Ozuna

「Explícito」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. Shorty, tú dime, shorty

   ショーティ、言ってよ、ショーティ

2. I don't give a fuck, tú eres mi sex buddy

   ぶっちゃけどうでもいい、君は俺のセックス・バディ

3. Esa es mi shorty, la que me pone Chucky

   それが俺のショーティー、チャッキーを寄せ付けるやつ

4. Y eso pa mí es exclusive

   それが僕にとって“exclusive”なんだ

5. Por eso me quedo, quedo

   だから俺は残る、残る

6. Qué rico tamos chingando

   なんて気持ちいいんだ、ヤり合うのは

7. Cuando se viene, me grita: "I love you"

   来たら、俺に叫ぶんだ「I love you」って

8. Nadie sabe lo que está pasando

   誰も今起きてることを知らない

9. La' estrellas salen solo en lo oscuro

   星は暗闇の中でだけ 瞬く

10. Te tengo con las piernas temblando

    足が震えるほど君を捕まえてる

11. Te tengo en cuatro agarrá po' el pelo

    ねえ　逃げるなよ　髪を掴んででも　四つに束ねて

12. Te tengo así, dándote biеn duro

    こうしてお前を手玉に取る、骨の髄まで

13. Te vo'a mamar to tu caramelo

    君のキャンディーを吸わせてくれよ

14. Bien puta tú tе me pones pa que yo te coma esa fruta

    お前は本当にえげつないほど俺をそそる——だから俺がお前にその果実を食わせてやる

15. Tú tiene' un plan para enredarme, y lo ejecuta' (upa)

    君には僕を絡め取る計画があるんだ、そして実行する（upa）

16. Contigo no aguanto, vámono, vengámono

    お前とは持たない、行こうぜ、やろうぜ

17. Pa los polvo' es lo único que le pone sentimiento

    塵（こな）にすら、心を宿すのは——それだけなんだ

18. Ella es mi pana, siempre me le vengo adentro

    彼女は俺の相棒、いつも胸の奥へ飛び込んでくる

19. Desde el primer beso

    最初のキスから

20. Cuando me bailó, cuando me bailó

    踊ってくれたとき、踊ってくれたとき

21. Y lo que a mí más me enchuló cuando me enchuló

    それよりも俺を一番トロけさせたのは 俺をトロけさせたあの感覚

22. Se me salió y se lo acomodó, taba cómodo

    漏れちゃって、そいつをうまく直した、気持ちよさそうにしてた

23. Nadie te va a comer como yo

    誰も君を俺みたいに食わない

24. Y si te preguntan qué somo

    それが何なのか聞かれたら

25. Shorty, tú dime, shorty

    ショーティ、言ってよ、ショーティ

26. I don't give a fuck, tú eres mi sex buddy

    ぶっちゃけどうでもいい、君は俺のセックス・バディ

27. Yeah, esa es mi shorty, la que me pone Chucky

    イェー、それが俺のショーティー　チャッキーを持ち出すやつ

28. Y eso pa mí es exclusive

    それが僕にとって“exclusive”なんだ

29. Por eso me quedo

    だから俺はここに残る

30. Qué rico tamos chingando

    なんて気持ちいいんだ、ヤり合うのは

31. Cuando se viene, me grita: "I love you"

    来たら、俺に叫ぶんだ「I love you」って

32. Nadie sabe lo que está pasando

    誰も今起きてることを知らない

33. La' estrellas salen solo en lo oscuro

    星は暗闇の中でだけ 瞬く

34. Te tengo con las piernas temblando

    足が震えるほど君を捕まえてる

35. Te tengo en cuatro, agarrá po' el pelo

    お前を四つん這いにして、髪をつかめ

36. Te tengo así, dándote bien duro

    君をこんなふうに抱いて、思い切り押し付けて

37. Te vo'a mamar to tu caramelo

    君のキャンディーを吸わせてくれよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com