
Troye Sivan
What a Heavenly Way to Die 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2018
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:08
Tell each other you're the one
서로에게 말해, 네가 그 사람이라고
While we're laying by the poolside, poolside
우리 수영장 옆에 누워 있을 때, 수영장 옆에서
Getting tired from the sun
태양 때문에 점점 지쳐가
Fading in and out of long nights, long nights
길고 긴 밤들 사이로 서서히 스며들고 사라져, 긴 밤들
There's no limit to your love
네 사랑엔 한계가 없어
East or west, we got the north lights, north lights, oh, oh
동쪽이든 서쪽이든, 우리는 북극의 빛—북극의 빛, 아-아, 오-오
Take in it all
전부 들이켜
What a heavenly way to die
죽는 것도 참 천국 같은 기분
What a time to be alive
살아있기엔 참 이런 시간이야
Because forever is in your eyes
영원은 네 눈에 있어
But forever ain't half the time
하지만 영원은, 시간이 반도 안 돼
I wanna spend with you
너랑 같이 쓰고 싶어
I wanna be with you
난 당신과 함께하고 싶어
I wanna spend with you
너랑 같이 쓰고 싶어
I wanna be with you
난 당신과 함께하고 싶어
When our prime has come and gone
우리의 전성기가 지나가 버렸을 때
And our youth is all but melted, melted
그리고 우리 청춘은 녹아내릴 대로 녹아, 녹아
We can listen to this song
우린 이 노래를 들어볼 수 있어
So we don't have to accept it, accept it
그러니 우린 받아들일 필요 없어, 받아들이지 않아도 돼
Just as long as you'll be home
그저 네가 집에만 있어주면 돼
In the one we've manifested, –fested, oh, oh
우리가 실현한 그 안에서—피어난, oh, oh
Just take in it all
그냥 전부 담아봐
What a heavenly way to die
죽는 것도 참 천국 같은 기분
What a time to be alive
살아있기엔 참 이런 시간이야
Because forever is in your eyes
영원은 네 눈에 있어
But forever ain't half the time
하지만 영원은, 시간이 반도 안 돼
I wanna spend with you
너랑 같이 쓰고 싶어
I wanna be with you
난 당신과 함께하고 싶어
I wanna spend with you
너랑 같이 쓰고 싶어
I wanna be with you
난 당신과 함께하고 싶어
(Just take in it all, all, all, all)
(그냥 전부 다 받아들여, 다, 다, 다)
(Just take in it all, all, all, all)
(그냥 전부 다 받아들여, 다, 다, 다)
(Just take in it all, all, all, all)
(그냥 전부 다 받아들여, 다, 다, 다)
(Just take in it all, all, all, all)
(그냥 전부 다 받아들여, 다, 다, 다)
What a heavenly way to die
죽는 것도 참 천국 같은 기분
What a time to be alive
살아있기엔 참 이런 시간이야
Because forever is in your eyes
영원은 네 눈에 있어
But forever ain't half the time
하지만 영원은, 시간이 반도 안 돼
I wanna spend with you
너랑 같이 쓰고 싶어
I wanna be with you
난 당신과 함께하고 싶어
I wanna spend with you
너랑 같이 쓰고 싶어
I wanna be with you
난 당신과 함께하고 싶어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- long
- 긴A1
- nights
- 밤A1
- one
- 하나A1
- other
- 다른A1
- sun
- 태양A1
- tell
- 말하다A1
- there's
- 있어요A1
- tired
- 피곤한A1
- way
- 방법A1
- we're
- 우리는A1
이 노래에 대해
Troye Sivan is an Australian South African pop singer-songwriter and actor known for his synth-pop releases that foreground LGBTQ themes, alongside acting work including roles in The Idol.