
Ozuna
「Se preparó」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:46
Se preparó
用意された
Se puso linda, a su amiga llamaba
かわいくなって、彼女の友だちを呼んでた
Salió de rumba, nada le importó
ルンバから飛び出して、誰も気にしなかった
Porque su novio a ella le engañaba
だって彼女の恋人が彼女を騙してたから
Como si nada
何もなかったみたいに
Ella se preparó
彼女は身支度を整えた
Se puso linda, a su amiga llamaba
かわいくなって、彼女の友だちを呼んでた
Salió de rumba, nada le importó
ルンバから飛び出して、誰も気にしなかった
Porque su novio a ella le engañaba
だって彼女の恋人が彼女を騙してたから
Como si nada
何もなかったみたいに
Sale a olvidar la pena y el sufrimiento
悲しみと苦しみを忘れに出かける
El novio la hizo llorar, mató sus sentimientos
彼氏が彼女を泣かせて、心を殺した
Prometió palabras que se fueron con el viento
約束した言葉は、風と一緒に消えていった
Ahora ella le dice lo lamentó, lo siento
今は彼女が言うんだ ごめん、許してって
Hoy ella hace lo que quiera
今日は彼女が好きにする
Se monta en su nave a quemar la carretera
彼女は自分の船に乗り込み 道を焼き尽くすように駆ける
Le mete al baile con la música buena
いい音楽で踊りに火をつける
Dale Champagne y se prende en candela
シャンパンをくれて 火が点いて燃え上がる
Esa es mi nena
それが俺のガールだ
Hoy ella hace lo que quiera
今日は彼女が好きにする
Se monta en su nave a quemar la carretera
彼女は自分の船に乗り込み 道を焼き尽くすように駆ける
Le mete al baile con la música buena
いい音楽で踊りに火をつける
Dámele Champagne y se prende en candela
シャンパンをくれよ、そしたら火をつけて燃え出す
Esa es mi nena
それが俺のガールだ
Se preparó
用意された
Se puso linda, a su amiga llamaba
かわいくなって、彼女の友だちを呼んでた
Salió de rumba, nada le importó
ルンバから飛び出して、誰も気にしなかった
Porque su novio a ella le engañaba
だって彼女の恋人が彼女を騙してたから
Como si nada
何もなかったみたいに
Ella se preparó
彼女は身支度を整えた
Se puso linda, a su amiga llamaba
かわいくなって、彼女の友だちを呼んでた
Salió de rumba, nada le importó
ルンバから飛び出して、誰も気にしなかった
Porque su novio a ella le engañaba
だって彼女の恋人が彼女を騙してたから
Como si nada
何もなかったみたいに
Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula
このバカは迷子になった あんなに可愛いママのとこに
Yo la vi en el Club, la imagino desnuda
クラブで見た——裸のままの姿を想像してる
Tiene dos amigas que parecen de película
友だちが二人いる 映画みたいに見える
Que donde quiera que llegan, hacen a las demás lucir ridículas
彼らがどこへ行っても、周りの誰かをみんな間抜けに見せてしまう
Un hermoso cuerpo
美しいその身体
Yo te lo aseguró que como ella no hay dos
彼女みたいな子、二人はいないって俺が保証する
Él le falló y ella se reveló
彼は裏切って、彼女が身を翻した
Con sus amigas, de rumba salió, se le vió
彼女の仲間たちと、ナイトアウトの場から出てきて――見たんだ
Hoy ella hace lo que quiera
今日は彼女が好きにする
Se monta en su nave a quemar la carretera
彼女は自分の船に乗り込み 道を焼き尽くすように駆ける
Le mete al baile con la música buena
いい音楽で踊りに火をつける
Dale Champagne y se prende en candela
シャンパンをくれて 火が点いて燃え上がる
Esa es mi nena
それが俺のガールだ
Hoy ella hace lo que quiera
今日は彼女が好きにする
Se monta en su nave a quemar la carretera
彼女は自分の船に乗り込み 道を焼き尽くすように駆ける
Le mete al baile con la música buena
いい音楽で踊りに火をつける
Dámele Champagne y se me prende en candela
シャンパンをくれよ、そしたら俺が火を吹く
Esa es mi nena
それが俺のガールだ
Se preparó
用意された
Se puso linda, a su amiga llamaba
かわいくなって、彼女の友だちを呼んでた
Salió de rumba, nada le importó
ルンバから飛び出して、誰も気にしなかった
Porque su novio a ella le engañaba
だって彼女の恋人が彼女を騙してたから
Como si nada
何もなかったみたいに
Ella se preparó
彼女は身支度を整えた
Se puso linda, a su amiga llamaba
かわいくなって、彼女の友だちを呼んでた
Salió de rumba, nada le importó
ルンバから飛び出して、誰も気にしなかった
Porque su novio a ella le engañaba
だって彼女の恋人が彼女を騙してたから
Como si nada
何もなかったみたいに
Oh oh baby
オーオー ベイビー
Ozuna
オズナ
Kris Jeday
クリス・ジェイディ
Odisea
オデュッセイア
Algún, Gaby Music
どれか、Gaby Music
High music, high flow
ハイな音楽、ハイなフロー
High music, high flow
ハイな音楽、ハイなフロー
Maxión
マクシオン
Dímelo a mí
言ってくれ、俺に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hay
- あるA1
- linda
- きれい
- nave
- 船B2
- quiera
- 望むC2
- ahora
- 今A1
- amiga
- 友達B1
- baile
- ダンスB1
- bobo
- ばかC1
- buena
- 良いA2
- como
- 〜のようにB1
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.