Ozuna

「SM」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Tiempos mejores

   もっと良い時代

2. Que no se nos pase la vida esperando el momento perfecto

   完璧なその瞬間を待ってるうちに、人生を逃がさないで

3. Si lo más que tú amas no lo cuidas

   いちばん大事にしてるものを　守らないなんて

4. A la verdad siempre le buscas defectos, eso es causa y efecto

   真実にはいつも欠点を探す、ならそれが原因と結果

5. Todo el mundo nacimos pa dejar una huella

   誰もが生まれてきた　足跡を残すために

6. Muchos prefieren el piso, otros tocan las estrellas

   床を選ぶ人もいれば　星を奏でる人もいる

7. Yo no tenía la fe, pero me casé con ella

   信じる気持ちはなかったのに　彼女に誓った

8. Pero no, oh-oh

   でも違う　オーオー

9. Nunca es tarde, no llores

   遅すぎることはない、泣かないで

10. No te quites, vendrán tiempos mejores

    消えないで、もっといい時代が来る

11. Nunca es tarde, no llores

    遅すぎることはない、泣かないで

12. No te quites, vendrán tiempos mejores

    消えないで、もっといい時代が来る

13. Pasaron días que no vi nada de comer

    何日も何も食べるものが見えなかった

14. Mi papá sigue en pie hoy y mi mamá bien triste

    父さんは今日も立っていて、母さんはとても悲しそう

15. Si Dios permite, voy a sobresalir, subí mi autoestima

    神が許すなら　俺は伸びていく　自尊心を上げろ

16. Así tengas que vender drogas en una esquina

    たとえ君が路地の角でドラッグを売るとしても

17. Fueron muchos amigos que los yo perdí

    たくさんの友だちを　俺は失ってきた

18. Caímos en lo mismo, mismo realismo

    同じとこに落ちた、同じリアリズム

19. A los pobres se le priva de la educación

    貧しい者から教育を奪う

20. Los chamacos están perdiendo la imaginación

    ガキどもは想像力を失ってる

21. Muchos buscan la manera de sobrevivir

    君の視線で感じたもの（君の視線で、カルロス）

22. En el barrio no toditos se quieren morir

    このバリオじゃ　みんながみんな　死にたがってるわけじゃない

23. A veces lloro en silencio, mi Dios, sálvanos

    時々ひそかに泣く　神よ、救ってくれ

24. A los enfermos te imploro, mi Dios sánalos

    病んでる人たちを救ってくれ、神よ癒して

25. A mis chiquillos quiero darles un mejor porvenir

    この子たちに　もっと良い未来をくれてやりたい

26. No quisiera que ellos sufran lo que sufrí

    あいつらに、俺が味わった苦しみを味わわせたくない

27. Hoy practico siempre andar con mente positiva

    今日もいつも前向きな心で歩く練習

28. Si no tengo, me bendicen desde allá arriba

    ないものはない—上の方から祝福が降りてくる

29. Mis recuerdos son bien dolorosos

    俺の記憶は　ほんとに痛すぎる

30. El poder superarme me llena de gozo

    自分を超える力——それが喜びで満ちてる

31. Quizá hoy yo no tenga lo que un día yo soñé

    たぶん今日は、いつか夢見たものが手に入らない

32. Pero mientras tenga vida lo intento otra vez

    でも命ある限り、もう一度やり直す

33. Nunca es tarde, no llores

    遅すぎることはない、泣かないで

34. No te quites, vendrán tiempos mejores

    消えないで、もっといい時代が来る

35. Nunca es tarde, no llores

    遅すぎることはない、泣かないで

36. No te quites, vendrán tiempos mejores

    消えないで、もっといい時代が来る

37. Si algún día yo parto de emergencia

    もしいつか緊急で俺が去るなら

38. Espero que mis letras vivan en tu mente como nueva residencia

    私のリリックが新しい住まいみたいに、君の頭の中で生き続けますように

39. Soy orgulloso de donde yo vengo

    俺は生まれた場所を誇ってる

40. Las caras lindas, mi lindo recuerdo

    かわいい顔、俺の大事な想い出

41. Yo soy el chamaquito en el balcón

    君にくれたものは、条件なしの“いい愛”だった

42. Que a pesar de la tristeza busqué inspiración

    悲しみの中でも　インスピレーションを探しにいった

43. Ja, nadie entiende cómo aquí se sufre

    ねえ、誰もわかってない。ここでどうやって苦しむのか

44. Por eso la malicia siempre nos seduce

    だからあのずるさが、いつも俺たちを誘惑する

45. Aquí uno se cae, aprende a levantarse

    ここで一度転んだら　立ち上がり方を学ぶ

46. Mirando para el cielo para motivarse

    空を見上げて自分を奮い立たせる

47. En resumidas cuentas, socio, no hay excusa

    要するにだ、相棒――言い訳はない

48. Para poder lograrlo hay que poder coger lucha

    叶えるには、ちゃんと闘う力が要る

49. Nunca es tarde, no llores

    遅すぎることはない、泣かないで

50. No te quites, vendrán tiempos mejores

    消えないで、もっといい時代が来る

51. Nunca es tarde, no llores

    遅すぎることはない、泣かないで

52. No te quites, vendrán tiempos mejores

    消えないで、もっといい時代が来る

53. Para alcanzar un sueño, hay que ser persistente

    夢をつかむには、粘り強くあること

54. Hasta que el sueño deje de correr

    夢が走り止むまで

55. Ozuna

    オズナ

56. Lito MC Cassidy

    リト・MCキャシディ

57. Hash

    ハッシュ

Lyrics powered by www.musixmatch.com