Ozuna

「Odisea」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Nadie sabe

   誰も知らない

2. Lo que he pasado en esta vida

   この人生で俺が経験してきたこと

3. Y me pregunto día a día

   日々、僕はふと考える

4. ¿Qué será de mí?

   俺はどうなっちまう？

5. Si mañana no despierto

   明日目が覚めなかったら

6. Y papá Dios manda a buscarme

   そして神である父が迎えに来る

7. Quisiera antes despedirme

   先に別れを告げられたらよかった

8. Pero, ¿Qué será de mí?

   でも、俺は一体どうなる？

9. ¿Quién me cuida a la familia?

   誰が家族の面倒を見てくれる？

10. En este mundo de traición

    裏切りだらけのこの世界で

11. Ha sido toda una odisea

    まさに一大オデッセイ

12. Dime, ¿Qué será de mí?

    ねえ、私の行く末はどうなるの？

13. Crecí en un circulo de pobreza

    貧しさの輪の中で育った

14. Todo era feliz, conformarse era la destreza

    全部は幸せだった。満足するのが、技だった

15. Abuela me crió, papi murió

    おばあちゃんが育ててくれた、パパは亡くなった

16. Mami siempre estuvo pa' mí

    マミはずっと俺の味方だった

17. Le juro que na' me faltó na'

    誓うよ、足りなかったもんなんて一つもない

18. Me acoplo a la era de los 2000's

    2000'sの時代に身を委ねる

19. Fanático de la música, el talento me define

    音楽のファンで、才能が俺の正体を決める

20. Escuchando grandes colegas

    偉大な仲間の声に耳を傾けて

21. Abuela dijo calle, tú naciste con escuela

    おばあちゃんが言った『通り』—君は学校と共に生まれた

22. En 2010, la calle mi universidad

    2010年、街が俺の大学

23. Aprendiendo de lo malo, viendo falsedad, maldad

    悪から学び、偽りを見抜き、邪悪を見て

24. Observando como panas se mataban, se choteaban

    仲間同士で殴り合って、馬鹿にし合う様子を眺めて

25. Yo me preguntaba ¿Qué será de mí?

    俺は考えてた――俺はどうなるんだろう？

26. Si mañana no despierto

    明日目が覚めなかったら

27. Y papá Dios manda a buscarme

    そして神である父が迎えに来る

28. Quisiera antes despedirme

    先に別れを告げられたらよかった

29. Pero, ¿Qué será de mí?

    でも、俺は一体どうなる？

30. ¿Quién me cuida a la familia?

    誰が家族の面倒を見てくれる？

31. En este mundo de traición

    裏切りだらけのこの世界で

32. Ha sido toda una odisea

    まさに一大オデッセイ

33. Dime, ¿Qué será de mí?

    ねえ、私の行く末はどうなるの？

34. Diciembre del 2014, nace Sofía, mi mayor bendición

    2014年12月、ソフィアが生まれた——僕のいちばんの祝福

35. Yo sin preocupación, se pega mi primera canción

    俺は気にしない、最初の一曲がくっつく

36. Dios conmigo ya tenia su misión, una creación

    神は俺に任務をもう授けてたんだ、創造というやつを

37. Fluye un estilo natural, con corazón, que armonía guarda

    自然に流れるスタイル、心を込めて—どんな調べが宿る

38. Me tiraron la mala, pero me quede tranquilo

    悪い流れに投げられたけど、俺は落ち着いてた

39. Y todos fueron consumidos por el karma, uh

    そしてみんなカルマに食い尽くされる　ああ

40. Ahora bien pegado y famoso, sin tiempo pa' lo principal

    さて、くっついてて有名だって？ でも肝心の時間なんてない

41. A veces me siento a llorar, observo como vivo entre el mal

    泣きたくなることがある ただ どうやって生きてるか悪の間を見つめてる

42. A mi pobreza yo quisiera regresar

    貧しさのところへ　戻りたい

43. Empiezo a preguntar

    まずは尋ね始める

44. Pero, ¿Qué será de mí?

    でも、俺は一体どうなる？

45. Si mañana no despierto

    明日目が覚めなかったら

46. Y papá Dios manda a buscarme

    そして神である父が迎えに来る

47. Quisiera antes despedirme

    先に別れを告げられたらよかった

48. Pero, ¿Qué será de mí?

    でも、俺は一体どうなる？

49. ¿Quién me cuida a la familia?

    誰が家族の面倒を見てくれる？

50. En este mundo de traición

    裏切りだらけのこの世界で

51. Ha sido toda una odisea

    まさに一大オデッセイ

52. Dime, ¿Qué será de mí?

    ねえ、私の行く末はどうなるの？

53. Primero que nada, gracias a Dios

    まず最初に、神に感謝

54. Por mantenerme con salud y vida

    健康と命を保つために

55. Para poderles hacer buena musica

    彼らのためにいい音楽を作るために

56. Odisea, el albúm, ha

    オデッセイア、アルバム、ああ

57. Hi Music Hi Flow, oh

    Hi Music Hi Flow, oh

58. Yampi

    ヤンピ

59. Chris Jeday

    クリス・ヘダイ

60. Gaby Music

    ギャビー・ミュージック

61. Bless the producer

    プロデューサーに祝福を

62. Dímelo Vi

    教えてよ　ヴィ

63. Para buen entendedor

    物分かりのいい人には

64. Con mi música basta, jajajajaja

    俺の音楽だけで十分さ　ハハハハハ

Lyrics powered by www.musixmatch.com