
Rawayana
「Besos Ricos」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 3:08
Hey
ねえ
Tú eres lo más lindo que tenemos en la fiesta
君はこのパーティでいちばん可愛い
Vamo' a darnos beso' ricos hasta que amanezca
朝までたっぷりキスしてやる
Destapé un regalo, me llegaste de sorpresa
プレゼントを開けたら サプライズで君が来た
Terminamos juntos, tú sabes cómo se empieza
一緒に終わった、始まり方は君も知ってる
Dile a tu amiga que se lleve las llave', tú te vas conmigo
友達に鍵を持ってけって言っといて、君は俺と行く
En mi casa podemo' hacer ruido
家じゃ騒ごうぜ
Aunque tengo de river a todo' mi' vecino'
でもリーベルから隣のやつまで、全部に言ってもいいくらい(くらいに)
Y no' vamo' a bailar, y no' vamo' a bailar
踊るなんてしない、踊るなんてしない
Hagámoslo al ritmo del punky, punky, punky house
パーキー・パーキー・パーキーハウスのリズムでやろう
Mojándonos, tocándonos, besándono', comiéndono'
濡れて、触れて、キスして、食べちゃうの(食べちゃうの)
Es que contigo me quiero empiernar
君と一緒に はりつきたいんだ
Nawebona
ナウェボナ
Tú eres lo más lindo que tenemos en la fiesta
君はこのパーティでいちばん可愛い
Vamo' a darnos beso' ricos hasta que amanezca
朝までたっぷりキスしてやる
Destapé un regalo, me llegaste de sorpresa
プレゼントを開けたら サプライズで君が来た
Terminemos juntos, tú sabes cómo se empieza
一緒に終わらせよう、始まり方は君も知ってる
Vámonos, vámonos, vámonos tú y yo
行こう、行こう、行こう 君と僕で
Vámonos, vámonos, vámonos tú y yo
行こう、行こう、行こう 君と僕で
Vámonos, vámonos, vámonos tú y yo
行こう、行こう、行こう 君と僕で
Tú y yo
君と僕
Apaguen la luz, la zona está cool mientras estás tú
明かりを消して キミがいる間このゾーン最高
No nos hagan zum, yo ya estoy abajo y arriba vas tú
ズム(ごまかし)なんてしないでくれ 俺はもう下にいる、上はお前だ
Yo sé que mi punky te tiene encula'o
俺のパーキーが お前をメロメロにしてるのは分かってる
Tú mirándome porque estás a mi la'o, guao
こっちを見つめてる、お前は俺のすぐ横さ、うわぁ
Hoy vamo' a llegar donde nunca ha' llega'o
今日は行こう、誰もまだ到達したことのない場所へ
Al sitio que nunca te has imagina'o, guao
君が思い描いたことすらない場所へ、ワオ
Hoy vamo' a enrolar lo que nunca he enrola'o
今日は 今まで一度も登録したことのないものを登録する
Te tengo volando y no hemo' despega'o
君を飛ばしてるのに、俺たちゃ離陸できてない
Si estoy en tu cama, ¿qué me importa el la'o?
もし俺が君のベッドにいるなら、ほかのことなんて気にするかよ?
Tú eres lo más lindo que tenemos en la fiesta
君はこのパーティでいちばん可愛い
Vamo' a darnos beso' ricos hasta que amanezca
朝までたっぷりキスしてやる
Destapé un regalo, me llegaste de sorpresa
プレゼントを開けたら サプライズで君が来た
Terminamos juntos, tú sabes cómo se empieza
一緒に終わった、始まり方は君も知ってる
Tú eres lo más lindo que tenemos en la fiesta
君はこのパーティでいちばん可愛い
Vamo' a darnos beso' ricos hasta que amanezca
朝までたっぷりキスしてやる
Destapé un regalo, me llegaste de sorpresa
プレゼントを開けたら サプライズで君が来た
Terminamos juntos, tú sabes cómo se empieza
一緒に終わった、始まり方は君も知ってる
Tú eres lo más lindo que tenemos en la fiesta
君はこのパーティでいちばん可愛い
Vamo' a darnos beso' ricos hasta que amanezca
朝までたっぷりキスしてやる
Destapé un regalo, me llegaste de sorpresa
プレゼントを開けたら サプライズで君が来た
Terminamos juntos, tú sabes cómo se empieza
一緒に終わった、始まり方は君も知ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- abajo
- 下へA1
- amanezca
- 夜明け
- amiga
- 友達B1
- apaguen
- 消せ
- arriba
- 上にA1
- aunque
- 〜でもB1
- bailar
- 踊るA1
- besándono
- キスする
- beso
- キスB1
- cama
- ベッドA1
この曲について
This Venezuelan reggae band from Caracas began performing around 2007, slowly gathering a local following.