
aespa
Set the Tone lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:23
(Ah-ooh)
(Ah-ooh)
(We set the tone) music on where we go
(We set the tone) music on where we go
미친 beat drum, 같은 소리로
Crazy beat drum, sounds the same
(We set the tone) 몰려와, where we go
(We set the tone) come together, where we go
끌려오잖아 이미 넌 (we set the-)
You're already drawn in (we set the-)
Beat drop, beat drop, kill it
Beat drop, beat drop, kill it
심장 소리, feel it (ha-ha)
Feel the heartbeat, feel it (ha-ha)
Uh, 벌써 두근대 네 맘이
Uh, your heart is already racing
Watch out, watch out, watch out
Watch out, watch out, watch out
지루했던 맘을 노려
Targeting the once-bored heart
어지러운 desk now 뒤로 해 넌 (ha-ha)
Clear the dizzy desk now, you (ha-ha)
재미없는 세상 전부 깨워
Wake up the dull world all around
Love that song, 빠져 더, 맘은 이미 number one
Love that song, I'm lost deeper, my heart is already number one
(Take your time) 느껴봐 now, 느껴봐 now, more
(Take your time) Feel it now, feel it now, more
(Hear the sound) 눈 뜨면 또다시 매료시켜 널
(Hear the sound) When you open your eyes, I'll enchant you again
(Time and time) fallin' down, down, fallin' down, down, no
(Time and time) fallin' down, down, fallin' down, down, no
현실감을 놓아버려, we 'bout to-
Let go of reality, we're 'bout to-
(We set the tone) music on where we go
(We set the tone) music on where we go
미친 beat drum, 같은 소리로
Crazy beat drum, the same sound
(We set the tone) 몰려와, where we go
(We set the tone) gather 'round, where we go
끌려오잖아 이미 넌
You're already being drawn in,
(We set the tone) 따라와, where we go
(We set the tone) Come along, where we go
네가 찾던 rhythm groove 위로
On the rhythm groove you were searching for,
(We set the tone) get up, get up
(We set the tone) get up, get up
더 소리쳐 봐 넌 (ah-ooh)
Shout out louder, you (ah-ooh)
Turn on your vibes
Turn on your vibes
You got it? I got it
You got it? I got it
Mean, mean, mean on the beat
Mean, mean, mean on the beat
Speed, speed, speed, 가뿐히
Speed, speed, speed, effortlessly
Heat, heat, heat on the stage
Heat, heat, heat on the stage
들뜬 맘 위로 휙 올려 pitch
Lift your excited heart up high, pitch
멈춰 섰던 널 흔들어 (blah)
Shake you who stood still (blah)
Stress out, 던져 버려 (okay)
Stress out, throw it away (okay)
Put on blast now, 자유로워
Put on blast now, you're free
Hear this song, 당겨 널, 발견해 또 다른 널
Hear this song, pull yourself in, discover another you
(Dream on fire) 너를 향한, 너를 향한 voice
(Dream on fire) A voice directed at you, just for you
(Repeat of sound) 리듬은 여전히 감동시켜 널
(Repeat of sound) The rhythm still moves you
(Loud and loud) breakin' down, down, breakin' down, down, no
(Loud and loud) Breakin' down, down, breakin' down, down, no
압도하는 분위기로, we 'bout to-
With an overwhelming vibe, we 'bout to-
(We set the tone) music on where we go
(We set the tone) Music on wherever we go
미친 beat drum, 같은 소리로
Crazy beat drum, the same sound
(We set the tone) 몰려와, where we go
(We set the tone) Come together, where we go
끌려오잖아 이미 넌
You're already being drawn in
(We set the tone) 따라와, where we go
(We set the tone) Follow along, where we go
네가 찾던 rhythm groove 위로
Above the rhythm groove you’ve been searching for
(We set the tone) get up, get up
(We set the tone) get up, get up
더 소리쳐 봐 넌 (ah-ooh)
Shout out louder (ah-ooh)
거친 사막 같았던 네 맘에 난
In your heart, which felt like a rough desert, I
물들여 눈부신 sound
Dye it with dazzling sound
네 맘 더 깊이 들려와 사로잡지
Your heart echoes deeper, capturing me
We gon' turn it, turn it up
We gon' turn it, turn it up
(We set the tone) number one, where we go
(We set the tone) number one, where we go
거센 beat drum rhythm 그 위로 (그 위로)
The fierce beat drum rhythm, rising above (rising above)
(We set the tone) 보다 큰 세계로
(We set the tone) to a greater world
달리고 있어 너와 난 (너와 난)
I'm running with you (with you)
(We set the tone, ah) 달려봐, where we go
(We set the tone, ah) Let's run, where we go
네가 찾던 rhythm groove 위로
The rhythm groove you've been searching for, rising up
(We set the tone) get up, get up
(We set the tone) get up, get up
난 네게 퍼져 가 (ah-ooh)
I'm spreading out to you (ah-ooh)
We set the tone, reset the tone (ah-ooh)
We set the tone, reset the tone (ah-ooh)
We set the tone (tone, ah-ooh)
We set the tone (tone, ah-ooh)
We set the tone, we take it home (ah-ooh)
We set the tone, we take it home (ah-ooh)
We set the tone (tone, ah-ooh)
We set the tone (tone, ah-ooh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 맘
- heart
- 맘에
- in my heart
- 맘은
- heart
- 맘을
- heart
- 맘이
- heart
- 멈춰
- stop
- 분위기로
- atmosphere2
- 빠져
- fall into
- 사로잡지
- capture
- 섰던
- stood
About this song
aespa is a South Korean K-pop quartet, debuting in 2020 with synth-pop and techno-forward electronic music that blends hyperpop and glitchcore elements. They are known for pairing their songs with the KWANGYA metaverse concept, featuring ae avatars and storytelling led by the AI character Naevis.