G-Dragon
미치GO lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2013
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고
I'm going crazy today, I'm going crazy today
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고 싶어
I want to go crazy today, I want to go crazy
We gotta 밤새
We gotta stay up all night
Dance Dance Dance Dance
Dance Dance Dance Dance
Dirty nasty ass fun
Dirty nasty ass fun
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고
I'm shaking it today, I'm shaking it today
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고 싶어
I want to shake it today, I want to shake it
나 돌아 갈래 Now, shut up
I want to go back now, shut up
Yeah wassup
Yeah wassup
두둥두둥 now beat that drum
Doo-doo-doo now beat that drum
북을 울려
Hit the drum
부릉부릉 신나게 밟아 발을 굴려
Vroom vroom, stomp your feet, feel the thrill
눈 풀려
Eyes glazed over
에너지 드링크 한잔 올려 뭐 졸려
Raise a glass of energy drink, feeling sluggish
시원하게 싹 비우고 말아 돌려
Clear it all out, spin it around
제2의 인격체
A second persona
맛 간 중추신경계
A taste-dulled central nervous system
거울에 비친 내 모습은 너무 위험해
The reflection in the mirror looks too dangerous
I said mother father who are you
I said mother father who are you
나는 누구 여긴 어디
Who am I, where is this place
Don't matter, I'm a 'D' boy
Don't matter, I'm a 'D' boy
Dirty nasty ass fun (I feel good)
Dirty nasty ass fun (I feel good)
D-d-d-dirty nasty ass fun (you feel good?)
D-d-d-dirty nasty ass fun (you feel good?)
Dirty dirty dirty nasty ass fun DNA-Fun
Dirty dirty dirty nasty ass fun DNA-Fun
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고
I’m going crazy today, I’m going crazy
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고 싶어
I’m going crazy today, I want to go crazy
We gotta 밤새
We gotta stay up all night
Dance Dance Dance Dance
Dance Dance Dance Dance
Dirty nasty ass fun
Dirty nasty ass fun
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고
I’m shaking it today, I’m shaking it
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고 싶어
I want to shake it up today, I want to shake it up today
나 돌아 갈래 Now, shut up
I want to go back, Now, shut up
찢어진 T-shirt 꺾어 신은 Sneakers
Torn T-shirt, laced-up Sneakers
남은 건 옆 예쁜 아가씨란 Dessert
All that's left is the lovely dessert of a girl beside me
Now 6 in the morning so where are you going
Now it's 6 in the morning, so where are you going?
쉿 얼레리꼴레리
Shh, alere-coleiri
시간은 가 틱틱틱탁 길
Time passes tick, tick, tick, tock
비켜라 띠띠빵빵
Get out of the way, beep beep
우린 아직 집에 가기 싫어 해는 지지 않아
We still don't want to go home, the sun isn't setting yet
I said mother father who are you
I said mother father, who are you?
I'm me 딱 한번만 더 땡기고 가 ROCK
I'm me, just once more, let's rock it hard
Dirty nasty ass fun (I feel good)
Dirty nasty ass fun (I feel good)
D-d-d-dirty nasty ass fun (you feel good?)
D-d-d-dirty nasty ass fun (you feel good?)
Dirty dirty dirty nasty ass fun DNA-Fun
Dirty dirty dirty nasty ass fun DNA-Fun
Dirty nasty ass fun (I feel good)
Dirty nasty ass fun (I feel good)
D-d-d-dirty nasty ass fun (you feel good?)
D-d-d-dirty nasty ass fun (you feel good?)
Dirty dirty dirty nasty ass fun DNA-Fun
Dirty dirty dirty nasty ass fun DNA-Fun
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고
Today I'm going crazy, today I'm going crazy
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고 싶어
Today I want to go crazy, today I want to go wild
We gotta 밤새
We gotta stay up all night
Dance Dance Dance Dance
Dance Dance Dance Dance
Dirty nasty ass fun
Dirty nasty ass fun
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고
I'm shaking it today, I'm shaking it today
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고 싶어
I want to shake it today, I want to shake it today
나 돌아 갈래 Now, shut up
I wanna go back, now, shut up
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고
I'm going crazy today, I'm going crazy today
나 오늘 미치고 나 오늘 미치고
I'm going crazy today, I'm going crazy today
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고
I'm shaking it today, I'm shaking it today
나 오늘 흔들고 나 오늘 흔들고 싶어
I want to shake it today, I want to shake it today
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 미치고
- go crazy
- 싶어
- want
- 밤새
- all night
- 흔들고
- shaking
- 돌아
- return
- 두둥두둥
- drumbeat
- 북을
- drum
- 울려
- ring
- 부릉부릉
- vroom
- 신나게
- excitedly
Test yourself
How much of 미치GO did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
G-Dragon is a South Korean rapper, singer, and producer associated with K-pop and hip-hop. He rose to fame as a member of BIGBANG and is known for his influential solo career and releases such as Heartbreaker and Coup d'Etat.