
Ozuna
「Días y meses」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:13
Así me gusta', bien sudaíta'
こんなふうが好きだ、いい汗かいてる
Bien mala, se puso faldita (eh, eh)
めちゃくちゃ意地悪だな ミニスカートまで(えへ えへ)
Han pasado par de día', par de mese'
何日か、数か月が過ぎた
Y es que a veces siento que mi corazón no lo merece
それでも時々、私の心には値しない気がして
Pero es que tú lo hace' bien rico, baby
でもほら、君がやるとそれはめちゃくちゃリッチだ ベイビー
Mami, ven, en la cama te explico, vámono'
ねえマミ、来て、ベッドで教えるよ さあ行こう
Han pasado par de día', par de mese'
何日か、数か月が過ぎた
Y es que a vecеs siento que mi corazón no lo merеce
だって時々感じるんだ この心じゃ足りないって
Pero es que tú lo hace' bien rico, baby
でもほら、君がやるとそれはめちゃくちゃリッチだ ベイビー
Mami, ven, en la cama te explico, vámono' (Ozuna)
マミ、来てくれ、ベッドで教える、行こうぜ(オズナ)
Te rompo a ti y el bajo lo rompe Sky
俺がお前を壊す、そしてベースがSkyを壊す
Muñequero Volcom pa' mantenerlo en high
ミニ人形みたいなVolcomで、ハイに保つ
La relación como Bonnie and Clyde
関係はボニー&クライドみたいに
Contigo siempre jonrón, nunca me voy strike
君といればいつもホームラン、俺はストライクにならない
Mai, esa faldita corta
マイ、その短いスカート
Viaja conmigo en privado, bebé, eso no importa (importa)
ベイビー、プライベートに連れて行ってよ、気にしない(気にしない)
Par de enemigo', yo ando con mi corta
敵みたいな奴が何人も、俺は短く持って歩く
Y me respeta hasta el cabrón que no me soporta
そして、俺を受けつけないあいつさえも尊重してくれる
Ma, me dice' y te sigo (me dice' y te sigo)
マ、って彼女は言う、そして私はついていく(マ、って彼女は言う、そして私はついていく)
Apaga las luce', mejor no se ve
明かりを消してくれ、見えない方がいい
Mantenlo escondido (mantenlo escondido)
隠しておけ(隠しておけ)
Si tu amiga sabe, ella va a querer
君の友だちが知ってるなら、彼女もきっと欲しがる
Si le has dicho ante' (si le has dicho ante')
“言ってきたなら”(“前に言ってきたなら”)
Después no me culpe' (después no me culpe', eh-eh)
それから俺を責めないで(責めないで、えへ-えへ)
Algo interesante (algo interesante)
なにか面白いこと(面白い何か)
La lección se cumple, eh
レッスンは果たされる、なあ
Han pasado par de día', par de mese'
何日か、数か月が過ぎた
Y es que a veces siento que mi corazón no lo merece
それでも時々、私の心には値しない気がして
Pero es que tú lo hace' bien rico, baby
でもほら、君がやるとそれはめちゃくちゃリッチだ ベイビー
Mami, ven, en la cama te explico, vámono'
ねえマミ、来て、ベッドで教えるよ さあ行こう
Ella quiere perrear como cuando The Noise
彼女は『The Noise』の頃みたいに踊りたい
No depende de nadie, ella es millonaria 'esde la coin
誰にも頼らない、彼女は億万長者 “esde la coin”
Maniática del reggaetón y del latin hill
レゲトンとLatin hillの狂信者
Otra liga, es exclusiva, viene de los Hills
別のリーグ、限定、Hillsから来た
Así me gusta (así me gusta), bien sudaíta' (bien sudaíta')
こういうのが好き(こういうのが好き)、すごく汗だくで(すごく汗だくで)
Es mala (es mala), se puso faldita (se puso faldita)
でも悪い(悪い)、スカートをはいた(スカートをはいた)
Así me gusta (así me gusta), bien sudaíta' (sudaíta')
こんなふうが好き(好きだ)、いい汗かいて(汗だくで)
Es mala (mala), se puso faldita, yeah
ダメだ(ダメだ)、ミニスカートで身を包んでさ、イェー
Han pasado par de día', par de mese'
何日か、数か月が過ぎた
Y es que a veces siento que mi corazón no lo merece
それでも時々、私の心には値しない気がして
Pero es que tú lo hace' bien rico, baby
でもほら、君がやるとそれはめちゃくちゃリッチだ ベイビー
Mami, ven, en la cama te explico, vámono'
ねえマミ、来て、ベッドで教えるよ さあ行こう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- volcom
- ブランド名
- voy
- 行くA1
- querer
- 望むB2
- sabe
- 知っているA1
- gusta
- 好きだA1
- rompo
- 破る
- ven
- 来いB1
- hace
- するA2
- han
- 彼らはA2
- conmigo
- 私とB1
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.