Ozuna

「La María」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Everything Foreign

   エブリシング・フォーリン

2. ¿Ah?

   ああ？

3. Los Diose'

   神々を

4. Brr

   ブルッ

5. ¡Brr!

   ブッ！

6. En la muñeca izquierda el Nadal y en la derecha el Booba Watson

   左の手首にはナダル、右にはボーバ・ワトソン

7. Esto no vale cien mil, mucho dinero, Michael Jackson (Ey)

   これ、10万は価値ない。大金だろ、マイケル・ジャクソン（エイ）

8. Mis ojo' rojo' detrá' de la' gafa' (De la gafa')

   俺の赤い瞳 かけたメガネの奥で（メガネの奥で）

9. Yo soy el dios del trap, el rey del trap; Mufasa (Brr)

   俺はトラップの神、トラップの王；ムファサ（ブル）

10. Nos cayó la policía, boten la maría (María)

    警察が来た、マリアを放て（マリア）

11. Tengo esa mujer que 'tá bien rica en la casa mía (En la casa mía)

    家の中に、すごくいい女がいる（我が家の中で）

12. La corta debajo del hoodie, siempre ando en la mía (Brr)

    フードの下、いつもマイペース（ブッ）

13. Te llevo rosa' pa' tu funeral, cabrón, no e' ROSALÍA (Ey)

    お前の葬式に薔薇を持ってくよ クソ野郎、これは“ロサリア”じゃない（ねえ）

14. Nos cayó la policía, boten la maría

    警察が来たぞ、マリアを流せ

15. Tengo esa mujer que 'tá bien rica en la casa mía, ey (En la casa mía)

    俺んちには、めちゃくちゃ旨そうな女がいる　えい（俺んちに）

16. La corta debajo del hoodie, siempre ando en la mía (Brr)

    フードの下、いつもマイペース（ブッ）

17. Te llevo rosa' pa' tu funeral, cabrón, no e' ROSALÍA (Ey; brr)

    君の葬儀に薔薇を持ってくよ　この野郎　それはROSALÍAじゃない（Ey; brr）

18. Nos cayó la policía, mala mía, qué avería

    警察が来たぞ、やっちまった、なんだこの騒ぎは

19. Una seta, par de fría', llegaron las puta' mía', jaja

    きのこ一杯、冷たいのが数枚—クソ、俺のだってさ、はは

20. Flow clandestino, en la guagua una armería, je (Brr)

    密かなフロー、ベビーカーの中は武器庫、ジーッ（ブッ）

21. Un melón pa'l que caiga, aquí se fía

    落ちてくるメロンをひとつ、ここじゃ安心だ

22. Pa' cazarte 'tán lo' KIA, pa' lo' burro 'tán la' vía', jaja

    お前を捕まえるのはKIAで、ロバのは線路の上、ハハ

23. No hay que ajorarse, 'tán compra'o hasta lo' guía'

    あわてるなよ、すでに買えるさ、あのガイドまで

24. Frontean con cojone' con lo que el banco les fía

    度胸で突っ込むさ　銀行が信用してくれる金でな

25. Los Diose' en la calle, cien melone' garantía, ¿qué? (Brr)

    街のディオセス、保証のメロンが100　って何だ？（ブゥ）

26. Cayó la policía, nos cayó la policía (Jaja), jaja

    警察が落ちてきた　こっちに警察が落ちてきた（ハハ）　ハハ

27. Ando en el Ferro con el palo, mala mía (Mala mía)

    フエッロで歩き回ってる　バチ持ってさ、やらかした（ごめんって）

28. Boten la maría, nos cayó la policía, jaja

    マリアを捨てろ、警察が来たぞ、はは

29. Los Diose' salió, flow yo ando en la mía (Ey)

    Diose'は出てきた、flowは俺のやり方で行く（Ey）

30. Nos cayó la policía (No), boten la maría (La policía)

    警察が来た（ノー）、マリアを引き上げろ（ラ・ポリシア）

31. Tengo esa mujer que 'tá bien rica en la casa mía, ey (En la casa mía)

    俺んちには、めちゃくちゃ旨そうな女がいる　えい（俺んちに）

32. La corta debajo del hoodie, siempre ando en la mía (Brr)

    フードの下、いつもマイペース（ブッ）

33. Te llevo rosa' pa' tu funeral, cabrón, no e' ROSALÍA (Ey)

    お前の葬式に薔薇を持ってくよ クソ野郎、これは“ロサリア”じゃない（ねえ）

34. Nos cayó la policía, boten la maría

    警察が来たぞ、マリアを流せ

35. Tengo esa mujer que 'tá bien rica en la casa mía (En la casa mía)

    家の中に、すごくいい女がいる（我が家の中で）

36. La corta debajo del hoodie, siempre ando en la mía (Brr)

    フードの下、いつもマイペース（ブッ）

37. Te llevo rosa' pa' tu funeral, cabrón, no e' ROSALÍA (Brr)

    お前の葬式にバラを持っていくぜ、この野郎　俺のはROSALÍAじゃない（ブッ）

38. Fuck you mean? Esto no e' robitussin (Brr), esto e' lean

    Fuck you mean? これロビタシンじゃない（ブンッ）、これはリーン

39. Un narcotráfico, cabrón, como si soy de Medellín (Medellín)

    麻薬取引なんてな、クソ野郎　まるで俺がメデジンの出身みたいに（メデジン）

40. Michael Phelps nadando en el dinero (Dinero)

    マイケル・フェルプスが金の中を泳ぐ（金、ねえ）

41. En el banco, yo tengo ocho cero' (Ocho cero')

    ベンチの上で　俺は八つのゼロを持ってる（八つのゼロ）

42. Oiga, cabrón, si tú quiere' una foto,

    ねえ、おいクソ野郎、写真が欲しいなら――

43. Primero cámbiate el uniforme entero (Jaja)

    まずは制服を全部着替えてよ（ハハ）

44. La falta de dinero e' la raíz de todo mal, vo'a drivear

    金がないのが万病の元さ、飛ばしてやる

45. El dinero deja, no venga' a gardear

    金は去っていく、“ガーディア”なんてするなって

46. Tú roncando de bichote y tú lo que ere' e' un mequetrefe (Baby)

    でかい顔していびきかくけど、お前って所詮ろくでもないガキ（ベイビー）

47. Yo tuve que llegar porque querían ver al jefe (Jaja)

    俺は来なきゃいけなかった ってボスに会いたがってて（笑）

48. Hay alguien en el cielo que le

    天には誰かがいて、それが君に

49. Encanta probar mi puta paciencia (Paciencia)

    俺のクソ根気（根気）を試すのが好きなんだろ（根気）

50. Y el día que Dio' repartió lo' cojone'

    神がヤツラに“玉”を配ったその日みたいに

51. Tú 'taba en ausencia (Tú 'taba en ausencia)

    君は不在のまま（君は不在のまま）

52. Y hablan mierda de espalda porque de

    後ろで悪口を言う連中はなぜかって言うんだ

53. Frente respetan mi presencia (Tú sabe')

    みんなは 俺の存在を尊ぶ（お前、知ってるだろ）

54. Y el día que nací celebraron en lo' cielo' por mi existencia

    そして俺が生まれた日、天は俺の存在を祝ってくれた

55. Nos cayó la policía, boten la maría

    警察が来たぞ、マリアを流せ

56. Tengo a esa mujer que 'tá bien rica en la casa mía, ey

    この家にすごく美味しい女がいるんだ、え

57. La corta debajo del hoodie, siempre ando en la mía

    フードの下で短く切って、いつも自分のペース

58. Te llevo rosa' pa' tu funeral, cabrón, no e' ROSALÍA (Ey)

    お前の葬式に薔薇を持ってくよ クソ野郎、これは“ロサリア”じゃない（ねえ）

59. Nos cayó la policía, boten la maría

    警察が来たぞ、マリアを流せ

60. Tengo esa mujer que 'tá bien rica en la casa mía, ey

    うちにはいい女がいる　家でさ、あぁ

61. La corta debajo del hoodie, siempre ando en la mía

    フードの下で短く切って、いつも自分のペース

62. Te llevo rosa' pa' tu funeral, cabrón, no e' ROSALÍA

    お前の葬式にバラを持ってくよ、クソ野郎──それ、バラじゃねえんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com