Ozuna
「Un Get」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:32
Woh-oh
ウー・オー
Mi gente
僕の仲間たち
Dímelo Gotay
それ言えよ Gotay
Contigo yo me descontrolo
君のそばで僕は理性がほどける
Ma', no soy el mismo cuando estamos solo' (Woh-oh-oh)
母さん、ひとりになると別人みたいにできない（ウォホーオオオ）
Me hiciste brujerias, tú conoce' el protocolo
おまえは魔法をかけたんだろ プロトコルは知ってる
Cuando la' demá' me tiran a toa' la' ignoro (Ignoro, oh-yeh)
あいつらが俺を投げてくるなら、全部無視してやる（無視だ、オー・イェ）
Porque yo 'toy puesto pa' ti (Eh-eh-eh)
だって俺はお前のために用意できてる（えへへへ）
Ya no me gusta ninguna
もう誰も好きじゃない
No quiero a ni una (No quiero a ni una)
ひとつだっていらない（ひとつも）
Te quiero comer como te comí la última ve' (Eh-eh-eh)
君を食べたい この前の“食べた”みたいに（えへえへえへ）
Y tengo alguito enrola'o pa' que tú también le des, babe
君にも渡せるように、少しだけ巻き込んである、ベイブ
Vamos a hacer un party en casa (Party en casa)
家でパーティーしよう（家でパーティー）
Tú y yo, te quiero dar hasta en la terraza (Terra')
君と僕、テラスの上までだってあげたい（テラ）
Quiero un sateo pero que sea de raza
タテオが欲しい、でも“本物”のやつを
Que te lleve a la luna sin ir a la NASA, baby (Yeh-eh-eh)
NASAに行かずに きみに月まで連れてくよ、ベイビー（Yeh-eh-eh）
Vamos a hacer un party en casa (Party en casa)
家でパーティーしよう（家でパーティー）
Tú y yo, te quiero dar hasta en la terraza
ひとつだったのが、完璧な見知らぬ人へ
Tú me encanta' desde que te vi
君は俺に惹かれてる、出会ってからずっと
Tú sabe' que to' eso es mío desde que te di, ba-baby
君は知ってるだろ、それ全部俺のものになったんだ—ベイビー
Bebé, ni modo
ベイビー、しょうがない
Tengo algo enrola'o pa' que prenda' no te incomodo (Incomodo)
火をつけるために ちょい包んだのがある 邪魔はしない（邪魔じゃない）
Quiere' monchar
モンチャしたがってる
Por ley llegamo' a Komodo (Ah, ah)
法律どおりにコモドへ着く（ああ、ああ）
Si quieres ir a Milán traje un melón
ミラノに行きたいなら 俺はメロンを持ってく
Pa' que con nosotro' haga' coro
この俺たちで、コーラスを
Que tiren lo que quieran no me ajoro (Ajoro)
好きなだけ投げつければいい、俺は動じない（あじろ）
Lebron esta cabrón, pero de Jordan tú estás cloro (Está' cloro, cloro)
レブロンはクソ野郎、でもジョーダンのことは君が“クロロ”だ（クロロ、クロロ）
Y mala mía, bebé, to' eso lo valoro (Lo valoro, oh-oh)
感じてる、感じてる
Es que eso es como mal
っていうのは、まあ“悪い”ってことみたいだ
En dos mese' yo me enamoro (Eh-eh)
たった二か月で恋に落ちる（えへえへ）
Que tiren lo que quieran no me ajoro (Y no me ajoro)
好きなだけ投げろ、構わない（それでも俺は動じない）
Lebron esta cabrón, pero de Jordan tú estás cloro (Está' cloro, cloro)
レブロンはクソ野郎、でもジョーダンのことは君が“クロロ”だ（クロロ、クロロ）
Mala mía, bebé, to' eso lo valoro (Lo valoro, oh-oh)
ごめんね、ベイビー——あたしはそれら全部、ちゃんと価値を見てる（価値を見てる、oh-oh）
Es que eso es como mal
っていうのは、まあ“悪い”ってことみたいだ
En dos mese' yo me enamoro, baby
2か月で恋に落ちるよ、ベイビー
Vamos a hacer un party en casa (Party en casa)
家でパーティーしよう（家でパーティー）
Tú y yo, te quiero dar hasta en la terraza (Terra')
君と僕、テラスの上までだってあげたい（テラ）
Quiero un sateo pero que sea de raza
タテオが欲しい、でも“本物”のやつを
Que te lleve a la luna sin ir a la NASA, baby (Yeh-eh-eh)
NASAに行かずに きみに月まで連れてくよ、ベイビー（Yeh-eh-eh）
Vamos a hacer un party en casa (Party en casa)
家でパーティーしよう（家でパーティー）
Tú y yo, te quiero dar hasta en la terraza
ひとつだったのが、完璧な見知らぬ人へ
Tú me encanta' desde que te vi
君は俺に惹かれてる、出会ってからずっと
Tú sabe' que to' eso es mío desde que te di, ba-baby (Ah, ah)
あんたは知ってる、あれもこれも全部あたしのものだったの、君に渡した日から、ベイビー（あぁ、あぁ）
Yo soy tu propietario (Propietario)
俺はお前の所有者（所有者）
A mí me gusta cuando sale' en corto' por el barrio (Por el barrio)
俺は好きなんだ この街でショートパンツで出てくるあの時を（この街で）
Y todos siempre me la miran (Eh)
みんないつも俺のことを見てる（エh）
Pero saben que se cae el que pase la línea
でも分かってる、ラインを越えたやつが落ちるって
Siempre tiran yo se que le gusta el flow
いつだってそうだ 奴は好きなはず このフロウが
Eso ya le llegué
それはもう届いた
No va a llegar a su casa temprano avísale (Avísale, eh)
家に早くは着かない、知らせろ（知らせろ、な）
Me la paso pensando en cómo sin ropa tú te ve'
服を着てない君の姿を 思いながらずっと頭がいっぱい
Aquí sigo imaginándote, bebé
ここでまだ、君を想い続けてるよ、ベイビー
Porque tú arriba, te ve' atractiva (Atractiva)
君が上にいるなら 君は魅力的（Atractiva）
Tenemo' toa' la noche si te motiva'
今夜ずっと 一緒にいようよ、気分が乗るなら
Sabe' que conmigo siempre la pasas bien (La pasas bien)
わかってるだろ、俺と一緒ならいつでも楽しい（楽しい）
Yo sé que hace tiempo tu quieres también
君も昔から、僕のことを望んでたって分かってる
Porque tú arriba, te ve' atractiva
だって君は上にいて、魅力的でしょ
Tenemos toda la noche si te motiva'
君が乗り気なら一晩中でも
Sabes que conmigo siempre la pasas bien (La pasas bien)
わかってるだろ 俺と一緒ならいつも楽しい（楽しいだろ）
Yo se que hace tiempo tu quieres también (También; woh-oh)
わかってる 前から君も同じ気持ち（同じ; ほぅ-ほぅ）
Vamos a hacer un party en casa (Party en casa)
家でパーティーしよう（家でパーティー）
Tú y yo, te quiero dar hasta en la terraza (Terra')
君と僕、テラスの上までだってあげたい（テラ）
Quiero un sateo pero que sea de raza
タテオが欲しい、でも“本物”のやつを
Que te lleve a la luna sin ir a la NASA, baby (Yeh-eh-eh)
NASAに行かずに きみに月まで連れてくよ、ベイビー（Yeh-eh-eh）
Vamos a hacer un party en casa (Party en casa)
家でパーティーしよう（家でパーティー）
Tú y yo, te quiero dar hasta en la terraza (Woh-oh)
君と僕、屋上まで（ウー・オー）君を抱きしめたくて
Tú me encanta' desde que te vi
君は俺に惹かれてる、出会ってからずっと
Tú sabe' que to' eso es mío desde que te di, ba-baby
君は知ってるだろ、それ全部俺のものになったんだ—ベイビー
Yo 'toy puesto pa' ti (Ey)
俺はお前のためにスタンバってる（エイ）
Ya no me gusta ninguna
もう誰も好きじゃない
No quiero a ni una (No quiero a ni una)
ひとつだっていらない（ひとつも）
Te quiero comer como te comí la última ve' (Eh-eh-eh)
君を食べたい この前の“食べた”みたいに（えへえへえへ）
Y tengo alguito enrola'o pa' que tú también le des, babe (Oh-oh)
君がさらに巻き込まれるように ちょっとだけ用意してるんだよ ベイブ（オーオー）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- algo
- 何かA2
- alguito
- 少し
- hacer
- するA1
- hasta
- までA2
- sea
- であるB1
- va
- 行くA2
- vamos
- 行こうA1
- ve
- 行けB2
- woh-oh-oh
- あーあ
- arriba
- 上にA1
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.