Langbeats
Cantar una canción – José Luis Perales

José Luis Perales

「Cantar una canción」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1982
ジャンル
Latin Pop
長さ
3:03
  1. A esas mariposas de la noche

    夜のあの蝶たちに

  2. Que andan alegrando las esquinas frías de mi barrio

    冷えた俺の街の角を 嬉しそうに回していくんだ

  3. A esos que sorprende la mañana

    あさが来て 驚かせるような連中

  4. Viajando por el mundo imaginario a veces de la radio

    想像の世界を旅して――たまにラジオから

  5. A esos que no paran de dormir

    眠り続ける連中たち

  6. Y a los que van perdiendo un capital

    そして資本を失っていく連中へ

  7. A aquel que se ha dormido en el concierto

    あの人はコンサートで眠り込んだ

  8. Y al que limpia mi portal

    それから、俺の玄関を掃くやつに

  1. Cantar una canción es algo más

    歌を歌うのは、もっと特別なこと

  2. Que hacer una semblanza del amor

    愛の輪郭を描くには?

  3. Cantar una canción es transmitir

    歌を歌うってことは伝えること

  4. Lo que nos dicta el corazón

    胸が告げること

  5. Cantar una canción es algo más

    歌を歌うのは、もっと特別なこと

  6. Que hacer una semblanza del amor

    愛の輪郭を描くには?

  7. Cantar una canción es transmitir

    歌を歌うってことは伝えること

  8. Lo que nos dicta el corazón

    胸が告げること

  9. A esos que recogen la basura

    あのゴミを拾う連中に

  10. Y al niño que jamás ha conocido el rostro de su padre

    そして、父の顔を一度も知らない子へ

  11. Al hombre que ha perdido media vida

    半分の人生を失った男

  12. Y guarda la otra media para cuando sea insoportable

    もう半分は、耐えられなくなった時のために取っておく

  13. A ese que de acera se cambió

    あの アスファルトみたいに変わったやつへ

  14. Y a aquel que está soñando con cambiar

    そして、変えたいって夢見てるあいつに

  15. Al hombre que me lleva las maletas

    男がスーツケースを運んでくれる

  16. Y al portero del Real

    それにレアルの門番(キーパー)へ

  17. Cantar una canción es algo más

    歌を歌うのは、もっと特別なこと

  18. Que hacer una semblanza del amor

    愛の輪郭を描くには?

  19. Cantar una canción es transmitir

    歌を歌うってことは伝えること

  20. Lo que nos dicta el corazón

    胸が告げること

  21. Cantar una canción es algo más

    歌を歌うのは、もっと特別なこと

  22. Que hacer una semblanza del amor

    愛の輪郭を描くには?

  23. Cantar una canción es transmitir

    歌を歌うってことは伝えること

  24. Lo que nos dicta el corazón

    胸が告げること

  25. A esas mariposas de la noche

    夜のあの蝶たちに

  26. Que andan alegrando las esquinas frías de mi barrio

    冷えた俺の街の角を 嬉しそうに回していくんだ

  27. A esos que sorprende la mañana

    あさが来て 驚かせるような連中

  28. Viajando por el mundo imaginario a veces de la radio

    想像の世界を旅して――たまにラジオから

  29. Cantar una canción es algo más

    歌を歌うのは、もっと特別なこと

  30. Que hacer una semblanza del amor

    愛の輪郭を描くには?

  31. Cantar una canción es transmitir

    歌を歌うってことは伝えること

  32. Lo que nos dicta el corazón

    胸が告げること

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

dicta
命令する
frías
冷たいB2
basura
ごみB1
corazón
心B1
no
いいえB2
dormir
眠るA2
real
本物B1
aquel
あのA1
lleva
運ぶB1
algo
何かA2

力試し

Cantar una canciónをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ロマンティックなバラード「Y cómo es él」や「Te quiero」の背後にいるスペインのシンガーソングライター。

José Luis Peralesの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇪🇸 José Luis Perales

Cantar una canción

A esas mariposas de la noche

夜のあの蝶たちに

Que andan alegrando las esquinas frías de mi barrio

冷えた俺の街の角を 嬉しそうに回していくんだ

A esos que sorprende la mañana

あさが来て 驚かせるような連中

Viajando por el mundo imaginario a veces de la radio

想像の世界を旅して――たまにラジオから

A esos que no paran de dormir

眠り続ける連中たち

Y a los que van perdiendo un capital

そして資本を失っていく連中へ

A aquel que se ha dormido en el concierto

あの人はコンサートで眠り込んだ

Y al que limpia mi portal

それから、俺の玄関を掃くやつに

Cantar una canción es algo más

歌を歌うのは、もっと特別なこと

Que hacer una semblanza del amor

愛の輪郭を描くには?

Cantar una canción es transmitir

歌を歌うってことは伝えること

Lo que nos dicta el corazón

胸が告げること

Cantar una canción es algo más

歌を歌うのは、もっと特別なこと

Que hacer una semblanza del amor

愛の輪郭を描くには?

Cantar una canción es transmitir

歌を歌うってことは伝えること

Lo que nos dicta el corazón

胸が告げること

A esos que recogen la basura

あのゴミを拾う連中に

Y al niño que jamás ha conocido el rostro de su padre

そして、父の顔を一度も知らない子へ

Al hombre que ha perdido media vida

半分の人生を失った男

Y guarda la otra media para cuando sea insoportable

もう半分は、耐えられなくなった時のために取っておく

A ese que de acera se cambió

あの アスファルトみたいに変わったやつへ

Y a aquel que está soñando con cambiar

そして、変えたいって夢見てるあいつに

Al hombre que me lleva las maletas

男がスーツケースを運んでくれる

Y al portero del Real

それにレアルの門番(キーパー)へ

Cantar una canción es algo más

歌を歌うのは、もっと特別なこと

Que hacer una semblanza del amor

愛の輪郭を描くには?

Cantar una canción es transmitir

歌を歌うってことは伝えること

Lo que nos dicta el corazón

胸が告げること

Cantar una canción es algo más

歌を歌うのは、もっと特別なこと

Que hacer una semblanza del amor

愛の輪郭を描くには?

Cantar una canción es transmitir

歌を歌うってことは伝えること

Lo que nos dicta el corazón

胸が告げること

A esas mariposas de la noche

夜のあの蝶たちに

Que andan alegrando las esquinas frías de mi barrio

冷えた俺の街の角を 嬉しそうに回していくんだ

A esos que sorprende la mañana

あさが来て 驚かせるような連中

Viajando por el mundo imaginario a veces de la radio

想像の世界を旅して――たまにラジオから

Cantar una canción es algo más

歌を歌うのは、もっと特別なこと

Que hacer una semblanza del amor

愛の輪郭を描くには?

Cantar una canción es transmitir

歌を歌うってことは伝えること

Lo que nos dicta el corazón

胸が告げること