Phùng Khánh Linh

「gói tình em rồi về」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

V-Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. Hành trang em mang thật mau

   君が抱える荷物は、ほんのすぐに

2. Gói mọi thứ về nhà

   きのうの想いは　ほんの少し迷子になって　そのまま　色褪せていく

3. Tình yêu em trao tặng anh giờ anh ném đi đâu?

   あなたがくれた愛、今いったいどこへ投げ捨てるの？

4. Con đường ấy qua được mấy

   その道を越えられるのは いくつだろう

5. Đâu mà thấy màu hồng

   どこに行けば、あの淡いピンクが見えるの？

6. Em mù quáng để anh lạc lối với tình khác chốn xa lạ

   君は夢中になって、遠い異国の恋で俺を迷わせる

7. Cớ sao tạo hoá cứ trêu em?

   どうして神さまは いつも君をからかうんだ？

8. Cớ sao mọi thứ không đi theo em muốn?

   どうしてすべてが、あなたの望むとおりに進まないの？

9. Chắc duyên mình đến đây thôi anh

   きっと縁は　ここまでだったんだよ、ねえ

10. Em học cách phải chấp nhận

    受け入れ方を学ぶんだ

11. Có người biết yêu

    誰かは　恋を知ってる

12. Cô đơn nhìn thấy rõ

    孤独は、はっきり見える

13. Có người biết đau

    痛みを知る人がいる

14. Giữa vũ trụ bao la

    広い宇宙の真ん中で

15. Bạn khuyên em nên rời xa

    君は俺に離れてくれって言うけれど

16. Mối tình không lối thoát

    どんな王子が　ずっとずっと　君のそばに来てくれるの？

17. Mà em đâu có nào nghe vì yêu em vẫn lao theo

    でも君はどこかで聞かない　だって愛してるまま突き進んでいくから

18. Ba lần trước anh đều bước

    三度前は 彼はいつも歩き

19. Sai một thước chẳng màng

    一尺もズレたって　気にも留めない

20. Em bật khóc trong tiềm thức vì anh đâu biết được

    あなたが知らないうちに 彼女は無意識で泣き出す

21. Cớ sao tạo hoá cứ trêu em?

    どうして神さまは いつも君をからかうんだ？

22. Cớ sao mọi thứ không đi theo em muốn?

    どうしてすべてが、あなたの望むとおりに進まないの？

23. Chắc duyên mình đến đây thôi anh

    きっと縁は　ここまでだったんだよ、ねえ

24. Em học cách phải chấp nhận!

    受け入れることを、君はもう学んだ！

25. Có người biết yêu

    誰かは　恋を知ってる

26. Cô đơn nhìn thấy rõ

    孤独は、はっきり見える

27. Có người biết đau

    痛みを知る人がいる

28. Giữa vũ trụ bao la

    広い宇宙の真ん中で

29. Đừng gặp lại nhau

    もう二度と会えないで

30. Cho lòng càng thêm đau

    心はさらに痛くなっていく

31. Ngàn lời anh nói là bao xót xa vô vàn

    僕が告げた千の言葉は、どれほど痛みで、計り知れないほど

32. Hãy ngoảnh mặt đi

    どうか　そっぽを向いて

33. Thôi thì mình chia ly

    まあいい、別れよう

34. Bản nhạc ta viết giờ vẫn cất lên vô vọng

    僕らが書いたあの曲は今も　なお　むなしく鳴り続ける

35. Just pack my things and leave

    ただ荷物をまとめて出ていけ

36. Go my way and set you free

    行こう、そして君を解き放つんだ

37. Cớ sao tạo hoá cứ trêu em?

    どうして神さまは いつも君をからかうんだ？

38. Cớ sao mọi thứ không đi theo em muốn?

    どうしてすべてが、あなたの望むとおりに進まないの？

39. Chắc duyên mình đến đây thôi anh

    きっと縁は　ここまでだったんだよ、ねえ

40. Em học cách phải chấp nhận

    受け入れ方を学ぶんだ

41. Có người biết yêu

    誰かは　恋を知ってる

42. Cô đơn nhìn thấy rõ

    孤独は、はっきり見える

43. Có người biết đau

    痛みを知る人がいる

44. Giữa vũ trụ bao la

    広い宇宙の真ん中で

45. Đừng gặp lại nhau

    もう二度と会えないで

46. Cho lòng càng thêm đau

    心はさらに痛くなっていく

47. Ngàn lời anh nói là bao xót xa vô vàn

    僕が告げた千の言葉は、どれほど痛みで、計り知れないほど

48. Hãy ngoảnh mặt đi

    どうか　そっぽを向いて

49. Thôi thì mình chia ly

    まあいい、別れよう

50. Bản nhạc ta viết giờ vẫn cất lên vô vọng

    僕らが書いたあの曲は今も　なお　むなしく鳴り続ける

51. Just pack my things and leave

    ただ荷物をまとめて出ていけ

52. Go my way and set you free

    行こう、そして君を解き放つんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com