Ozuna

「Qué tú esperas」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. Hace rato que estamo' deseándono' (deseándono')

   もう前からずっと、ほしくてたまらない（ほしくてたまらない'）

2. Dime tú que ya está' buscándolo (buscándolo)

   もう探してるんだって言ってよ（探してるんだ）

3. Qué tal si por ahí no' vamo', nos escapamo'

   もしどっかで“行かない？”なら、逃げ出そう

4. ¿Cuál es el problema si no' gustamo'? (blep, blep, blep)

   何が問題？ 俺らのこと好きじゃないの？（ぶぅ、ぶぅ、ぶぅ）

5. Dime cuánto tengo que esperar

   どれくらい待てばいいのか教えて

6. Para que seas mía completa

   君が“完全に”俺のものになるために

7. Dame la combi completa, te quiero la neta (chiq, chiq, chiq)

   コンビ丸ごとくれよ、ほんとに好きだ（チク、チク、チク）

8. Avanza, estamo' llegando en mi cama a la meta (Z-Diddy)

   進め、もうすぐ俺のベッドで目標に着く（Z-Diddy）

9. Dime qué tú espera' (dime qué tú espera')

   お前が何を待ってるのか教えて（お前が何を待ってるのか教えて）

10. Si será' mía de cualquier manera (de cualquier manera)

    どう転んでも　それはきっと僕のもの（どんなふうでも）

11. Te quiero comer la noche entera

    一晩中、君を食べ尽くしたい

12. Si no' estamo' deseando, dime dónde le que caigo (oh-oh)

    もし待ちきれないなら、どこで転がり込むか教えてよ（ああ）

13. Dale, baby, dime qué tú espera'

    さあベイビー、君の望みを言って

14. Si será' mía de cualquier manera (de cualquier manera)

    どう転んでも　それはきっと僕のもの（どんなふうでも）

15. Te quiero comer la noche entera

    一晩中、君を食べ尽くしたい

16. Dale, que por ti yo salgo, dime dónde le caigo, baby (woh-oh, woh-oh)

    さあ、君のために僕が出る——どこに落ちる？ベイビー（woh-oh, woh-oh）

17. Ma, dime dónde yo le caigo (yo le caigo)

    ねえマ、俺はどこに行けばいい？（そこに行く）

18. Baby, ese booty dale tráelo (dale tráelo)

    ベイビー、そのボディはくれてやれ――持ってこい（持ってこい）

19. Ya yo veo que tú quiere' probarlo (probarlo)

    君が試してみたいって気持ち、もう見えてる（試したい）

20. Como en un challenge, dime si quiere' bailarlo (en la disco)

    チャレンジみたいに言ってよ、ディスコでそれ踊りたいって？

21. El tiempo ya pasó (oh-oh-oh)

    時間はもう過ぎた（おーおーおー）

22. El alcohol en tu mente se puso a mi favor (a mi favor)

    酒があんたの頭で　俺に味方してくれた（俺に味方して）

23. Si en pista está' a fuego, mira cómo está el sudor (el sudor)

    トラック（ステージ）が火の中なら、その汗を見てよ（汗）

24. Son la' sei' de la mañana

    朝の6時だ

25. Pa'l bote directo que ella quiere sol (quiere sol; oh)

    直行でボートへ、彼女は太陽が欲しい（太陽が欲しい、ほら）

26. El tiempo ya pasó (oh-oh-oh)

    時間はもう過ぎた（おーおーおー）

27. El alcohol en tu mente se puso a mi favor

    君の頭の酒が　俺の味方になった

28. Si en pista está' a fuego, mira cómo está el sudor

    フロアで燃えてるなら見てみろ その汗の具合

29. Son la' sei' de la mañana, pa'l bote directo que ella quiere sol

    朝の六時だ、まっすぐ船に向かうのさ—彼女は太陽を欲しがる

30. La noche fría, rica pa' comerte

    冷たい夜　お前を食べるために

31. Contéstame que quiero darte (darte)

    返事して、君に渡したい（渡したい）

32. Vamo' a darle la vuelta al mundo

    さあ世界を一周しよう

33. Conmigo sabe' que la cosa e' diferente

    俺といると、あの出来事は別物だって知ってる

34. Si el momento llega, quédate

    その時が来たら、いて

35. Como tú nadie me lo hace

    誰にも、あなたみたいにはできない

36. To'a la noche hasta el amanecer

    夜通し　夜明けまで

37. Que despierte' y lo volvamo' a hacer

    起きて、またやろう

38. Dime cuánto tengo que esperar

    どれくらい待てばいいのか教えて

39. Para que seas mía completa

    君が“完全に”俺のものになるために

40. Dame la combi completa, te quiero la neta

    まるごと一台のコンビでくれ、ほんとに君が欲しい

41. Avanza, estamo' llegando en mi cama a la meta

    進め　もうすぐベッドの上でゴールに着く

42. Dime qué tú espera'

    君は何を待ってるの？

43. Si será' mía de cualquier manera

    どのみち、きっと俺のものさ

44. Te quiero comer la noche entera

    一晩中、君を食べ尽くしたい

45. Si no' estamo' deseando, ¿qué estamo' esperando?

    もし望んでないなら　何を待ってるっていうの？

46. Dale, mami, dime qué tú espera'

    ほら、ママ、言って あんたは何を待ってるの？

47. Si será' mía de cualquier manera

    どのみち、きっと俺のものさ

48. Te quiero comer la noche entera

    一晩中、君を食べ尽くしたい

49. Dale, que por ti yo salgo, dime dónde le caigo, baby (su, su)

    ねえ 俺はお前のために出てくよ どこに行けば会えるんだい ベイビー（すう すう）

50. Tú dime cuándo y dónde, que yo le llego

    いつどこでって言ってくれれば、すぐ向かう

51. Mami, me está matando el deseo

    マミ、欲望が俺を殺しに来てる

52. Y son los movimientos que haces, muy violentos

    それは君がやる動きで、めちゃくちゃ激しい

53. Tú dime, mamacita, lo que hacemos (tra)

    ねえママチータ、俺たち何する？（トラ）

54. Cuerpo a cuerpo me caliento (su, su)

    密着で俺は熱くなる（スー、スー）

55. De ti yo quiero más, baby

    君からもっと欲しい、ベイビー

56. Me tiene' juquea'o, muy asfixia'o (oh, tra)

    俺を骨抜きにする、すごく息苦しくて（ああ、トラ）

57. Dame una señal, mami

    合図をくれよ、マミ

58. Cuerpo a cuerpo me calientan (su, su, su)

    密着して、俺を熱くする（す、す、す）

59. De ti yo quiero más, baby (yah)

    君からもっと欲しいよ、ベイビー（ヤー）

60. Me tiene' juquea'o, por ti asfixia'o (tra, tra, tra)

    君に縛られて息が詰まる（tra, tra, tra）

61. Dame una señal, mami

    合図をくれよ、マミ

62. Hace rato que estamo' deseándono'

    前からずっと待ちわびてたんだ

63. Dime tú que ya está' buscándolo (Buscándolo)

    もう探してるんだって言ってよ（探してるんだ）

64. Qué tal si por ahí no' vamo', nos escapamo'

    もしどっかで“行かない？”なら、逃げ出そう

65. ¿Cuál es el problema si no' gustamo'? (Blep, blep, blep)

    何が問題？ 俺らのこと好きじゃないの？（ぶぅ、ぶぅ、ぶぅ）

66. Dime cuánto tengo que esperar

    どれくらい待てばいいのか教えて

67. Para que seas mía completa

    君が“完全に”俺のものになるために

68. Dame la combi completa, te quiero la neta

    まるごと一台のコンビでくれ、ほんとに君が欲しい

69. Avanza, estamo' llegando en mi cama a la meta

    進め　もうすぐベッドの上でゴールに着く

70. Dime qué tú espera' (dime qué tú espera')

    お前が何を待ってるのか教えて（お前が何を待ってるのか教えて）

71. Hoy serás mía de cualquier manera (de cualquier manera)

    どうなろうと今日、君は俺のもの（どうなろうと）

72. Te quiero comer la noche entera

    一晩中、君を食べ尽くしたい

73. Si no' estamo' deseando, dime dónde e' que caigo (oh-oh)

    欲してないなら言って――どこに落ちていくんだ（おーおー）

74. Dale, baby, dime qué tú espera'

    さあベイビー、君の望みを言って

75. Si será' mía de cualquier manera (de cualquier manera)

    どう転んでも　それはきっと僕のもの（どんなふうでも）

76. Te quiero comer la noche entera (la noche entera)

    一晩中、君を食べ尽くしたい（一晩中）

77. Dale, que por ti yo salgo, dime dónde le caigo, baby

    行けよ　君のためなら出ていく　どこに落ちればいい、ベイビー

78. Ba-Ba, dímelo, baby

    ババ、言ってみろよ、ベイビー

79. Chiq-chiq-chiq

    チキチキチキ

80. Ba-Ba, dímelo, baby

    ババ、言ってみろよ、ベイビー

81. Z-Diddy

    Zディディ

82. La Z y la L

    ZとL

83. La Z y la L

    ZとL

84. Con El Negrito Ojo' Claro'

    『エル・ネグリート・オホ・クアーロ』で

85. Mamacita

    ママチータ

86. Lennox

    レノックス

87. Hi Music Hi Flo-ow

    ハイ・ミュージック、ハイ・フロー（オー）

88. Hyde "El Químico"

    ハイド “エル・キミコ”

89. Los Legendarios (tra, tra)

    ロス・レジェンダリオス（トラ、トラ）

90. Dímelo, Gotay

    言えよ、ゴタイ

Lyrics powered by www.musixmatch.com