Hey Man 가사와 한국어 번역

Hey men, que es lo que te pasa

야, 남자, 너는 대체 무슨 일이야

Que desde hace tiempo, te noto cambiao

오래전부터 널 알아봤지, 달라졌더라

Hey men, luces diferente y dice la gente que estas acabao

야, 친구들, 불빛이 달라지고 사람들은 네가 완전히 끝났다고 말하지

Me contaron que un amor te puso asi

누가 말해줬어, 사랑이 널 이렇게 만들었다고

Si eso es cierto, oye el consejo que te traigo aqui

그게 사실이라면, 여기 내가 가져온 조언을 들어

Hey men, oye no te hagas el bobo

이봐, 얘들아, 바보인 척 하지 마

Ponte en algo pronto que ese papel no es pa' ti

어서 뭔가 입어—그 역할은 네 몫이 아니야

No llore, no llore por causa de amores

울지 마, 울지 마 사랑 때문에

Que eso solo trae dolores

그건 오직 아픔만 가져와

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

Esa nena no vale la pena, olvidala, botala pa' fuera

그 애는 그럴 가치 없어, 잊어, 밖으로 내버려

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

Oye que te esta pasando, que siempre andas llorando

있잖아, 너한테 무슨 일이야? 넌 늘 울고 있잖아

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

Cambia, cambia de onda que estas matao'

바꿔, 바꿔—분위기 바꿔, 넌 완전 죽었어

Anda buscate un nuevo tumbao'

가서 넌 새 템포를 찾아

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

Camina, dicen que camina por la 110

걸어, 110번을 따라 걷는대

Abre los ojos, arrastrando los pies

눈을 떠, 발을 끌며

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

Sueltala, sueltala no sabe gozar

놓아줘, 놓아줘. 즐기는 법을 몰라

Esa nena no vale un real

저 애는 한 푼어치도 못 해

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

No llore, no llore mulato

울지 마, 울지 마, 멜라토야

Que esa morena no vale na'

저 그 새카만 애는 값어치가 없어

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어

Siempre llorando, siempre penando

늘 울고, 늘 벌을 받는 듯

Por una negra, por una negra

한 번, 한 번—블랙(블랙)

Oye no llores mas, esa no sirve pa' na'

야, 더는 울지 마—그건 아무 쓸모가 없어