
Luis Miguel
「Soy como soy」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 上級
- リリース
- 1983
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:07
Soy como soy; no tengo plata y canto
俺は俺のまま。金はないけど歌う
Soy como soy; tropiezo y sigo andando
私は私のまま;つまずいても そのまま歩き続ける
Soy como soy; tozudo, terco, vago
そのままの俺さ 頑固で 気難しくて 怠け者
Ingenuo, soñador y un tonto enamorado
お人好しで、夢見るばかで、恋に浮かれる愚か者
Soy como soy; un poco mentiroso
そのままの俺さ;少し嘘つき
Soy como soy; un poco despistado
ありのままだよ;少しうっかりしてる
Soy como soy; un loco peligroso
俺は俺のまま;危ないほどのクレイジーだ
Sin dirección, futuro ni pasado
方向もない 未来も過去も
Acéptame así tal como soy
このままの私を受け入れて
No intentes cambiarme que
変えようとしないで、だって
Yo soy como soy
私は、私のまま
Acéptame así tal como soy
このままの私を受け入れて
No intentes cambiarme
私を変えようとしないで
Que yo soy como soy
俺は俺のまま そういう存在
Soy como soy; rebelde y mujeriego
俺は俺のままさ;反骨で、遊び人
Soy como soy; el último torero
あるがままの俺さ、最後の闘牛士
Soy como soy; un tímido insensato
俺は俺。臆病で、ばかみたいなやつさ
Hijo del sol y amigo de los gatos
太陽の息子で、猫の友だち
Soy como soy; un poco mentiroso
そのままの俺さ;少し嘘つき
Soy como soy; un tímido alocado
僕は僕のまま——陽気な臆病者
Soy como soy; tozudo, terco, vago
そのままの俺さ 頑固で 気難しくて 怠け者
Ingenuo soñador y un loco enamorado
うぶな夢想家と、狂った恋人
Acéptame así tal como soy
このままの私を受け入れて
No intentes cambiarme
私を変えようとしないで
Que yo soy como soy
俺は俺のまま そういう存在
Acéptame así tal como soy
このままの私を受け入れて
No intentes cambiarme
私を変えようとしないで
Que yo soy como soy
俺は俺のまま そういう存在
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Soy como soy
そのままの俺だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amigo
- 友達A1
- canto
- 歌C2
- como
- 〜のようにB1
- despistado
- うっかりC1
- enamorado
- 恋してるB1
- intentes
- 試みる
- loco
- 頭おかしいB2
- tonto
- ばかC1
- último
- 最後のA2
- plata
- 銀B1
力試し
Soy como soyをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
エル・ソル・デ・メキシコと呼ばれるメキシコのポップおよびボレロ歌手。1980年代初頭からキャリアを続けています。