K-POP Language Hunters
Proving Them Wrong lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:00
사람들은 내가 절대 못 할 거라고 했고
They said I’d never make it
내 꿈이 너무 크다고 말했지
Said my dreams were way too high
그들이 던진 모든 의심들이
Every doubt they threw at me
내 안의 불을 더 키웠어
Lit a fire inside
늦은 밤들과 모든 실패가
Every late night, every fall
그들이 안 된다고 말하던 순간들이
Every time I heard them say no
내가 필요했던 힘이 되었어
Turned into the strength I needed
계속 앞으로 나아가기 위해
Just to keep moving on
이제 나는 의심하던 사람들에게 보여 주고 있어
Now I’m proving doubters wrong
내가 내딛는 모든 걸음이 강해
Every step I take is strong
혼자 버텼던 그 밤들이
All the nights I stood alone
지금의 내 삶을 만들었어
Built the life I own
이제 나는 그들의 의심을 뒤집고 있어
Now I’m proving doubters wrong
모든 고난이 나를 강하게 만들었고
Every struggle made me strong
그들이 비웃던 그 꿈들이
All the things they laughed about
지금 내가 살아가고 있는 현실이야
Are the things I’m living now
그 순간들을 모두 기억해
I remember every moment
포기하라고 말하던 순간들
When they told me to give in
그래도 고개를 들고
But I kept my head up high
다시 싸움을 시작했어
Let the fight begin
이제 그들은 내가 올라가는 걸 보게 될 거야
They can watch me rising
전보다 더 높이
Higher than before
모든 좌절이
Every single setback
새로운 문을 열어 줬어
Opened up a door
이제 나는 의심하던 사람들에게 보여 주고 있어
Now I’m proving doubters wrong
그들의 말이 틀렸다는 걸
Everything they said was wrong
내가 끝까지 붙잡았던 꿈이
Every dream I held so tight
마침내 빛을 보고 있어
Finally in the light
이제 나는 그들의 의심을 뒤집었어
Now I’m proving doubters wrong
그리고 이 이야기는 이제 시작이야
And the story’s just begun
내가 싸워 온 모든 순간들이
All the battles that I fought
지금의 나를 만들었어
Made me who I’ve become
© 2025 Langbeats, a service of Global Connection Technologies Limited. All Rights Reserved.
Key vocabulary
- 계속
- continue1
- 나는
- I
- 그래도
- still2
- 고개를
- head5
- 걸
- thing
- 강해
- stronger
- 거야
- will be
- 그
- that1
- 꿈이
- dream
- 될
- become
About this song
A K-pop idol group who turns songs into lessons. They blends catchy melodies with real Korean expressions, helping fans learn the language naturally without even realizing they’re studying.