
Ozuna
「Baila baila baila」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:34
Ella casi ni sale
彼女、ほとんど外に出ない
La traicionó el amor
愛が裏切った
Tiene un par de amistades
ちょっとばかりの友達がいて
Pero no quiere relación
でも恋人関係は望まない
Y dónde va sobresale
そしてどこへ向かうのか、それが目立つ
En sus ojos se ve la ilusión (República
彼女の瞳に幻が映る(レプブリカ
Dominica)
ドミニカね)
Pero llamó a su amiga
でも彼は友だちに電話した
Que lo olvide que esta es su canción
ここは彼の歌だから 忘れていい
Baila, baila, baila (Baila,baila)
踊れ 踊れ 踊れ(踊れ、踊れ)
Pon la música pa que esto no pare
これが止まらないように音楽かけて
Baila, baila, baila
踊れ、踊れ、踊れ
Yo tengo que besarte antes que se (Acabe)
(終わる前に)君にキスしなきゃ
Y baila, baila, baila
そして踊る 踊る 踊る
Pon la música pa que esto no pare
これが止まらないように音楽かけて
Y baila, baila, baila
そして踊る 踊る 踊る
Yo tengo que besarte (antes que se acabe)
俺はキスしなきゃ(終わる前に)
Brr
ブルッ
Me gusta como te ves (te ves)
君のその姿が好きだ(君の姿)
Moviéndote así Yeah (Así, yeah)
そんなふうに動くんだ イェー(そう、イェー)
Y dejando la timidez (Uoh-uoh)
それでも恥ずかしさを置いて(うおううおう)
Me gusta demasiado aquí me tienes Deseándote
ここが好きすぎる ほら君、欲しがってる
Por la noche imaginándote (Eh)
夜にはあなたを思い描いて(ヘイ)
Por el cuello besándote
首すじにキスして
Y por la mano agarrándote
手で君を掴んで
Que conmigo tú te vas
君が俺とともに行ってしまうんだ
A hacer algo más (Manos arriba)
もう一発やるだけ(手を上げて)
Que no puedas olvidar
忘れられないように
Conmigo vas a sentir lo que no has sentido
一緒にいれば、今まで感じたことのないものを感じさせる
Con alguien más
ほかの誰かと
Conmigo tú te vas (Tú te vas)
一緒に行くんだ(行くんだ)
A hacer algo más
もう一歩 何かを
No puedas olvidar
忘れられなくなるよ
Que se escuche a la República Dominicana
ドミニカ共和国の声が届きますように
Baila, baila, baila (Baila,baila)
踊れ 踊れ 踊れ(踊れ、踊れ)
Ponle música pa' que esto no (Pare)
これ(パレ)終わらないように 音楽をかけろ
Y baila, baila, baila
そして踊る 踊る 踊る
Yo tengo que besarte
君にキスしなきゃ
Antes que se (acabe)
その前に(終わってしまう前に)
Baila, baila, baila (Baila,baila)
踊れ 踊れ 踊れ(踊れ、踊れ)
Ponle música pa que esto no pare
音楽を流して、止まらないように
El que se sienta orgulloso
誇りに思うならいいさ
De ser dominicano
ドミニカ人であること
Con la mano arriba
手を上げろ
La mano arriba (Sube, sube)
手を上げて(上げろ、上げろ)
La mano arriba (Sube)
手を上げろ(上げろ)
La mano arriba (Sube)
手を上げろ(上げろ)
La mano arriba (Sube), mano arriba (Su) Mano arriba (Su, sube)
手は上げろ(上げろ)、手は上げろ(上げる)手は上げろ(上げる、上げろ)
La mano arriba (Sube)
手を上げろ(上げろ)
La mano arriba (Sube)
手を上げろ(上げろ)
¡Qué se escuche el mundo entero!
世界中に鳴り響け!
¿Cómo dice?
どう言うの?
Ella casi ni sale
彼女、ほとんど外に出ない
(La traicionó el amor)
(愛が裏切った)
Tiene par de amistades
友だちが二人いる
Pero no quiere relación
でも恋人関係は望まない
Donde va sobresale
どこへ行っても際立つ
En sus ojos se ve la ilusión
その瞳に映るのは あのイリュージョン
Pero llamó a su amiga
でも彼は友だちに電話した
Que se olvide que esta es su canción
この歌が自分のものだってことを忘れて
Baila, baila, baila (Baila, baila)
踊れ 踊れ 踊れ(踊れ、踊れ)
Ponle música pa que esto no (Pare)
音楽をかけてくれ これが(やめろ)
Y baila, baila, baila (Baila)
そして踊る、踊る、踊る(踊れ)
Yo tengo que besarte
君にキスしなきゃ
Antes que se (Acabe)
その前に(終わってしまう前に)
Y baila, baila, baila
そして踊る 踊る 踊る
Ponle música pa que esto no (Pare)
音楽をかけてくれ これが(やめろ)
Y baila, baila, baila
そして踊る 踊る 踊る
Yo tengo que besarte
君にキスしなきゃ
Antes que se acabe
終わる前に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- acabe
- 終える
- agarrándote
- つかまえる
- amistades
- 友情B1
- baila,baila
- 踊れ
- imaginándote
- 想像して
- llamó
- 呼んだA2
- mano
- 手A1
- tienes
- 持ってるA1
- timidez
- 恥ずかしさB2
- traicionó
- 裏切った
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.