
Ozuna
「Pasado y presente」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:42
No no
No no
Eh, uh-ah
えっ、うん、あぁ
No no
No no
Uh-ah, uh-ah
ウーアー、ウーアー
Vengo desde el pasado y permanezco en el presente
過去から来て、いまこの瞬間に居続ける
Me tiene muy pendiente, más que a los pretendientes
他の口説く連中より、君は俺をずっと気にかけてる
Porque conmigo siente lo que con otro no siente
だって俺といると、他じゃ感じられないものがある
La trato diferente, porque soy indiferente
僕は違う扱いをする、無関心なふりをするから
Y ahora de nuevo ella se quiere lucir
そしてまた、今さら彼女は見せつけたがる
Me pide más, dice que quiere repetir
もっとちょうだいって言うの、同じのをもう一度したいって
De nuevo en mi cama, conmigo quiere dormir
またベッドに戻って 僕と一緒に眠りたい
Entre gemidos dice que le gusta hacerlo así
うめき声の中で こうするのが好きだって言う
Y ahora de nuevo ella se trepa encima mí
そしてまた彼女は、今度も俺の上にのぼってくる
Me pide más y dice que quiere repetir
もっと欲しいって言って 同じのを繰り返したいって
De nuevo en mi cama, conmigo quiere dormir
またベッドに戻って 僕と一緒に眠りたい
Entre gemidos dice que le gusta hacerlo así
うめき声の中で こうするのが好きだって言う
Tú eres mi pasado y presente
君は俺の過去であり現在
Siempre está' en mi mente
いつだって僕の頭の中にいる
Tu futuro, bebé, danza kuduro
君の未来、ベイビーがクドゥロを踊る
Me es un perjurio, haciéndolo en lo oscuro
それは偽りなんかじゃない、闇の中でやってるんだ
Yo te torturo y por dentro te fracturo
俺が君を責めて、内側から砕く
Y haciendo el amor no me deja morir
そして愛し合うことで、俺は死なせてもらえない
To' los días se quiere venir
毎日だって 来たくてたまらない
Mi bebé que hasta un hijo me quiere parir (eh-eh)
ベイビー、子どもでも私から産みたいって言う(えへえへ)
Y hacemos threesomes y otra bebé ella quiere añadir
スリーサムして、もう一人ベイビーは“追加したい”って
Ya en un pasado le hicieron sufrir
もう過去のこと——あいつは苦しめられた
Ella siempre me pone esa' nalga' a aplaudir, eh eh
彼女はいつもあの尻で拍手させる、ねえねえ
Bebé báilame, manipúlame
ベイビー 踊ってよ 操ってよ
Y en la próxima vida hazme tuyo otra vez
次の人生でも、また俺のものにしてくれ
Y ahora de nuevo ella se quiere lucir
そしてまた、今さら彼女は見せつけたがる
Me pide más, dice que quiere repetir
もっとちょうだいって言うの、同じのをもう一度したいって
De nuevo en mi cama, conmigo quiere dormir
またベッドに戻って 僕と一緒に眠りたい
Entre gemidos dice que le gusta hacerlo así
うめき声の中で こうするのが好きだって言う
Y ahora de nuevo ella se trepa encima mí
そしてまた彼女は、今度も俺の上にのぼってくる
Me pide más, dice que quiere repetir
もっとちょうだいって言うの、同じのをもう一度したいって
De nuevo en mi cama, conmigo quiere dormir
またベッドに戻って 僕と一緒に眠りたい
Entre gemidos dice que le gusta hacerlo así
うめき声の中で こうするのが好きだって言う
Ella quiere volverme a ver, el tiempo retroceder
彼女はまた僕を見たい、時間を巻き戻して
No quiere amores conmigo, quiere que se lo vuelva hacer
恋なんていらない、また抱き直してほしいって言うんだ
Quiere verse a mi nivel, se pone el AP y la Cartier
俺のレベルに追いつきたいって APつけて カルティエ
Lo hacemos en el G4 y en el Phantom lo hacemos también
G4でやって Phantomでも同じ
Mamá, yo te doy la bienvenida a mi cama
ママ、君を僕のベッドに迎え入れるよ
Un placer aquí tenerte, señorita, ¿cómo vas?
ここにいてくれるのが光栄だよ、お嬢さん、元気?
Si es prohibido es mejor, la adrenalina vale más
禁じられてるならそのほうがいい、アドレナリンのほうが価値がある
Si él te llama, tú le dices que conmigo tú te vas
もし彼が呼ぶなら お前は俺のところに行くって言え
Vengo desde el pasado y permanezco en el presente
過去から来て、いまこの瞬間に居続ける
Me tiene muy pendiente, más que a los pretendientes
他の口説く連中より、君は俺をずっと気にかけてる
Porque conmigo siente lo que con otro no siente
だって俺といると、他じゃ感じられないものがある
La trato diferente, porque soy indiferente
僕は違う扱いをする、無関心なふりをするから
Y ahora de nuevo ella se quiere lucir
そしてまた、今さら彼女は見せつけたがる
Me pide más, dice que quiere repetir
もっとちょうだいって言うの、同じのをもう一度したいって
De nuevo en mi cama, conmigo quiere dormir
またベッドに戻って 僕と一緒に眠りたい
Entre gemidos dice que le gusta hacerlo así
うめき声の中で こうするのが好きだって言う
Y ahora de nuevo ella se trepa encima mí
そしてまた彼女は、今度も俺の上にのぼってくる
Me pide más y dice que quiere repetir
もっと欲しいって言って 同じのを繰り返したいって
De nuevo en mi cama, conmigo quiere dormir
またベッドに戻って 僕と一緒に眠りたい
Entre gemidos dice que le gusta hacerlo así
うめき声の中で こうするのが好きだって言う
Chris Jeday (uh-ah, uh-ah)
クリス・ジェダイ(うー、うー)
Gaby Music
ギャビー・ミュージック
Anuel
アンエル
Ozuna
オズナ
Real Hasta La Muerte, ¿oí'te bebé?
Real Hasta La Muerte、聞こえてるかベイビー?
(Uh-ah, uh) Brr
(うーあ、うー) ブルル
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- uh
- あっC1
- repetir
- 繰り返すA1
- también
- もまたA1
- tiene
- 持っているA1
- morir
- 死ぬA2
- prohibido
- 禁止A2
- vas
- 行くA2
- anuel
- マヌエル
- hazme
- してくれ
- indiferente
- 無関心C2
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.