aespa
Welcome to MY World lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:27
(Da ra ra ra-)
(Da ra ra ra-)
흐릿하게 드리운
In the hazy mist
안갯속 All alone
All alone
널 가로막은 경계선
The boundary that blocks you
하나 둘 걷히면
One, two, as it clears
끝없이 또 Walk away
Endlessly, I walk away
널 가둔 그 미로
That maze that trapped you
Sweet escape and break away
Sweet escape and break away
초대해 내게로
Invite me into your world
Hey baby, Welcome To MY World
Hey baby, Welcome To MY World
발끝의 경계를 넘어
Crossing the borders at my toes
It's a new world
It's a new world
마주하는 You and me
Facing you and me
다른 언어 속에서
In a different language
같은 의미를 가진 너
You hold the same meaning
너와 내가 하나라고
That you and I are one
다시 한번 느껴져
I feel it once more
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
발걸음을 따라서
Following our footsteps
꿈들은 피어나고
Dreams start to bloom
우리 둘의 세상은
Our world together
서서히 커져가 Oh
Slowly expands, oh
서롤 담은 그 눈빛에
In those eyes that hold us both
손 맞잡은 순간
The moment our hands touched
서로 다른 두 세상이
Two different worlds
꼭 맞닿은 순간
Met at the exact moment
Hey baby, Welcome To MY World
Hey baby, Welcome To MY World
발끝의 경계를 넘어
Crossing the borders at my toes
It's a new world
It's a new world
마주하는 You and me
Facing you and me
다른 언어 속에서
In a different language
같은 의미를 가진 너
You hold the same meaning
너와 내가 하나라고
That you and I are one
다시 한번 느껴져
I feel it once more
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
You wanna come get it ready let's go
You wanna come get it ready, let's go
Get it Get it Get it Get it Yeah Let's go
Get it Get it Get it Get it Yeah Let's go
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
This city's so pretty when your lights on
You wanna come get it ready let's go
You wanna come get it ready, let's go
Hey baby, Welcome To MY World
Hey baby, Welcome To MY World
Only we own the city
Only we own the city
It's the REAL WORLD
It's the REAL WORLD
시작되는 You and me
Starting with you and me
서로 다른 색으로
In colors so different
같은 꿈을 그릴 때
When we draw the same dream
선명해진 목소리는
The voice becomes clear
새로운 세계를 깨우지
Awakening a new world
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
(Da ra ra ra-)
(Da ra ra ra-)
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Welcome To MY World
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 맞잡은
- hold
- 드리운
- hanging
- 때
- time1
- 발끝의
- toes'3
- 새로운
- new
- 색으로
- color
- 서로
- each other1
- 서롤
- together
- 선명해진
- clarified
- 순간
- moment3
Test yourself
How much of Welcome to MY World did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
aespa is a South Korean K-pop quartet, debuting in 2020 with synth-pop and techno-forward electronic music that blends hyperpop and glitchcore elements. They are known for pairing their songs with the KWANGYA metaverse concept, featuring ae avatars and storytelling led by the AI character Naevis.