Ozuna

「El plan」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. Pa que bailen mujeres y maleantes

   女とならず者が踊るように

2. Y súbele el volumen pa que suene

   ボリューム上げて、響くように

3. Me estoy rompiendo la mente, maquinando

   心が砕けそうだ、企んでる

4. Pero en tus redes tú estás como si nada

   でも君はSNSの中じゃ、何事もないみたいにしてる

5. Y yo no sé si tú lo estás disimulando

   それが君の演技なのか　僕には分からない

6. Que en la foto que subes yo no lo puedo notar

   君が上げるその写真じゃ、僕にはわからない

7. Y de mi mente no te vas, de mi mente no te vas

   この心からは君は消えない、この心からは消えない

8. ¿De qué vale la movie si tú eres mi realidad?

   お前が現実なら、どんな“ムービー”が価値ある？

9. Te busco pa algo más, tú solo pa bellaquear

   君はただ“きらめき遊び”してりゃいい　私はもっと欲しくて探しに行く

10. La mami es de PR y yo quiero hacerla mi gyal

    マミはPR出身、俺はあの子を“my gyal”にしたい

11. Me estoy rompiendo la mente, maquinando

    心が砕けそうだ、企んでる

12. Pero en tus redes tú estás como si nada

    でも君はSNSの中じゃ、何事もないみたいにしてる

13. Y yo no sé si tú lo estás disimulando

    それが君の演技なのか　僕には分からない

14. Que en la foto que subes yo no lo puedo notar

    君が上げるその写真じゃ、僕にはわからない

15. Y de mi mente no te vas, de mi mente no te vas

    この心からは君は消えない、この心からは消えない

16. ¿De qué vale la movie si tú eres mi realidad?

    お前が現実なら、どんな“ムービー”が価値ある？

17. Te busco pa algo más, tú solo pa bellaquear

    君はただ“きらめき遊び”してりゃいい　私はもっと欲しくて探しに行く

18. La mami es de PR y yo quiero hacerla mi gyal

    マミはPR出身、俺はあの子を“my gyal”にしたい

19. Llégale, yal, o yo le puedo llegar

    いけよ　ヤル　それか俺が届く

20. Ya son veintidós, dile a tu pai que estás legal

    もう22だ　お前の親父に言っとけ　ちゃんと大丈夫って

21. Tú eres la que a mí me daña, ¿crees que yo soy tu mal?

    俺の自尊心が上がってきた

22. Me veo de la calle, pero lo que hago es cantar

    街での俺の姿は見えるけど　やってるのは歌さ

23. Dile que somos uno al otro, un tal para cual

    お互いはひとつだって言って—まさに因果のように

24. Completa Balenciaga, dile que ya eso es casual

    バレンシアガを完成させろ、もうそれは偶然だって言え

25. Que el Porsche rojo solo es pa llevarte a cenar

    赤いポルシェなんて　君を食事に連れてくためだけ

26. Te digo de estudiar y tú me hablas de bellaquear

    勉強しようって言うのに、君はこっそりふざける話をしてくる

27. Así que conozco cada pedacito de ti

    君の小さな欠片全部を知ってる

28. Pa que no le llegue, escribe por IG

    届かないように、IGで書いて

29. No bebe tequila, prende con Hennessy, con Hennessy

    テキーラは飲まない、ヘネシーで火をつける、ヘネシーで

30. Así que conozco cada pedacito de ti

    君の小さな欠片全部を知ってる

31. Pa que no le llegue, escribe por IG

    届かないように、IGで書いて

32. No bebe tequila, prende con Hennessy, con Hennessy

    テキーラは飲まない、ヘネシーで火をつける、ヘネシーで

33. Me estoy rompiendo la mente, maquinando

    心が砕けそうだ、企んでる

34. Pero en tus redes tú estás como si nada

    でも君はSNSの中じゃ、何事もないみたいにしてる

35. Y yo no sé si tú lo estás disimulando

    それが君の演技なのか　僕には分からない

36. Que en la foto que subes yo no lo puedo notar

    君が上げるその写真じゃ、僕にはわからない

37. Y de mi mente no te vas, de mi mente no te vas

    この心からは君は消えない、この心からは消えない

38. ¿De qué vale la movie si tú eres mi realidad?

    お前が現実なら、どんな“ムービー”が価値ある？

39. Te busco pa algo más, tú solo pa bellaquear

    君はただ“きらめき遊び”してりゃいい　私はもっと欲しくて探しに行く

40. La mami es de PR y yo quiero hacerla mi gyal

    マミはPR出身、俺はあの子を“my gyal”にしたい

41. En público ni un saludo, entre nosotros es normal

    人前では挨拶もしない、ふたりの間じゃそれが普通

42. Porque nunca damos a pensar lo que quisieran confirmar

    私たちは、確かめたいことを決して思わせないから

43. Que al desnudo' cómo te me sueles mostrar

    裸でどうして そんなふうにいつも私の前に現れるの

44. Me susurra tu respirar si te beso en ese lugar

    その場所にキスしたら、君の吐息が囁く

45. Ahí es que las ganas dominan, dos cuerpos se compaginan

    そこだよ　欲望が支配して　ふたつの身体が噛み合う

46. Te agarré por la cintura y te trepas como en tarima

    腰に手を回して、舞台の上みたいに君がよじ登る

47. Me subes la adrenalina, me alteras la dopamina

    君が僕のアドレナリンを上げて、ドーパミンをかき乱す

48. Sensaciones placenteras pa que vuelvas y se repita

    気持ちいい感覚で　また戻ってきて繰り返して

49. Y así que conozco cada pedacito de ti

    だから君の、どんな小さな欠片も知ってる

50. Tú me pichaste, pero te vi en tu pic

    おまえが俺に刺した、でもおまえの“刺”は俺には見えてた

51. Tengo algo tuyo, tienes algo de mí, algo de mí

    あなたにはあなたのものが、私は私のものがある—それと、私の一部

52. Me estoy rompiendo la mente, maquinando

    心が砕けそうだ、企んでる

53. Pero en tus redes tú estás como si nada

    でも君はSNSの中じゃ、何事もないみたいにしてる

54. Y yo no sé si tú lo estás disimulando

    それが君の演技なのか　僕には分からない

55. Que en la foto que subes yo no lo puedo notar

    君が上げるその写真じゃ、僕にはわからない

56. Y de mi mente no te vas, de mi mente no te vas

    この心からは君は消えない、この心からは消えない

57. ¿De qué vale la movie si tú eres mi realidad?

    お前が現実なら、どんな“ムービー”が価値ある？

58. Te busco pa algo más, tú solo pa bellaquear

    君はただ“きらめき遊び”してりゃいい　私はもっと欲しくて探しに行く

59. La mami es de PR y yo quiero hacerla mi gyal

    マミはPR出身、俺はあの子を“my gyal”にしたい

60. Pa que bailen mujeres y maleantes

    女とならず者が踊るように

61. Súbele el volumen pa que suene, eh

    音量上げてくれ、響くようにさ（なあ）

62. Ozuna

    オズナ

63. Corleone

    コルレオーネ

64. Chiquitra, chiquitra, chiquitra, chiquitra, chiquitra, chiquitra

    ちきとら、ちきとら、ちきとら、ちきとら、ちきとら、ちきとら

Lyrics powered by www.musixmatch.com