Ozuna

「Mañana」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:13

同期歌詞で再生

1. Ya está hasta abajo (ya está hasta abajo)

   もう底まで落ちてる（もう底まで落ちてる）

2. Y el licor haciendo su trabajo (eh, eh)

   それでも酒は仕事をしてる（え、え）

3. Vibrando su booty como los bajo' (como los bajo')

   （低音が）響くように、ブーティを震わせて（低音が）（低音が）

4. Dice que el despecho aquí la trajo (oh-oh-oh-oh)

   失恋のせいで、ここまで連れてきたって言う（oh-oh-oh-oh）

5. Independiente (independiente)

   自立して（自立して）

6. Ahora él vive pendiente (woh-oh-oh)

   今はずっと気にしてる（woh-oh-oh）

7. Esa herida se curó solita

   その傷は　自分で治った

8. Se fue de rumba y no te necesita (woh-oh)

   ルンバの中に消えて、君はもう要らない（woah-oh）

9. Y ahora ella no se va (ella no se va)

   そして今、彼女は行かない（彼女は行かない）

10. Ella no llega hasta mañana (mañana)

    彼女は明日まで届かない（明日）

11. Mañana (mañana)

    明日（明日）

12. Y ahora ella no se va (ella no se va)

    そして今、彼女は行かない（彼女は行かない）

13. Ella quiere perrear hasta mañana (mañana)

    彼女は明日まで踊りたい（mañana）

14. Mañana (mañana)

    明日（明日）

15. Dale hasta abajo

    下までやって

16. Está prendí'a como música

    音楽みたいに燃えてる

17. Se ve que sabe a caramelo y e' única

    キャラメルの味がするってわかる、君は唯一だ

18. Todavía el ex le suplica

    まだ元カレはお前に懇願してる

19. Y está mordío' por la' foto' que ella publica

    彼女が投稿するその写真に、もう目が離せない

20. Entonce'

    それでね

21. No' amanecimo', pero lo que hicimo' no decimo'

    明けなかったけど、俺らがやったことは口にできない

22. La vi bailando, pero en la cama nos conocimo'

    彼女が踊るのを見た　でもベッドで俺たち知り合ったんだ

23. Se puso má' linda sin ti, que cuando se hizo (cuando se hizo)

    君がいないのに、あいつはますます可愛くなったんだ（そうなったんだ）

24. El piquete está eleva'o así que dale hasta el piso

    突き上げが上がりきってる、だから床までぶちかませ

25. Y no sé cómo llegó (cómo llegó)

    そして、どうやって来たのか分からない（どうやって？）

26. Su amiga sacó el lighter y lo prendió (y lo prendió)

    彼女の友だちはライターを出して火をつけた（そして火をつけた）

27. Por el arte de los trago' en mi cama apareció (apareció)

    ベッドで現れたのは“酒の技”のおかげ（現れた）

28. Hice la pose del mago y desapareció, y entonce' (woh-oh-oh)

    魔法使いのポーズをして消えた、そんでまた（woh-oh-oh）

29. Y ahora ella no se va (ella no se va)

    そして今、彼女は行かない（彼女は行かない）

30. Ella no llega hasta mañana (mañana)

    彼女は明日まで届かない（明日）

31. Mañana (mañana)

    明日（明日）

32. Y ahora ella no se va (ella no se va)

    そして今、彼女は行かない（彼女は行かない）

33. Ella quiere perrear hasta mañana (mañana)

    彼女は明日まで踊りたい（mañana）

34. Mañana (mañana)

    明日（明日）

35. Ya está hasta abajo (ya está hasta abajo)

    もう底まで落ちてる（もう底まで落ちてる）

36. Y el licor haciendo su trabajo (eh, eh)

    それでも酒は仕事をしてる（え、え）

37. Vibrando su booty como los bajo' (como los bajo')

    （低音が）響くように、ブーティを震わせて（低音が）（低音が）

38. Dice que el despecho aquí la trajo (oh-oh-oh-oh)

    失恋のせいで、ここまで連れてきたって言う（oh-oh-oh-oh）

39. Independiente (independiente)

    自立して（自立して）

40. Ahora él vive pendiente (woh-oh-oh)

    今はずっと気にしてる（woh-oh-oh）

41. Esa herida se curó solita (woh, woh)

    その傷は自分で治った（woh, woh）

42. Se fue de rumba y no te necesita (woh-oh)

    ルンバの中に消えて、君はもう要らない（woah-oh）

43. Y ahora ella no se va (ella no se va)

    そして今、彼女は行かない（彼女は行かない）

44. Ella no llega hasta mañana (mañana)

    彼女は明日まで届かない（明日）

45. Mañana (mañana)

    明日（明日）

46. Y ahora ella no se va (ella no se va)

    そして今、彼女は行かない（彼女は行かない）

47. Ella quiere perrear hasta mañana (mañana)

    彼女は明日まで踊りたい（mañana）

48. Mañana (mañana)

    明日（明日）

49. Mami, ja

    マミ、ねえ

50. Woh, oh, oh

    ウォー、オー、オー

51. Woh, oh, oh

    ウォー、オー、オー

52. Yeh, eh, eh; ja

    イェー、エヘ、エヘ；ジャ

53. Ozuna

    オズナ

54. El Oso, oh, oh

    クマだ　おお　おお

55. Mami

    マミ

56. Dí-dímelo Flow

    言ってよ、フロー

57. J.vy Boy

    J.vy ボーイ

58. Woh, oh, oh

    ウォー、オー、オー

59. Woh, oh, oh

    ウォー、オー、オー

60. Ja, ja; mamá

    はは、ママ

61. Ustedes saben ya

    みんな、もう分かってる

62. Ustedes saben ya (saben ya)

    お前たちはもう知ってる（知ってるだろ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com