Ozuna

「Una flor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Una historia basada en la vida real

   実話をもとにした物語

2. Basada en la vida real (Jajaja)

   実話に基づいてる（ハハハ）

3. Mira bien, quién está tocando tu puerta

   よく見ろ、誰が君のドアを叩いてる

4. Igual que ayer, pero ya no lo puedes ver

   昨日と同じさ でももうお前には見えない

5. Mira bien, sigue ahí, hablando contigo

   よく見て、そこでまだ話しかけてる

6. Mientras duermes, y ya no lo puedes escuchar

   眠ってる間に、もう聞こえないまま

7. Mira bien, siempre está tocando tu puerta

   よく見て、いつも君の扉を叩いてる

8. Igual que ayer, pero ya no lo sientes más

   昨日と同じように——でももう感じなくなった

9. Mira bien, sigue ahí, hablando contigo

   よく見て、そこでまだ話しかけてる

10. Mientras duermes, y su voz la puedes escuchar

    眠ってるあいだに、声が聞こえてくる

11. Te he mentido, he pecado igual que tú

    君に嘘をついた、僕も君と同じように罪を犯した

12. He brindado mi sonrisa, he sido ser de luz

    俺は笑顔を捧げてきた、光そのものになってきた

13. Destino de obscuridad, en mi interior

    闇の宿命が、胸の奥で

14. Me he dejado llevar también de la pasión

    僕は情熱に流されてもいた

15. Y se murió el amor, tengo una mala historia como tú

    そして愛は死んだ──君みたいな、嫌な結末だ

16. Y también cargue mi cruz, uh-uh

    それでも俺は自分の十字架も背負った、うーうー

17. He visto morir una flor, del único color

    ひとつの色だけの、その花が枯れていくのを見た

18. Que no creo ver jamás, ah-ah

    もう二度と見れないなんて　思えない　あぁ

19. Y si el cielo se nubla y ya no te veo

    空が曇ってもう君が見えなくなっても

20. El perfume de tu ropa interior queda conmigo

    下着の香りが　この身に残る

21. Y si el tiempo se aprisa y yo me pongo viejo

    時間が急に過ぎて、俺が年老いても

22. Tu foto quedará bajo mi almohada y

    君の写真は　僕の枕の下に

23. No sé si llegará alguien que te suplante

    君を置き換える誰かが来るのか、わからない

24. Aún después de morir, y

    死んだあとでもなお、そして

25. Y si mí alma vuela alto, más allá

    もし俺の魂が高く舞うなら　さらに先へ

26. Sólo pido a Dios seguir cuidando de ti, y, y

    ただ神にお願いする ずっと君を守れますように で で

27. Y se murió el amor, tengo una mala historia como tú

    そして愛は死んだ──君みたいな、嫌な結末だ

28. Y también cargue mi cruz, uh-uh

    それでも俺は自分の十字架も背負った、うーうー

29. He visto morir una flor, del único color

    ひとつの色だけの、その花が枯れていくのを見た

30. Que no creo ver jamás, ah-ah

    もう二度と見れないなんて　思えない　あぁ

31. Y se murió el amor, tengo una mala historia como tú

    そして愛は死んだ──君みたいな、嫌な結末だ

32. Y también cargue mi cruz, uh-uh

    それでも俺は自分の十字架も背負った、うーうー

33. He visto morir una flor, del único color

    ひとつの色だけの、その花が枯れていくのを見た

34. Que no creo ver jamás, ah-ah

    もう二度と見れないなんて　思えない　あぁ

Lyrics powered by www.musixmatch.com