
Ozuna
「Yo tengo una gata」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:05
Yo tengo una gata que se besa con otra
俺にはキスし合う猫がいる
Yo tengo una gata que se besa con otra
俺にはキスし合う猫がいる
Yo tengo una nota igual que tú y se me nota
君と同じように僕もノートを持ってて それがバレる
Mucho Louis Vuitton de la cabeza a la' bota'
頭のてっぺんからブーツのつま先までルイ・ヴィトンだらけ
Me voy a mudar pa' donde legal esté la mota
合法な場所に モータ(マリファナ)のあるとこへ引っ越す
Yo tengo una gata (Yo tengo)
俺には猫がいる(俺には)
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo, yo tengo
僕は持ってる、僕は持ってる
Yo tengo una gata que se besa con otra (Con otra)
俺には猫がいる もう一匹とキスする(もう一匹と)
Yo tengo una nota igual que tú y se me nota (Se me nota)
君と同じようにメモを持ってて それがバレる(バレちゃう)
Mucho Louis Vuitton de la cabeza a la' bota'
頭のてっぺんからブーツのつま先までルイ・ヴィトンだらけ
Me voy a mudar donde legal esté la mota (Ozuna)
合法な場所に引っ越す、そこにマリファナがある(オズナ)
Yo tengo una gata que prende en el jet privado
俺には、プライベートジェットで火のつく猫がいる
Cierra puerta, dame el lighter, le gusta lo que yo hago (Yeh-eh)
ドアを閉めて、ライターをくれ、俺のやることが好きなんだ(イェーイェー)
Si hay botella' de champaña (yeh-eh), como siete' trago' (Ah)
シャンパンのボトルがあるなら(イェー)、グラスは七杯だ(アー)
El ritmo lo puso Flow, pa' la disco entraron lo' palo' (Plo-plo, plo-plo)
リズムを置いたのはFlow、ディスコにゃ太鼓(ポロポロ、ポロポロ)が入った
Dicen que ya llegaron lo' nene' malo'
悪い子たちがもう着いたって言う
Bebé, tú tranquila que nosotro' controlamo' (Ah)
ベイビー、落ち着いて こっちはコントロールしてる(あ)
Si así cuesta tu chilling, yo lo pago (Yo lo pago)
こんなに大変な君のチリングなら 俺が払う(俺が払う)
Estoy bateando como El Mago
俺は“魔法使い”みたいに打ってる
Tú bebe' Dom Pérignon, te la buscamo' (Te la buscamo')
お前はベイビー ドン・ペリニヨン 俺たちは探しにいく(探しにいく)
Porque tú eres mi gata la que se besa con otra (Con otra)
だって君は、俺の猫——他の誰かにキスする
Te gusta la nota en tu mirada se te nota (Se me nota)
視線の中のその合図、好きだろ?(バレてる)
Besito' rico de piquito en tu boca (¡Muah!)
キスはごちそうみたいに、ほっぺたを唇でちゅっ(ムアッ!)
Tú me llamas siempre que solita se aloca (Se aloca)
君はいつも呼ぶんだ、ひとりだと熱くなって暴走する(暴走する)
Yo tengo una gata (Yo tengo)
俺には猫がいる(俺には)
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo, yo tengo
僕は持ってる、僕は持ってる
Yo tengo una gata que se besa con otra (Con otra)
俺には猫がいる もう一匹とキスする(もう一匹と)
Yo tengo una nota igual que tú y se me nota (Se me nota)
君と同じようにメモを持ってて それがバレる(バレちゃう)
Mucho Louis Vuitton de la cabeza a la' bota'
頭のてっぺんからブーツのつま先までルイ・ヴィトンだらけ
Me voy a mudar pa' donde legal esté la mota
合法な場所に モータ(マリファナ)のあるとこへ引っ越す
Este problema lo arreglamos en la pared duro
この問題は固い壁で解決する
Después de esto, te aseguro
これが終わったら、保証する
Dos, tres tragos y pa' lo oscuro
2、3杯飲んで、闇へ
(Rompí bebé) Sí
(赤ちゃん、砕いた)ああ、そう
Y yo quiero una gata que se atreva
で、俺は大胆な雌猫が欲しい
Pa' pasarla besándola, en la disco guayándola
口づけで過ごすために、ディスコでノリノリで
Después le pongo la Nutella
そのあとナッテラをかける
Encima subiendo, la nota pasándola
上に乗りながら 音を追い越して
Tú eres mi gata la que se besa con otra (Con otra)
君は別の相手とキスする俺の“ねこ”だ(別の相手と)
Te gusta la nota, en tu mirada se te nota (Se me nota)
君はその“ノート”が好き 目つきに出てる(バレてる)
Besito' rico de piquito en tu boca (¡Muah!)
キスはごちそうみたいに、ほっぺたを唇でちゅっ(ムアッ!)
Tú me llamas siempre que solita se aloca (Se aloca)
君はいつも呼ぶんだ、ひとりだと熱くなって暴走する(暴走する)
Yo tengo una gata (Yo tengo)
俺には猫がいる(俺には)
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo, yo tengo
僕は持ってる、僕は持ってる
Yo tengo una gata que se besa con otra (Con otra)
俺には猫がいる もう一匹とキスする(もう一匹と)
Yo tengo una nota igual que tú y se me nota (Se me nota)
君と同じようにメモを持ってて それがバレる(バレちゃう)
Mucho Louis Vuitton de la cabeza a la' bota'
頭のてっぺんからブーツのつま先までルイ・ヴィトンだらけ
Me voy a mudar pa' donde legal esté la mota (Uoh-oh)
合法の場所へ引っ越すんだ、モタがあるところへ(ウーオー)
(Nibiru)
(Nibiru)
Sech (Este es Sech)
セチ(これがセチ)
Dímelo Flow
言ってよ、Flow
Ozuna
オズナ
Rich Music (Nibiru)
リッチ・ミュージック(ニビル)
(No te duermas que me la llevo)
(寝ないで、連れていくから)
(Tengo una gata, yo tengo una gata)
(俺には雌猫がいる、俺には雌猫がいる)
Yo tengo una gata que se besa con otra (Con otra)
俺には猫がいる もう一匹とキスする(もう一匹と)
Yo tengo una nota igual que tú y se me nota (Se me nota)
君と同じようにメモを持ってて それがバレる(バレちゃう)
Mucho Louis Vuitton de la cabeza a la' bota'
頭のてっぺんからブーツのつま先までルイ・ヴィトンだらけ
Me voy a mudar pa' donde legal esté la mota
合法な場所に モータ(マリファナ)のあるとこへ引っ越す
Yo tengo una gata (Yo tengo)
俺には猫がいる(俺には)
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo una gata, yo tengo una gata
俺には猫がいる、俺には猫がいる
Yo tengo (Yo tengo)
私にはある(私にはある)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- controlamo
- 支配する
- duermas
- 眠れ
- duro
- 硬いB1
- encima
- 上にA2
- así
- このようにA1
- bebe
- 飲む
- bebé
- 赤ちゃんA2
- otra
- 別のA1
- pago
- 支払いB2
- pared
- 壁A2
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.