Ozuna

「Qué pena」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:33

同期歌詞で再生

1. (Uoh-oh)

   （うぉおお）

2. (Uoh-oh)

   （うぉおお）

3. Qué pena, los que menos te conocen

   残念だね　君をいちばん知らない連中は

4. Son los que más juzgan y condenan

   いちばん人を裁いて、断罪するのは彼ら

5. Tienen su corazón lleno de rencor

   奴らの心は憎しみで満ちてる

6. El odio los envenena (Uoh-oh)

   憎しみが彼らを毒にする（ウーオオ）

7. Yo sigo firme cogiéndolo con calma, aunque suba la marea

   波が上がっても、俺は揺るがず落ち着いて抱き続ける

8. Que se te multiplique lo que me deseas

   お前が俺に望むものが増えますように

9. Si caigo me levanto, tanto

   落ちても起き上がる、そんな感じで

10. Lo malo quiere alcanzarme

    悪い奴が俺を捕まえに来る

11. Pero Dios me protege con su manto, manto

    でも神が　そのマントで俺を守る　マント

12. Me quieren ver sin nada

    裸のままの俺を見たいらしい

13. Destruir mi sueño por lo que he luchado tanto, tanto

    あれほど、あれほど戦ってきた夢を　壊すなんて

14. Nadie sabe lo que esto me ha costado

    誰にも分かりゃしない　これが僕にいくらかかったか

15. Muchas noches de llanto, llanto (Uoh)

    涙に暮れる夜がたくさん、涙 (Uoh)

16. Nadie sabe lo que me ha costado

    誰も知らないよ、ここまで俺がどれだけ払ったか

17. Hacer lo que hoy yo he hecho y llegarle donde yo le he llega'o

    今日俺がやったことをして、あいつの届く場所まで行く

18. Las he pasa'o, los que me aman preocupa'os

    乗り越えたよ、大切な人たちよ、心配すんな

19. Pero Dios tiene un plan, por eso me mira y siempre ando calmado

    でも神には計画があるんだ だから僕を見てる いつも落ち着いてる

20. Al problema siempre pongo la cara

    問題にはいつも正面から向き合う

21. La vida me enseñó que el que te apunta no dispara

    人生が教えてくれた——君を指す者は撃たない

22. Por más oscuro, tu camino Dios siempre lo aclara

    どんなに暗くても、君の道は神がいつも照らす

23. Vengo de donde la palabra es el arma más cara (Uoh-oh-oh)

    言葉がいちばん高価な武器の場所から来た（Uoh-oh-oh）

24. Al problema siempre pongo la cara

    問題にはいつも正面から向き合う

25. La vida me enseñó que el que te apunta no dispara

    人生が教えてくれた——君を指す者は撃たない

26. Por más oscuro, tu camino Dios siempre lo aclara

    どんなに暗くても、君の道は神がいつも照らす

27. Vengo de donde la palabra es el arma más cara (Uoh-oh-oh-oh)

    やって来たんだ 言葉が一番高価な武器のある場所から（ウーオーオーオー）

28. (Qué pena)

    （なんて残念）

29. (Qué pena)

    （なんて残念）

30. (Qué pena)

    （なんて残念）

31. (Qué pena)

    （なんて残念）

Lyrics powered by www.musixmatch.com