Rawayana

「911」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. No sé si es la nota o que me elevas la dopamina

   音のせいなのか　それとも僕を上げてくるのは君か　ドーパミン

2. Esto que siento no me lo da ninguna pastilla

   この想いは どんな薬にもくれない

3. Que Dios bendiga

   神が祝福しますように

4. Ese tumbao con el que caminas

   その歩き方——あのタムバオ

5. No me quería casar, pero dame pa firma'

   結婚したくはなかったけど、サインしてよ

6. Qué es lo que estoy sintiendo

   いま俺が感じてるのは、いったい何だ

7. Me tienes high tu cuerpo

   君は俺をハイにして、身体ごと

8. Sé que no debo creer lo que dices

   君が言うことを信じちゃいけないのは分かってる

9. Y me lo estoy creyendo

   俺は今、自分に酔ってる

10. Bailamos tanto tiempo

    ずっと踊ってた

11. Y ni tu nombre tengo

    それに、君の名前すらない

12. Te lo iba a pedir y apenas me acerqué

    頼もうと思ってたのに、近づいた途端

13. Tú me robaste un beso

    君は僕からキスを盗んだ

14. Dime si esto es amor

    これは恋なの？って教えて

15. Se siente todo loco

    全部めちゃくちゃに感じる

16. Ya me perdí, me hace sentir

    もう迷子だ　それが俺にそう感じさせる

17. Que me patina el coco

    頭の中がすべっていく

18. Dime si esto es amor o si tú estás jugando

    これが愛なのか、それともお前が遊んでるのか教えて

19. Llamen al nine, one, one, porque me están robando

    ナイン・ワン・ワンって呼べ、俺のもんが盗まれてる

20. Nine, one, one

    ナイン、ワン、ワン

21. Porque me están robando

    だって本当に流れが変わり始めてる

22. Nine, one, one

    ナイン、ワン、ワン

23. Porque me están robando

    だって本当に流れが変わり始めてる

24. Tú eres de las que la caga y no huele

    君はやらかす側で、くさいところは嗅がない

25. Tú me gustas tanto que me duele

    君のことが好きすぎて痛い

26. Siento que a ti te conozco desde antes

    前からずっと、君のことを知ってる気がする

27. Tan solo una hora y colgué los guantes

    ただ一時間で、手袋をぶら下げた

28. Yo te chupo hasta los pie'

    俺がお前を舐め尽くす　足まで

29. Hasta en la mañana cuando conversamos

    朝でも、君と話すときでも

30. Yo te preparo el café

    俺が君のコーヒーを用意する

31. Cómo hago yo pa entender

    どうすれば僕は分かるんだ

32. Qué hace este monumento

    このモニュメントは何をしてる

33. Aquí en mi apartamento

    ここ、俺の部屋で

34. Sé que no debo creer lo que dices

    君が言うことを信じちゃいけないのは分かってる

35. Y me lo estoy creyendo

    俺は今、自分に酔ってる

36. Dime si esto es amor

    これは恋なの？って教えて

37. Se siente todo loco

    全部めちゃくちゃに感じる

38. Ya me perdí, me hace sentir

    もう迷子だ　それが俺にそう感じさせる

39. Que me patina el coco

    頭の中がすべっていく

40. Dime si esto es amor o si tú 'tás jugando

    これが愛なのか、それともお前はふざけてるのか教えて

41. Llamen al nine, one, one, porque me están robando

    ナイン・ワン・ワンって呼べ、俺のもんが盗まれてる

42. Nine, one, one

    ナイン、ワン、ワン

43. Porque me están robando

    だって本当に流れが変わり始めてる

44. Llamen al nine, one, one

    ナイン、ワン、ワン　呼んで

45. Porque me están robando

    だって本当に流れが変わり始めてる

46. Nine, one, one

    ナイン、ワン、ワン

47. Porque me están robando

    だって本当に流れが変わり始めてる

48. Llamen al nine, one, one

    ナイン、ワン、ワン　呼んで

49. Porque me están robando

    だって本当に流れが変わり始めてる

50. Dime si esto es amor

    これは恋なの？って教えて

51. Se siente todo loco

    全部めちゃくちゃに感じる

52. Ya me perdí, me hace sentir

    もう迷子だ　それが俺にそう感じさせる

53. Que me patina el coco

    頭の中がすべっていく

54. Dime si esto es amor o si tú 'tás jugando

    これが愛なのか、それともお前はふざけてるのか教えて

55. Llamen al nine, one, one, porque me están robando

    ナイン・ワン・ワンって呼べ、俺のもんが盗まれてる

56. Se han robado un corazón

    奪われたんだ、ひとつの心を

57. En medio de la disco

    ディスコのど真ん中で

58. Se han robado un corazón

    奪われたんだ、ひとつの心を

59. Dime si alguien lo ha visto

    誰かそれを見たか教えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com