Luis Miguel
「Marcela」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:57
Nada en este mundo vale nada, si no estás
この世の何も、君がいなけりゃ何にもならない
Marcela
マルセラ
Todo me parece más hermoso junto a ti
君といると、何もかもがもっと美しく思える
Marcela
マルセラ
Tus palabras son caricias a mi corazón
君の言葉は この心へのなでるような手つき
Marcela
マルセラ
Mi nublado cielo, lo alumbraste con tu sol
でも僕の曇った空を、君の太陽で照らしてくれた
Marcela
マルセラ
Tú me has enseñado la verdad de nuestro amor
君が教えてくれた この恋の真実を
Marcela
マルセラ
Rosas, yo quisiera regalarte
バラを、お前に贈りたいんだ
Pero, a lo mejor, toman envidia de tu piel
でもたぶん、君の肌を嫉妬してるんだろ
La-la-la
ラ・ラ・ラ
Cantaré tu nombre, siempre así, Marcela
ずっとこのまま、君の名を歌うよ、マルセラ
Oh, la-la-la
ああ ラララ
Hice esta canción de amor por ti, Marcela
あなたのためにこのラブソングを作ったの、マルセラ
Te adoraré por siempre y nunca te dejaré
永遠に愛して 絶対に離さない
Marcela
マルセラ
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
ララララララララララ
Marcela
マルセラ
Tú me has enseñado la verdad de nuestro amor
君が教えてくれた この恋の真実を
Marcela
マルセラ
Rosas, yo quisiera regalarte
バラを、お前に贈りたいんだ
Pero, a lo mejor, toman envidia de tu piel
でもたぶん、君の肌を嫉妬してるんだろ
La-la-la
ラ・ラ・ラ
Cantaré tu nombre, siempre así, Marcela
ずっとこのまま、君の名を歌うよ、マルセラ
Oh, la-la-la
ああ ラララ
Hice esta canción de amor por ti, Marcela
あなたのためにこのラブソングを作ったの、マルセラ
Te adoraré por siempre y nunca te dejaré
永遠に愛して 絶対に離さない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amor
- 愛B1
- cielo
- 空A2
- corazón
- 心B1
- dejaré
- 残す
- has
- 持っているA2
- hice
- したB2
- la-la-la
- ラララ
- mejor
- より良いA2
- mundo
- 世界A2
- así
- このようにA1
力試し
Marcelaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エル・ソル・デ・メキシコと呼ばれるメキシコのポップおよびボレロ歌手。1980年代初頭からキャリアを続けています。