Ozuna

「Favorita」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. No, no me llame'

   君のために、息づかいを聴きたいんだ　おおお

2. Woh-oh, oh-oh-oh

   ウーオー、オーオーオー

3. No me llame', yo te llamo

   We hide, we cry, we die

4. No me llame', yo te llamo

   We hide, we cry, we die

5. Así la mantenemo', a ese acuerdo llegamo'

   このまま維持して、その約束にたどり着くんだ

6. En ocasione' nos cruzamo'

   たまにすれ違うとき

7. Cuando te veo pasar ni siquiera nos miramo'

   そして言うんだ、結局いつだって遅れないって

8. Y ella, ella se pinta de inocente

   で、彼女は彼女で無垢なふりをする

9. Delante de la gente me trata indiferente, ey

   人前じゃ無関心みたいに ふるまうんだ、ねえ

10. Eso la hace interesante

    それが、彼女を面白くしてる

11. Después, tras bastidores, se me pone indecente

    その後、舞台裏で、僕には下品に見えてくる

12. Se hace la que no me conoce

    知らないふりをするだけ

13. Pero me aprendí tus diferente' pose'

    でも俺はお前の違うポーズを覚えた

14. Favorita', tú sabe' que yo sé

    お気に入りよ、分かってるだろ？俺のこと

15. Hacértelo, te gusta que yo te roce

    やってみて、君が私に触れられるのが好きなんだろ

16. Tú abajo, yo arriba, toma pa' que goce'

    君は下、俺は上――ほら、味わえ

17. Baby, tú sabe' que pa' mí es normal

    ベイビー、君も知ってるだろ、俺にとっては“普通”さ

18. Me encantó tenerte en diferente' pose'

    君を、別のポーズで持てたのが最高だった

19. Hacértelo, te gusta que yo te roce

    やってみて、君が私に触れられるのが好きなんだろ

20. Tú abajo, yo arriba, bebé (Ozuna)

    君は下、僕は上だってベイビー（オズナ）

21. Dime, bebé, cómo se siente

    ねえベイビー、どう感じてるの？

22. Báilame, que no es suficiente

    もっと踊って、まだ足りない

23. ¿Por qué delante de la gente

    なんで人前で

24. Te hace' la nena inocente?

    その“無垢な子”を作るのは君？

25. Bebé, yo no voy a mentirte

    ねえ、嘘はつかないよ

26. Yo no quiero amore', yo nunca voy a fingirte

    愛なんていらない、君に気持ちを偽ったりはしない

27. Mi mente quiere desvestirte

    僕の心は君の服を脱がせたがってる

28. Solamente a mí me fascina cómo tú me lo hace'

    ただ俺だけが、君がしてくれることの魅力に惹かれてる

29. Y yo soy claro, pase lo que pase

    俺ははっきりしてる、何があっても

30. Me gustas porque ere' mujer con clase

    君が好き、だって君は品のある女性だから

31. Independiente, aunque venga del case

    独立してるのに、もし“ケイス”から来ても

32. Shortycita, sola se complace

    ショーティーちゃん、一人で満たされるのが好き

33. Sus amiguita' toas son de case

    ねえ あいつらの “相棒” みんな家の中さ

34. Real, no le gustan los difrace'

    リアルなやつは、変装が嫌い

35. Independiente, aunque venga del case

    独立してるのに、もし“ケイス”から来ても

36. Se hace la que no me conoce

    知らないふりをするだけ

37. Pero me aprendí tus diferente' pose'

    でも俺はお前の違うポーズを覚えた

38. Favorita', tú sabe' que yo sé

    お気に入りよ、分かってるだろ？俺のこと

39. Hacértelo, te gusta que yo te roce

    やってみて、君が私に触れられるのが好きなんだろ

40. Tú abajo, yo arriba, toma pa' que goce'

    君は下、俺は上――ほら、味わえ

41. Baby, tú sabe' que pa' mí es normal

    ベイビー、君も知ってるだろ、俺にとっては“普通”さ

42. Me encantó tenerte en diferente' pose'

    君を、別のポーズで持てたのが最高だった

43. Hacértelo, te gusta que yo te roce

    やってみて、君が私に触れられるのが好きなんだろ

44. Tú abajo, yo arriba, bebé

    君は下、僕は上だぜ、ベイビー

45. Te gusta, ma, que yo te roce

    愛する人たち

46. ¿Te la calqué? Él no te conoce

    刻んだの？　彼は君のこと知らない

47. Conmigo prueba setecienta' pose'

    俺と一緒に、700回分くらいのポーズ試してみろ

48. Tú abajo, yo arriba, suavecito pa' que goce'

    あなたは下、私は上　とろけるくらいに優しくて　味わわせる

49. Despacio, este perreo es del espacio

    ゆっくりね、このペレオは宇宙のもの

50. Me gusta que digas mi nombre

    君が僕の名前を呼ぶのが好きなんだ

51. Mientra' me agarro 'e tu pelo lacio

    なめらかな髪を掴んでいる間

52. Despacio, este perreo es del espacio

    ゆっくりね、このペレオは宇宙のもの

53. Me gusta que digas mi nombre

    君が僕の名前を呼ぶのが好きなんだ

54. Mientra' me agarro 'e tu pelo lacio

    なめらかな髪を掴んでいる間

55. Se hace la que no me conoce

    知らないふりをするだけ

56. Pero me aprendí tus diferente' pose'

    でも俺はお前の違うポーズを覚えた

57. Favorita', tú sabe' que yo sé

    お気に入りよ、分かってるだろ？俺のこと

58. Hacértelo, te gusta que yo te roce

    やってみて、君が私に触れられるのが好きなんだろ

59. Tú abajo, yo arriba, toma pa' que goce'

    君は下、俺は上――ほら、味わえ

60. Baby, tú sabe' que pa' mí es normal

    ベイビー、君も知ってるだろ、俺にとっては“普通”さ

61. Me encantó tenerte en diferente' pose'

    君を、別のポーズで持てたのが最高だった

62. Hacértelo, te gusta que yo te roce

    やってみて、君が私に触れられるのが好きなんだろ

63. Tú abajo, yo arriba, bebé

    君は下、僕は上だぜ、ベイビー

64. El Negrito ojos claro', jaja

    ネグリート、澄んだ瞳でさ、はは

65. Ozuna

    オズナ

66. Hi music hi flow, hi music hi flow

    ハイ・ミュージック ハイ・フロー、ハイ・ミュージック ハイ・フロー

67. Yeah-eh-eh

    Yeah-eh-eh

68. El oso

    熊

69. El oso

    熊

Lyrics powered by www.musixmatch.com