Rawayana

「Se presta」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:39

同期歌詞で再生

1. Oh, la noche se presta pa esta vaina

   ああ　夜がこの手の騒ぎに都合よく差し出される

2. Buena noche, buena noche, Poliedro

   おやすみ、おやすみ、ポリエドロ

3. Oh, te puedo ver en la oscuridad

   ああ、暗闇の中で君を見つけられる

4. Mira, mira, mira, mosca ahí, mosca ahí, mosca ahí, ¡ay!

   （俺のとこに入ってくるなよ、あんたのスタイルがその本物じゃないなら）

5. Oh, que la nota se nos suba, no decaiga

   あの音が上がっていけ、落ちてくれるな

6. Ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra

   ラララ、ラララ、ラララ、ララ

7. Oh, tamos fino, tamos espectacular

   ああ、いけてる、最高にスペシャル

8. Marica, qué nivel

   おい、どんだけのレベルだよ

9. Marica, apaga el cel

   おい、ゲイ（マリカ）／携帯を消せ

10. Lo que vamos a hacer

    これからやろうとしてること

11. Bebé, te va a prender

    ベイビー、火がつくよ

12. No me digas que te asusta

    怖がってるなんて言わないで

13. Si tú eres una mal portá

    もし君が乱れた子なら

14. ¿Dónde va a ser el after?

    アフターはどこでやる？

15. Y el after del after, ¿dónde va a ser?

    アフターのそのまた後って、どこへ行く？

16. ¿Por qué no se empiezan a encargar del before?, ¿no?

    なぜみんな before を先にやるって話にならないの？ ね？

17. Y el before va a ser el after del after del after

    で、ビフォアは　アフターのさらにアフターのさらにアフターになる

18. Prr, plo-plo-plo, ando loco

    プル、プロ・プロ・プロ、俺は狂って歩く

19. Pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi, pa-pa-pa, fuego artificial

    ピ・ピ・ピ・ピ・ピ・ピ・ピ、パ・パ・パ、花火

20. Prr, plo-plo-plo, vuelto loco

    プルッ、プロ・プロ・プロ、頭が変になる

21. Pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi, pa-pa-pa, fuego artifi-

    ピ・ピ・ピ・ピ・ピ・ピ・ピ、パ・パ・パ、人工の火

22. Oh, la noche se presta pa esta vaina

    ああ　夜がこの手の騒ぎに都合よく差し出される

23. Mira, alguien que vaya a calmar a los perros, qué pálida los cohetes, bro

    ねえ、誰か行って犬を落ち着かせてよ ほら、真っ青なロケットだってさ、ブロ

24. Oh, te puedo ver en la oscuridad

    ああ、暗闇の中で君を見つけられる

25. Tía Yolanda, trae la maleta que queremos viajar

    ティア・ヨランダ、スーツケースを持ってきて　私たちは旅に出たい

26. Oh, que la nota se nos suba, no decaiga

    あの音が上がっていけ、落ちてくれるな

27. Mira, ¿tú sí te pusiste las pantis amarillas o qué?

    なあ見て、君は黄色いパンツ履いたの？それとも何？

28. Oh, tamos fino, tamos espectacular

    ああ、いけてる、最高にスペシャル

29. Ra, ra, ra

    ラ、ラ、ラ

30. Hay demasiá fila en el baño

    トイレに行列が多すぎる

31. La barra está como imposi-

    バーはさ　もう　インポシ-」

32. Menos mal que te tengo a ti

    お前がいてくれて本当によかった

33. Tucu-tucu-tucu-tucu

    トゥク・トゥク・トゥク・トゥク

34. Hay demasiá fila en el baño

    トイレに行列が多すぎる

35. La barra está como imposi-

    バーはさ　もう　インポシ-」

36. Menos mal que te tengo a ti

    お前がいてくれて本当によかった

37. Tucu-tucu-tucu-tucu

    トゥク・トゥク・トゥク・トゥク

38. Oh, la noche se presta pa esta vaina

    ああ　夜がこの手の騒ぎに都合よく差し出される

39. Tucu-tucu-tucu-tucu

    トゥク・トゥク・トゥク・トゥク

40. Oh, te puedo ver en la oscuridad

    ああ、暗闇の中で君を見つけられる

41. Tucu-tucu-tucu-tucu

    トゥク・トゥク・トゥク・トゥク

Lyrics powered by www.musixmatch.com