![미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)] – Red Velvet](https://img.youtube.com/vi/GTcM3qCeup0/maxresdefault.jpg)
Red Velvet
미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)] lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2020
- Genre
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Length
- 4:00
어딘지 모를 꿈결 속에서
In a dreamlike world, I can't quite place,
행복한 날 또 본 것 같았어
It felt like I saw another happy day,
다가올 내일은 불안한 표정이지만
Though tomorrow wears a mask of unease,
쉽게 나를 놓을 순 없네
You can't easily let me slip away,
찬란한 빛을 향해 걸어
I walk toward the dazzling light,
나를 가둘 듯한 미로
A maze that threatens to trap me tight,
그럴 때마다 난 너를 기억해
Each time, I remember you,
내 꿈을 잊지 않게 해줘
Help me not to forget my dreams,
별이 쏟아지는 곳에
Where the stars cascade down,
우린 결국 함께 한다고
In the end, we'll be together, it seems.
You are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
I want to cross the hard times and hold your hand
You are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰줘
Just like the sun returns to create the morning, shine on me
너는 또 다른 나의 미래
You are another part of my future
영원히 계속될 love way
A love way that will last forever
너는 또 다른 나의 미래
You are another part of my future
I'll show you my love
가끔 넘어져 상처가 나도
Even if I stumble and get hurt sometimes
웃는 모습 난 그게 좋았어
I loved seeing you smile
굳은 다짐들 한 번씩 무너지지만
Even though my firm resolutions sometimes crumble,
너를 보면 견딜 수 있어
When I see you, I can endure it all.
찬란한 빛을 향해 걸어
I walk towards the radiant light,
나를 가둘 듯한 미로
Like a maze that seems to confine me.
그럴 때마다 난 너를 기억해
Every time, I remember you.
내 꿈을 잊지 않게 해줘
Please help me not forget my dreams.
별이 쏟아지는 곳에
Where the stars pour down,
우린 결국 함께 한다고
We will ultimately be together,
You are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
I want to cross through the tough times and hold your hand.
You are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰줘
Just like the sun turns night into morning, shine on me
너는 또 다른 나의 미래
You are another vision of my future
영원히 계속될 love way
A love way that will last forever
너는 또 다른 나의 미래
You are another vision of my future
I'll show you my love
You are my future, future all the time
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
I want to hold your hand and cross through tough times
You are my sunshine, sunshine all the day
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰 줘
Just like the sun turns night into morning, shine on me
너는 또 다른 나의 미래
You are another part of my future
영원히 계속될 love way
An endless love way that continues forever
너는 또 다른 나의 미래
You are another part of my future
I'll show you my love, 음, 음
I'll show you my love, um, um
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 미래
- future1
- 수
- can1
- 아침을
- morning1
- 한
- one1
- 함께
- together1
- 행복한
- happy1
- 어딘지
- whereabouts
- 모를
- unknown
- 꿈결
- dreamlike
- 속에서
- inside
Test yourself
How much of 미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)] did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Red Velvet became queens of the K-pop scene in the second half of the 2010s, but the quintet set themselves apart from the South Korean girl-group pack by establishing a diverse musical menu.