Rawayana

「El after del after」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Latin Pop

長さ

1:21

同期歌詞で再生

1. Siempre en mi vida he pensado algo sumamente interesante

   ずっと人生の中で、ものすごく興味深い何かを考えてきた

2. Es una gran tontería sin duda alguna

   きっとこれはとんでもない愚か事だ

3. Eh, tener espacio en el corazón para un rencor

   ねえ、憎しみのために心の居場所を空けること

4. Porque un espacio es un espacio

   だって、ひとつの“空間”は空間だから

5. Y si está lleno con un rencor

   それなら、憎しみで満ちているなら

6. No hay sitio en ese espacio para un amor

   その場所に恋の席はない

7. Y prefiero tener espacios libres para amores

   恋のために空きスペースを持つほうがいい

8. Que tenerlos ocupados con el odio

   憎しみで忙しくしてるだけ

9. Es muy agradable el sentirse con una independencia intelectual

   知的な自立を感じるのは、とても心地いい

10. Yo considero que cuando alguien dice "Yo estoy comprometido"

    誰かが「俺はもう約束してる」って言うとき、私はそう思う

11. En ese instante está diciendo "Estoy

    その瞬間　彼女はこう言ってる　「僕は

12. Perdiendo mi libertad de pensamiento"

    考える自由まで失ってしまう

13. Porque ya queda encasillado dentro de una tendencia determinada

    なぜなら、もう特定の流れの中に収められてしまったから

14. Y quien se encasille en una tendencia determinada

    特定の流行に閉じ込められたら

15. Pierde perspectiva de otras tendencias

    他の流行の視点を失ってる

16. Y como recordamos que la exclusividad

    そして覚えてる、あの独占（エクスクルーシブ）

17. De la verdad no es de ningún grupo

    真実は、どのグループのものでもない

18. Cuando se decide uno por un grupo

    一人が群れを選ぶとき

19. Tranquilamente perdió la verdad que puedan tener los otros grupos

    それでも　他の連中が持てるかもしれない真実を　静かに失った

20. No es una posición fácil, no es cómoda

    簡単なポジションじゃない、楽でもない

21. No es cómoda porque los grupos sienten una instintiva desconfianza

    居心地がいいわけじゃないんだ、グループが本能的に不信を感じるから

22. Hacia quien dice "No soy de ustedes"

    君は「僕は君らのものじゃない」と言うほうへ

23. Y cuando uno dice "No soy de ningún grupo específico"

    それに、誰かの特定のグループってわけじゃないって言うと

24. Caramba, no se está ganando uno ciertamente la simpatía de esos grupos

    やれやれ、あの連中の好感を確実に勝ち取れるなんて、そう簡単じゃないな

25. Pero cuando uno dice "Perdón, no estoy con ningún grupo específico"

    でも誰かが「ごめん、特定のグループには属してない」って言うときは

26. Porque considera que hay un grupo mucho mayor

    だって、もっと大きな“何か”があると考えてるから

27. Que es el país, que es el país, que es el país

    国は何だ、国は何だ、国は何だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com