
Luis Miguel
「Sin hablar」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1987
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 4:30
Ven, te quiero amar
さあ、愛してあげたい
Sin hablar
話さずに
Sin decir te quiero
言わないで「好き」
Ven, vamos a allá
来いよ、行こうぜ あっちへ
¿Por qué no?
なぜダメなんだ?
Será como un juego
まるで遊びみたいになるさ
Hablemos con los ojos, con los besos
目で話そう、キスで
Hablemos el lenguaje del silencio
沈黙の言葉で話そう
Sin hablar, nuestros labios buscarán
黙ったまま 唇が探し合う
Sin hablar, nuestras manos hallarán
話さなくても、手がきっと見つけ合う
Sin hablar, nuestras sombras
語らずに、わたしたちの影
Perdiéndose en la noche, se amarán
夜にほどけていって、愛し合う
Sin hablar, nuestras miradas lo dirán
喋らなくても、視線が言ってくれる
Sin hablar, nuestras caricias se oirán
しゃべらないで——僕らの甘い触れ合いが聞こえてくる
Sin hablar, como niños jugando a lo prohibido
言葉もなく、禁じられた遊びをする子どものみたいに
Sin hablar
話さずに
Ven, te quiero amar
さあ、愛してあげたい
Otra vez
もう一度
Sin decir te quiero
言わないで「好き」
Ven, una vez más
さあ、もう一度
Que en tu piel
君のその肌を通して
Olvidé un deseo
願いごとを一つ、忘れた
Hablemos con la mente, con el alma
頭で話そう、魂で
Hablemos el lenguaje del silencio
沈黙の言葉で話そう
Sin hablar, nuestros labios buscarán
黙ったまま 唇が探し合う
Sin hablar, nuestras manos hallarán
話さなくても、手がきっと見つけ合う
Sin hablar, nuestras sombras
語らずに、わたしたちの影
Perdiéndose en la noche
夜に溶けていって
Se amarán
愛し合うんだ
Sin hablar, nuestras miradas lo dirán
喋らなくても、視線が言ってくれる
Sin hablar, nuestras caricias se oirán
しゃべらないで——僕らの甘い触れ合いが聞こえてくる
Sin hablar, como niños jugando a lo prohibido
言葉もなく、禁じられた遊びをする子どものみたいに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Sin hablar
話さずに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- allá
- あそこA1
- amar
- 愛するB2
- como
- 〜のようにB1
- hablemos
- 話そうB2
- juego
- ゲームA1
- labios
- 唇B1
- olvidé
- 忘れたB1
- piel
- 皮膚A2
- quiero
- 欲しいA2
- vez
- 一度A2
力試し
Sin hablarをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エル・ソル・デ・メキシコと呼ばれるメキシコのポップおよびボレロ歌手。1980年代初頭からキャリアを続けています。