Ozuna
「Reggaeton en París」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 4:02
N-I-C-K
N-I-C-K
Ozuna
オズナ
Bebiendo y bailando las penas se olvidan
飲んで踊って つらさは忘れていく
Subiendo y bajando como una machina (Como un machina)
マシンみたいに上下してる（マシンみたいに）
Todo el mundo pide música latina (Música latina)
誰もがラテンの音楽を求める（ラテンの音楽）
Se baila en Europa, América y la China (Uoh-oh-oh-oh)
ヨーロッパ、アメリカ、そして中国でも踊りだすなら（ウオーオーオーオー）
Pegadito a la pared, la pared (La pared)
壁にぴったりくっついて、壁（壁）（壁）
Y que se joda quien te ve (Quien te ve)
君を見たやつはくたばれ（誰が見た？）
Y pegadito a la pared, a la pared
壁にぴったり、壁にぴったり
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París (Uoh-oh-oh-oh)
パリでレゲトン踊りながら（ウオオオオ）
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París (Yeh-eh-eh)
パリでレゲトンを踊る（イェーイェーイェー）
Bailando reggaetón en París (Tra-tra-tra-tra)
パリでレゲトン踊って（トラ・トラ・トラ・トラ）
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París (París)
パリでレゲエトン踊る（パリ）
Yo que le estoy quemando como a 109
俺が109みたいに燃やしてる最中で
Ma', ¿qué va a hacer?, dime ¿a qué tú te atreves?
母ちゃん、で、なにするんだ？言ってみろ、お前が何に挑むって？
Tengo 300 mujeres, en París bailando el reggaetón, bebé
300人の女がいる、パリでレゲトン踊ってるぜ、ベイビー
Es lo que lo mueve, ma'i
それが動かすんだ、ほらな
Un arrebato de hachís
ハシシのとっさの衝動
Yo tengo la crema de la crema, no nací pa' competir, ma
俺は頂点のクリームだ 競い合うために生まれたわけじゃない、マ
Morenita, flaquita, petite
モレニータ、ほっそり、プチ
Mezcla con Panamá, Puerto Rico e Iraquí, di mamita
パナマ、プエルトリコ、イラクを混ぜてさ、ダンメイティー
De ponerlas a mover yo soy un diestro (Yo soy un diestro)
動かしてやるのは俺の役目 達人（俺は達人）
Pero paseando hasta a estos bobos yo estoy hecho un maestro (Un maestro)
散歩しながらだって 俺は先生さ（先生）
Mucho gusto Ozuna, me presento
はじめまして、オズナ。自己紹介させて
Si llego a la disco con piquete, sorry, es que no estoy atento (Mala mía ma')
クラブに行く道でピケに当たったら、ごめん。注意不足なんだ（悪気はないんだ）
'Toy pegadito a la pared con mi bebé (Con mi bebé)
ベイビーと俺は壁にぴったりくっついてる（ベイビーと）
En Barcelona, en Ibiza o en Madrid (En Madrid)
バルセロナで、イビサで、マドリードで（マドリード）
'Toy pegadito a la pared con mi bebé (Yeh)
（ベイビーと一緒に）壁にぴったり貼りついてるんだ（イェー）
Pero sigo (Pero sigo)
でも俺はまだ（でも俺はまだ）
Bailando reggaetón en París (Uoh-oh-oh-oh)
パリでレゲトン踊りながら（ウオオオオ）
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París (Yeh-eh-eh-eh)
パリでレゲトンを踊る（イェーイェーイェーイェー）
Bailando reggaetón en París (Eh-eh)
パリでレゲトン踊ってる（エヘエヘ）
Yo sigo (N-I-C-K)
俺はまだ（N-I-C-K）
Sígueme bailando
踊りながらついてきて
Como si el mundo va a acabar, yo no vo' a parar
まるで世界が終わるみたいに 俺は止まらない
Yo sé que te está gustando
お前が惹かれてるのは分かってる
Lo que yo te traje y no puedes disimular
俺が君に持ってきたもの——隠せやしない
(Ah, na-naé, ah-eh)
公園に降りると、ローランディートのことは忘れない
Yo sé que te gusta contra la pared
あなたは壁際が好きだって、わかってる
Vamo' a darle duro, mami, actívate
いくぞ、きつくいこう、ダーリン、目を覚まして
En una esquina, baby, disfrutándote, yeh-yeh
路地の片隅で、baby 君を味わいながら イェーイェーイェー
(Ah, na-naé, ah-eh)
公園に降りると、ローランディートのことは忘れない
Yo sé que te gusta contra la pared
あなたは壁際が好きだって、わかってる
Vamo' a darle duro, mami, actívate
いくぞ、きつくいこう、ダーリン、目を覚まして
En una esquina, baby, disfrutándote, yeh-yeh
路地の片隅で、baby 君を味わいながら イェーイェーイェー
Pegadito a la pared, a la pared
壁にぴったり 寄りかかるんだ 壁に
Y que se joda quien te ve, quien te ve (Quien te ve)
見えるやつなんて最悪だ 見てるやつなんて（見てるやつ）
Y pegadito a la pared, a la pared (Pared, pared)
壁にピタッと、壁に（壁、壁）
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Yo sigo
俺はまだ
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Uoh-oh, oh-oh (Yeh-ey)
うおお、おおお（イェイ・イェ）
Uoh-oh, oh-oh (Ozuna)
ウーオー、オーオー（オズナ）
Dalex
ダレックス
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Dímelo, Nicky
言ってくれよ、ニッキー
Bailando reggaetón en París
パリでレゲトン踊りながら
Dímelo, Flow
言ってよ、フロー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dime
- 教えてB1
- dímelo
- 言って
- disfrutándote
- 楽しむ
- disimular
- ごまかすC1
- esquina
- 角A2
- está
- ですA1
- tra-tra-tra-tra
- 連続の音
- uoh-oh-oh-oh
- うーおーおーおー
- vo
- 声
- yeh-eh-eh
- ええと
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.