Ozuna

「Monotonía」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Oh-oh-oh-oh

   あーあーあーあー

2. Yeh-eh

   イェーエー

3. No fue culpa tuya ni tampoco mía

   悪いのは君でも僕でもない

4. Fue culpa de la monotonía

   単調さのせいだった

5. Nunca dije nada, pero me dolía (mhm)

   何も言えなかったけど　痛かった（うん）

6. Yo sabía que esto pasaría

   こうなると分かってた

7. Tú en lo tuyo y haciendo lo mismo

   君は君のやり方で、それと同じことをしてる

8. Siempre buscando protagonismo

   いつも主役を探して

9. Te olvidaste de lo que un día fuimos

   あの日の私たちのこと　忘れたの？

10. Y lo peor es que

    報われたんだ、報われた

11. No fue culpa tuya ni tampoco mía (mía)

    それは君のせいでも 俺のせいでもない（俺のせいでも）

12. Fue culpa de la monotonía

    単調さのせいだった

13. Nunca dije nada, pero me dolía (-lía)

    何も言わなかったけど、胸が痛かった（—だった）

14. Yo sabía que esto pasaría (oh-oh)

    これは起きるって、分かってた（oh-oh）

15. De repente ya no eras el mismo (mismo)

    ふと気づけば、もう同じ君じゃなかった（同じ）

16. Me dejaste por tu narcisismo (-sismo)

    君は俺を君のナルシシズム（-シズム）で置き去りにした

17. Te olvidaste de lo que un día fuimos

    あの日の私たちのこと　忘れたの？

18. Eh, eh, eh

    ねえ、ねえ、ねえ

19. Tú distante con tu actitud

    お前は距離を置いたまま、その態度で

20. Y eso me llenaba de inquietud

    昨日は歌とともに、バーバリーの店を爆破して（detonamo'）

21. Tú no dabas ni la mitad

    君は半分もくれなかった

22. Pero sí sé que di más que tú

    でも、僕のほうが君より多くを捧げたってわかってる

23. Estaba corriendo por alguien

    誰かのために走ってた

24. Que por mí ni estaba caminando

    俺のために歩いてもいなかっただろ

25. Este amor no muerto, pero está delirando ya

    この愛は死んでない、でももう錯乱してる

26. De lo que había ya no hay na

    前にあったものは　もう何もない

27. Te lo digo con sinceridad

    これをね、誠実に言うよ

28. Tú estás frío como en Navidad

    君はクリスマスのように冷たい

29. Es mejor que esto se acabe ya

    このまま早く終わってしまったほうがいい

30. No me repita la movie otra vez que esa ya la vi (ya la vi)

    もう一回その映画を繰り返すな そのやつはもう見た（もう見た）

31. Bebé, yo te quiero, pero es que yo me quiero más a mí (más a mí)

    ベイビー、好きだよ、でも俺は俺のことがもっと好き（俺が一番）

32. Es un adiós necesario

    必要な別れだ

33. Lo que un día fue increíble se volvió rutinario

    いつかは信じられないほどだったことが、日常になった

34. No me saben a nada tus labios

    君の唇は何もかも味がしない

35. Ahora es todo lo contrario y lo peor es que

    今はすべて逆で、しかも最悪なのは

36. No fue culpa tuya ni tampoco mía

    悪いのは君でも僕でもない

37. Fue culpa de la monotonía

    単調さのせいだった

38. Nunca dije nada, pero me dolía (mhm)

    何も言えなかったけど　痛かった（うん）

39. Yo sabía que esto pasaría

    こうなると分かってた

40. Tú en lo tuyo y haciendo lo mismo

    君は君のやり方で、それと同じことをしてる

41. Siempre buscando protagonismo

    いつも主役を探して

42. Y te olvidaste de lo que un día fuimos

    そして、かつて僕らが何だったかを忘れちまった

43. Eh, eh, eh

    ねえ、ねえ、ねえ

44. Ozuna

    オズナ

45. Shaki

    シャキ

46. Hi Music Hi Flow

    ハイ ミュージック ハイ フロー

Lyrics powered by www.musixmatch.com