aespa

Flights, Not Feelings lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

K-Pop

Length

3:02

Play with synced lyrics

1. Catching flights, not feelings

   Catching flights, not feelings

2. I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself

   I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself

3. Catching flights, not feelings (yeah)

   Catching flights, not feelings (yeah)

4. I'm not tryna hurt myself (uh), tryna burn myself (yeah)

   I'm not tryna hurt myself (uh), tryna burn myself (yeah)

5. 모두가 잠들어 있는 night off

   Everyone's asleep on this night off

6. 창문을 두드려 깨운 목소리

   A voice knocks on the window, waking me up

7. 하늘에 떠 있는 strange plane

   A strange plane floating in the sky

8. 내가 말하면, 어디든 데려가 줄래? Hey, look

   If I say it, will you take me anywhere? Hey, look

9. Every day, 넘치는 마음에 (yeah)

   Every day, with a heart overflowing (yeah)

10. I'm so fly, yeah, yeah, I bring it back (yeah)

    I'm so fly, yeah, yeah, I bring it back (yeah)

11. 이젠 내 맘에 솔직할래

    Now I want to be honest with my heart

12. I wanna get out, I wanna try, I wanna escape

    I wanna get out, I wanna try, I wanna escape

13. Oh, I tried to warn you (I tried to warn)

    Oh, I tried to warn you (I tried to warn)

14. 이젠 내 멋대로, let it flow, whoa, whoa, oh

    Now I'm doing it my way, let it flow, whoa, whoa, oh

15. Catching flights, not feelings

    Catching flights, not feelings

16. I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself (whoa)

    I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself (whoa)

17. Catching flights, not feelings

    Catching flights, not feelings

18. I'm not tryna hurt myself, wanna earn it, earn it

    I'm not tryna hurt myself, wanna earn it, earn it

19. 저 구름 너머 (너머), 끝까지 내 맘을 펼쳐 (펼쳐)

    Beyond that cloud (beyond), I’ll unfold my heart completely (unfold)

20. I'm flying over the moon

    I'm flying over the moon

21. 선명해진 나의 맘이, you see?

    Can you see my clearer heart?

22. 방향키를 잡아 다시, for me

    Grab the steering wheel again, for me

23. Yeah, 곤두세운 감각, 엉켜 있는 my life

    Yeah, senses heightened, my life tangled up

24. Damn, it's hard, 풀어 놔, fly high

    Damn, it's hard, let it go, fly high

25. (One, two, three) ex to be exact

    (One, two, three) an ex to be exact

26. (One, two, three) yeah, 즐기면 돼 (yeah)

    (One, two, three) yeah, just enjoy it (yeah)

27. 갇혀 있던 내 감정의 maze

    My emotions trapped in a maze

28. I wanna get out, I wanna try, I wanna escape

    I wanna get out, I wanna try, I wanna escape

29. Oh, I tried to warn you (I tried to warn)

    Oh, I tried to warn you (I tried to warn)

30. 이 바람을 느껴, let it flow, whoa, whoa, oh

    Feel this wind, let it flow, whoa, whoa, oh

31. Catching flights, not feelings

    Catching flights, not feelings

32. I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself (whoa)

    I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself (whoa)

33. Catching flights, not feelings

    Catching flights, not feelings

34. I'm not tryna hurt myself, wanna earn it, earn it

    I'm not tryna hurt myself, wanna earn it, earn it

35. 저 구름 너머 (끝없이), 끝까지 내 맘을 펼쳐 (맘을 펼쳐, 펼쳐)

    Beyond that cloud (endlessly), I'll unfold my heart completely (unfold, unfold)

36. I'm flying over the moon

    I'm flying over the moon

37. 삼킬 듯한 내 그림잔, 저 멀리 점이 됐지

    My cup of colors seems to swallow it, turned into a dot from afar

38. 두려움과 걱정은 right, 훌훌 다 털어 버려

    Shake off fear and worry, right, just let it go

39. 길 없는 지도를 펼쳐 난

    Unfolding a map with no roads

40. 그저 맘이 흘러가는 곳으로 flying now

    Just flowing wherever my heart takes me, flying now

41. Catching flights, not feelings

    Catching flights, not feelings

42. I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself (whoa)

    I'm not tryna hurt myself, tryna burn myself (whoa)

43. Catching flights, not feelings

    Catching flights, not feelings

44. I'm not tryna hurt myself, wanna earn it, earn it (ooh, oh)

    I'm not tryna hurt myself, wanna earn it, earn it (ooh, oh)

45. 긴 밤의 저편 (날아봐), 새롭게 내 맘을 펼쳐 (나를 펼쳐, 펼쳐)

    On the other side of this long night (fly away), I’ll unfold my heart anew (unfold me, unfold)

46. I'm flying over the moon

    I'm flying over the moon

47. You should catch a flight, not the feels, yah

    You should catch a flight, not the feels, yah

48. You should catch a flight, not the feels, yah

    You should catch a flight, not the feels, yah

49. You should catch a flight, not the feelings, ah

    You should catch a flight, not the feelings, ah

50. Not the feelings, ah, not the feelings, ah

    Not the feelings, ah, not the feelings, ah

51. Not the feelings, yeah, hey, mhm

    Not the feelings, yeah, hey, mhm

Lyrics powered by www.musixmatch.com