Ozuna

「Temporal」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Uoh

   ウォー

2. Yeh, yeh-eh-eh, eh

   イェ、イェ-エ-エ、エ

3. High music, high flow

   ハイな音楽、ハイなフロー

4. Quieras o no quieras, ese amor se fue

   望もうが望むまいが、その愛はもう消えた

5. Si te quedas está noche, yo me quedaré

   今夜あなたが残るなら、私は私も残る

6. Al final, esos besos no son iguale'

   結局、そのキスは同じじゃない

7. No son iguales, cada beso contigo vale

   同じじゃない、君と交わすキスひとつが価値になる

8. Y valen más (no, no)

   それ以上の価値がある（いや、違う）

9. Si me das de tu amor, quiero más

   君の愛をくれるなら、もっと欲しい

10. La vida, al final te va a cobrar, ya verás (ya verás)

    人生は最後に必ず取り立てるよ ほらね（ほらね）

11. Que esta historia no tiene final, nada será temporal

    この物語に終わりはない、何も一時的じゃない

12. Dicen que no existe un "para siempre" (para siempre)

    ずっと…「ずっと」は存在しないって言う（ずっと）

13. Pero, hay recuerdos inmortales en mi mente (en mi mente)

    でも、頭の中には不死の記憶がある（頭の中で）

14. Todo revive con solo cerrar mis ojos (cerrar mis ojos)

    目を閉じるだけで、すべてが蘇る（目を閉じる、目を閉じる）

15. Cuando me quedo solo en la nada y siempre te pienso en todo

    ひとりで虚無に取り残されても、いつも君のことをずっと考えてる

16. Hay que aceptar cuando el amor se va (uoh-oh)

    恋が去るのなら、受け入れなきゃ（うぉーおー）

17. Solo me abraza a mí la soledad (soledad)

    寂しさだけが、俺を抱きしめる（ソレダド）

18. Mi hermana siempre dice la verdad (la verdad)

    私の姉はいつも真実を言う（真実）

19. Solo pregunto, ¿por qué ya no estás?; dime, qué te hice mal

    ただ聞くだけさ——なんでもういないの？　教えて、俺が何を悪くした？

20. Verde el color de tus ojos

    君の瞳の色はグリーン

21. Pelo rizo, cuerpecito, de ti tengo antojo (yeh-yeh)

    巻き毛で小さな体、君に酔いしれてる（イェイイェイ）

22. Ya no aguanto a esperar si quiero de tu amor (uoh-oh)

    もう待てないんだ、君の愛が欲しい（うおおおー）

23. Tengo que conformarme, el tiempo no controlo, uoh-oh

    我慢するしかない、時間は僕を操れない、うおーおー

24. Verde el color de tus ojos

    君の瞳の色はグリーン

25. Pelo rizo, cuerpecito, de ti tengo antojo (no-oh)

    巻き毛 ちいさなボディ 君が欲しくてたまらない（no-oh）

26. Ya no aguanto a esperar si quiero de tu amor (eh-ey)

    もう待てない　君の愛が欲しい（えへえい）

27. Tengo que conformarme, el tiempo no controlo, uoh-oh

    我慢するしかない、時間は僕を操れない、うおーおー

28. Dicen que no existe un "para siempre" (para siempre)

    ずっと…「ずっと」は存在しないって言う（ずっと）

29. Pero, hay recuerdos inmortales en mi mente (en mi mente)

    でも、頭の中には不死の記憶がある（頭の中で）

30. Todo revive con solo cerrar mis ojos (con cerrar mis ojos)

    ただ目を閉じるだけで、すべてが蘇る（目を閉じるだけで）

31. Cuando me quedo solo en la nada y siempre te pienso en todo (yeh, ey)

    ひとりきりで虚無に沈むときも ずっと君を想ってる（イェー、エイ）

32. Nunca se sabe cómo acaba cuando empieza

    始まった時には　どう終わるかなんてわからない

33. Y si lo supe, bien lo supe omitir

    そしてそれを知ってたなら、ちゃんと忘れるのも分かってた

34. Las señales que he ignorado a conciencia

    意図的に無視してきた合図たち

35. Me trajeron de cabeza hasta aquí

    頭から連れてこられて、ここまで来た

36. Ir de sueños y promesas

    夢と約束の旅へ

37. A sexo por recompensa

    報酬のためにセックスする

38. Mira

    ねえ、見て

39. Eso es un duro golpe para mí en la cicatriz

    それは俺の傷跡に突き刺さる、きつい一撃だ

40. Y hoy me pierdo en el recuerdo de aquel cielo azul eterno

    そして今日、あの永遠の青い空を思い出に溺れて

41. Donde fuimos monte, fuimos mar; ahora es hielo

    かつては山だった場所、海でもあった場所——今は氷

42. Y ando en duelo por tu apatía

    君の冷たさに未練を抱いたまま

43. Pero aún espero esos mejores días

    でも僕はまだ　そのもっといい日々を待ってる

44. Y valen más

    それ以上に大事で

45. Si me das de tu amor, quiero más

    君の愛をくれるなら、もっと欲しい

46. La vida al final te va a cobrar, ya verás

    最後には人生が必ずツケを払わせる、わかるだろ

47. Que esta historia no tiene final, nada será temporal

    この物語に終わりはない、何も一時的じゃない

48. Dicen que no existe un "para siempre" (para siempre)

    ずっと…「ずっと」は存在しないって言う（ずっと）

49. Pero, hay recuerdos inmortales en mi mente (en mi mente)

    でも、頭の中には不死の記憶がある（頭の中で）

50. Todo revive con solo cerrar mis ojos (con cerrar mis ojos)

    ただ目を閉じるだけで、すべてが蘇る（目を閉じるだけで）

51. Cuando me quedo solo en la nada y siempre te pienso en todo

    ひとりで虚無に取り残されても、いつも君のことをずっと考えてる

52. Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

    ウーオーオーオーオー、オーオー

53. Uoh-oh-oh, oh-oh, hey

    Uoh-oh-oh, oh-oh, ねえ

54. Y ando en duelo por tu apatía

    君の冷たさに未練を抱いたまま

55. Pero aún espero esos mejores días

    でも僕はまだ　そのもっといい日々を待ってる

56. Uoh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

    ウーオーオーオーオー、オーオー

57. Uoh-oh-oh, oh-oh, hey

    Uoh-oh-oh, oh-oh, ねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com