José Luis Perales

「Dime」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1982

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Dime

   言って

2. ¿Por qué la gente no sonríe?

   なんでみんな笑わないの？

3. ¿Por qué las armas en las manos?

   なんで武器を手に持ってんの？

4. ¿Por qué los hombres malheridos?

   なぜ、傷だらけの男たちは？

5. Dime

   言って

6. Dime

   言って

7. ¿Por qué los niños maltratados?

   なぜ虐待された子どもたちなんだ？

8. ¿Por qué los viejos olvidados?

   忘れられた年寄りたちは、どうして？

9. ¿Por qué los sueños prohibidos?

   禁じられた夢って、なんでだろう？

10. Dime

    言って

11. Dímelo, Dios, quiero saber

    神様、言ってくれ、知りたいんだ

12. Dime por qué te niegas a escuchar

    聞かないふりをする理由を教えて

13. Aún queda alguien que tal vez rezará

    まだ誰かいる　たぶん祈る人

14. Dímelo, Dios, quiero saber

    神様、言ってくれ、知りたいんだ

15. Dónde se encuentra toda la verdad

    真実が全部ある場所はどこだ

16. Aún queda alguien que tal vez lo sabrá

    まだ知るかもしれない誰かがいる

17. Dime

    言って

18. ¿Por qué los cielos ya no lloran?

    ねえ、なぜ空はもう泣かないの？

19. ¿Por qué los ríos ya no cantan?

    ねえ、なぜ川はもう歌わないの？

20. ¿Por qué nos has dejado solos?

    どうして私たちをひとりにしたの？

21. Dime

    言って

22. Dime

    言って

23. ¿Por qué las manos inactivas?

    なぜ動かない手なの？

24. ¿Por qué el mendigo de la calle?

    なぜ路上の乞食みたいに？

25. ¿Por qué las bombas radioactivas?

    どうして放射性の爆弾なんて？

26. Dime

    言って

27. Dímelo, Dios, quiero saber

    神様、言ってくれ、知りたいんだ

28. Dime por qué te niegas a escuchar

    聞かないふりをする理由を教えて

29. Aún queda alguien que tal vez rezará

    まだ誰かいる　たぶん祈る人

30. Dímelo, Dios, quiero saber

    神様、言ってくれ、知りたいんだ

31. Dónde se encuentra toda la verdad

    真実が全部ある場所はどこだ

32. Aún queda alguien que tal vez lo sabrá

    まだ知るかもしれない誰かがいる

33. Pero yo no

    でも俺は違う

34. Dime

    言って

35. ¿Por qué la gente no sonríe?

    なんでみんな笑わないの？

36. ¿Por qué las armas en las manos?

    なんで武器を手に持ってんの？

37. ¿Por qué los hombres malheridos?

    なぜ、傷だらけの男たちは？

38. Dime

    言って

39. Dime

    言って

40. ¿Por qué los niños maltratados?

    なぜ虐待された子どもたちなんだ？

41. ¿Por qué los viejos olvidados?

    忘れられた年寄りたちは、どうして？

42. ¿Por qué los sueños prohibidos?

    禁じられた夢って、なんでだろう？

43. Dime

    言って

44. Dime

    言って

45. ¿Por qué los cielos ya no lloran?

    ねえ、なぜ空はもう泣かないの？

46. ¿Por qué los ríos ya no cantan?

    ねえ、なぜ川はもう歌わないの？

47. ¿Por qué nos has dejado solos?

    どうして私たちをひとりにしたの？

48. Dime

    言って

49. Dime

    言って

50. ¿Por qué las manos inactivas?

    なぜ動かない手なの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com