Ozuna

「Kotodama」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Me dijo que ella está suelta (que ella está suelta)

   彼女は自由だって（彼女は自由だって）

2. Que el novio no le ha podío' resolver (no le ha podío' resolver)

   花婿はあいつに解けなかった（解けなかった）

3. Que salió con sus amiga' a joder (eh-eh)

   やつは友だちと出てハメ外してきた（えへへ）

4. Vino hoy a beber, báilame suave (suave)

   今きて飲み干して、やさしく踊って（やさしく）

5. Mátame, tú ere' la que sabe

   殺してよ、お前こそが分かってるやつ

6. Las pista' las rompe, no hay quién la pare (no hay quién la pare)

   その道しるべはぶち壊す、止められる奴なんていない（誰も止められない）

7. La más dura, no hay quién se compare (eh-eh)

   いちばんタフで　比べる相手なんていない（えへえへ）

8. Tiene to' los flow, matando siempre ella sale (sale)

   そのフローがある、いつも殺してるのに彼女は出てくる（出てくる）

9. Mai, más babie' en la disco no caben

   マイ　ディスコにいるベイビーは　もう入れない

10. Muchas botella', que el alcohol no se acabe

    たくさんのボトルよ、酒が尽きないように

11. Toa' están dura', pero no confío porque hablan en clave

    みんな強がってるけど信用できない、だって合図で話す

12. Una baby así yo quiero

    こんなベイビーが俺は欲しい

13. Bebé, baila sin miedo (sin miedo)

    背を向けて俺を投げたやつにまで（イェ）

14. Si lo pide' me quedo (me quedo)

    望むなら、俺は残る（残る）

15. Me quedo, porque (woh-oh-oh)

    ここにいるよ、だって（うぉー、うぉー、うぉー）

16. Una baby así yo quiero

    こんなベイビーが俺は欲しい

17. Bebé, baila sin miedo (sin miedo, oh-oh)

    ベイビー、怖がらず踊って（怖がらず、おぉぉ）

18. Lo que pida' lo concedo (woh-oh, woh-oh)

    お前が望むなら、なんでも叶えてやる（woh-oh, woh-oh）

19. Eh, eh (woh-oh, Ozuna)

    ええ、ええ（ウォー・オー、オズナ）

20. Borracho a las tres de la mañana, que me baile

    酔っぱらって朝の三時、踊ってくれ

21. Las babie' tienen tre' amiga', pues caile

    あかちゃんには三人の友だち、ほら行け

22. Que yo tengo lo mío, hay otra, no te me tarde' (woh-oh)

    俺には俺のものがある、別の子もいる、待たせないで（ウォーオー）

23. Perréame de espalda, está pa' que hoy no te acobarde'

    背中で抱いてくれよ それで今日は怯まないで

24. Salieron los demente', ya la calle está que arde

    狂った連中が出てきた もう通りは燃えてる

25. Pa' que retoze', te lo dijo Tego Calde (woh-oh)

    くつろげって　そう言ったのはTego Calde（うぉーお）

26. Tú tan chulita, bebé

    そんなにクールで、ベイビー

27. Me pide que prenda pa' dejarse ver (dejarse ver)

    笑う時間だってある

28. Hasta en el Ferro ella lo quiere hacer

    Ferroでも彼女はそれをやりたいって

29. La vida e' una y aquí se vino a joder, eh-eh

    人生は一度だけ　ここに来て全部ぶち壊しさ　えへへ

30. Tú tan chulita, bebé

    そんなにクールで、ベイビー

31. Me pide que prenda pa' dejarse ver (pa' dejarse ver)

    火をつけろって頼む　姿を見せるために（姿を見せるために）

32. Hasta en el Ferro ella lo quiere hacer (woh-oh)

    フェロ号でも　彼女はやりたいって（woh-oh）

33. La vida e' una y aquí se vino a joder, eh-eh

    人生は一度だけ　ここに来て全部ぶち壊しさ　えへへ

34. Báilame suave (suave)

    やさしく踊って（やさしく）

35. Mátame, tú ere' la que sabe

    殺してよ、お前こそが分かってるやつ

36. Las pista' las rompe, no hay quién la pare (no hay quién la pare)

    その道しるべはぶち壊す、止められる奴なんていない（誰も止められない）

37. La más dura, no hay quién se compare (eh-eh)

    いちばんタフで　比べる相手なんていない（えへえへ）

38. Tiene to' los flow, matando siempre ella sale

    ありとあらゆるフローを持ってて、いつも彼女が仕留めて出てくる

39. Mai, más babie' en la disco no caben

    マイ　ディスコにいるベイビーは　もう入れない

40. Muchas botella', que el alcohol no se acabe

    たくさんのボトルよ、酒が尽きないように

41. Toa' están dura', pero no confío porque hablan en clave (baby)

    みんな息が堅いみたいだ、でも信じない　言葉は暗号で話す（baby）

42. Eh, bellaco con bellaca dijo Ñengo

    え、悪党めと悪女めだって　Ñengoが言った

43. En el VIP el combo está prendiendo

    VIPじゃコンボが燃えてる

44. Las babie' perreando, las plástica' adentro

    赤子が吠えながら、体の中はプラスティック

45. Hi Music Hi Flow, Mambo Kingz, eh

    ハイ・ミュージック、ハイ・フロー、マンボ・キングス、えっ

46. Yo la conecto (yo la conecto)

    I connect her（I connect her）

47. Me envía foto sin ropa por texto (woh-oh, woh-oh)

    文字で裸の写真を送ってくる（うおお、うおお、うおお）

48. Una blanquita de San Lorenzo (San Lorenzo)

    サン・ロレンソの白い娘（San Lorenzo）

49. Quiere vacilar, yo también pues la convenzo

    相手はちょいちょい煽りたい、俺もだって——口説いてみせる

50. El lunes le picheo, el viernes le contesto (woh-oh)

    月曜はぶち込んで、金曜は返事する（woh-oh）

51. Perreando en Fifty Eight 'tamo haciendo lo incorrecto

    Fifty Eight で吠えながら、俺たちやってるのは間違い

52. Pa' bellaquear no hace falta presupuesto

    浮かれるのに　金は要らない

53. Si siente' la herramienta, tú tranquila, que eso es pa' los bobo' esto' (ja), eh

    その道具の気配を感じても、大丈夫—これはバカども向けだ（はい）、え

54. Bailando suave, tú lo sabe'

    やわらかく踊って、君もわかってる

55. Estoy bien loco, guía el Lambo, 'tá la llave

    頭おかしいくらいだ、ランボの導いてくれ、鍵はある

56. Ando Hi, ando con Mambo Kingz

    Hi、Hi ってさ　Mambo Kingz と歩いてる

57. Dí-Dí-Dímelo, Gotay

    ディー・ディー・言えよ　ゴタイ

58. Genio

    天才

59. Pa' los tiguere' 'e RD, ya tú sabe' qué lo que

    RDのタイギャーたちへ、もうわかってる—それは何って

60. Manito

    ハンディ（手くれ）

61. Dímelo Vi

    教えてよ　ヴィ

62. O-O-O-Ozutochi

    O-O-O-Ozutochi

63. Dímelo, Luian

    言ってよ、ルイアン

64. Hydro

    Hydro

65. Jowny, eh

    ジョウニー、えっ

66. Hyde "El Químico"

    ハイド “エル・キミコ”

67. Ozuna, je

    オズナ、なあ

68. Woh-oh, woh-oh

    Woh-oh, woh-oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com