Luis Miguel

「Il cielo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1985

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Solo, sin tu cariño, voy caminando

   君の愛がなくても、ただひとり歩いていく

2. Voy caminando y no sé qué hacer

   歩いてるのに、何をすればいいか分からない

3. Ni el cielo me contesta

   空だって返事してくれない

4. Cuando pregunto por ti, mi bien

   お前のことを聞けば、俺の相手は愛しい

5. No he podido olvidarte, desde la noche

   忘れられないんだ、夜のあの日から

6. Desde la noche en que te perdí

   君を失くしたあの夜から

7. Sombras de duda y celos

   疑いと嫉妬の影

8. Solo me envuelven, pensando en ti

   ただ君のことを考えながら　僕を包んでいく

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Deja que yo te busque y si te encuentro

   僕が君を探して　もし君に出会えたなら

10. Y si te encuentro vuelve otra vez

    もし君に出会えたら、また戻っておいで

11. Olvida lo pasado

    過去のことは忘れて

12. Ya no te acuerdes de aquel ayer

    もう、あの昨日のことは思い出せない

13. Olvida lo pasado

    過去のことは忘れて

14. Ya no te acuerdes de aquel ayer

    もう、あの昨日のことは思い出せない

15. Mientras yo estoy dormido, sueño que vamos

    僕が眠ってる間、夢の中で僕らは行く

16. Los dos muy juntos a un cielo azul

    ふたり寄り添って、青い空の下

17. Pero cuando despierto

    けれど目が覚めると

18. El cielo es rojo me faltas tu

    空が赤い　あなたがいないだけで

19. Aunque yo sea culpable de aquella triste

    たとえ僕があの悲しいことのせいだとしても

20. De aquella triste separación

    あの悲しい別れから

21. Vuelve, por Dios, tus ojos

    戻っておいで、お願いだ、君の瞳

22. Vuelve a quererme, vuelve mi amor

    また俺を好きになってくれ、俺の愛よ

23. Deja que yo te busque y si te encuentro

    僕が君を探して　もし君に出会えたなら

24. Y si te encuentro vuelve otra vez

    もし君に出会えたら、また戻っておいで

25. Olvida lo pasado

    過去のことは忘れて

26. Ya no te acuerdes de aquel ayer

    もう、あの昨日のことは思い出せない

27. Olvida lo pasado

    過去のことは忘れて

28. Ya no te acuerdes de aquel ayer

    もう、あの昨日のことは思い出せない

Lyrics powered by www.musixmatch.com