
トラはトラ、家の中でも外でも
Bombón, pa aquí o pa llevar
ボンボン、ここで飲む?それとも持ち帰り?
Pa aquí o pa llevar, ¿tú quieres la orden?
ここで受けるか、連れていくか——命令がほしいの?
Bombón, pa aquí o pa llevar
ボンボン、ここで飲む?それとも持ち帰り?
Pa aquí o pa llevar, tú me dices en donde
ここにするか 持っていくか お前が言ってくれ どっちだ
Ese culito me tiene pensando 'toy loco e' meterle con to'
あの小尻が俺の頭を狂わせる、全部ぶち込んでやりたい
'Toy que te como to' lo que quiera', 'tá bien rico ese melocotón
『お前を食い尽くす』ってな ほら その桃めちゃくちゃ甘い
Se ven tan duras que no me importa si son natural o de silicon
硬そうに見えるから、天然かシリコンかなんて気にしない
Tengo un bajón de azúcar y esas nalgas te digo real lo que son
さっきの砂糖が落ちてる感じでね、それにそのお尻――本当、言えるよ
Son un bombón, son un bombón
それはボンボン、ボンボン
Son un bombón-bón-bón
キャンディみたいな、ぼんぼんぼん
Mueve ese bon, mueve ese bon
そのボンを動かして、そのボンを動かして
Mueve ese bon, bon, bon
そのボン、ボン、ボンを動かして
Son un bombón, son un bombón
それはボンボン、ボンボン
Son un bombón-bón-bón
キャンディみたいな、ぼんぼんぼん
Mueve ese bon, mueve ese bon
そのボンを動かして、そのボンを動かして
Mueve ese bon, bon, bon (shake it)
そのボン、ボン、ボンを動かせ(シェイク・イット)
Bombón, pa aquí o pa llevar
ボンボン、ここで飲む?それとも持ち帰り?
Pa aquí o pa llevar, ¿tú quieres la orden?
ここで受けるか、連れていくか——命令がほしいの?
Bombón, pa aquí o pa llevar
ボンボン、ここで飲む?それとも持ち帰り?
Pa aquí o pa llevar, tú me dices en donde
ここにするか 持っていくか お前が言ってくれ どっちだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lil
- (俗)リル
- it's
- それは
- jon
- ジョン
- kilos
- キロA2
- kilovatios
- キロワット
- langosta
- ロブスターB2
- legendaddy
- 伝説の父
- ma-mamasota
- (不明)
- macarena
- マカレナ
- más
- もっとA1
この曲について
Puerto Rican rapper known as the King of Reggaeton. Helped push the genre onto pop radio.