
Red Velvet
Psycho lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Ooh, oh-ooh-oh
Ooh, oh-ooh-oh
Hey, yeah (mmh), yeah
Hey, yeah (mmh), yeah
Psycho
Psycho
널 어쩌면 좋을까?
What should I do about you?
이런 맘은 또 첨이라
This feeling is something I've never felt before
Up and down이 좀 심해, 조절이 자꾸 잘 안돼
Up and down is a bit intense, I can't seem to control it well
하나 확실한 건, I don't play the game
One thing's for sure, I don't play the game
우리 진짜 별나대
We're truly something else
그냥 내가 너무 좋아해
I just like you way too much
넌 그걸 너무 잘 알고, 날 쥐락펴락해
You know that all too well, and you have me wrapped around your finger
나도 마찬가지인걸 (oh, oh-oh)
I'm just the same, you know (oh, oh-oh)
우린 참 별나고 이상한 사이야
We're a really odd and strange pair
서로를 부서지게 (부서지게)
Breaking each other apart (breaking apart)
그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아)
Then we hug again (then we hug again)
You got me feeling like a psycho, psycho
You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸, 자꾸
They keep saying when they see us, over and over
다시 안 볼 듯 싸우다가도, 붙어 다니니 말야
Even when it seems like we won't meet again after our fights, we still stick together
이해가 안 간대, 웃기지도 않대
They say they don't understand, they say it's not funny
맞아, psycho, psycho (psycho, psycho)
That's right, psycho, psycho (psycho, psycho)
서로 좋아 죽는 바보, 바보 (바보, 바보)
Fools who love each other to death, fools (fools, fools)
너 없인 어지럽고 슬퍼져, 기운도 막 없어요
Without you, I feel dizzy and sad, there's no energy left in me.
둘이 잘 만났대, hey, now we'll be okay
They say we make a great pair, hey, now we'll be okay.
Hey, trouble, 경고 따윈 없이 오는 너
Hey, trouble, you come without any warning.
I'm original visual, 우린 원래 이랬어, yeah
I'm the original visual, we were always like this, yeah.
두렵지는 않아 (흥미로울 뿐)
I'm not scared (just intrigued).
It's hot, let me just hop
It's hot, let me just hop.
어떻게 널 다룰까? Ooh, ooh
How should I handle you? Ooh, ooh.
어쩔 줄을 몰라, 너를 달래고
I don't know what to do, calming you down.
매섭게 발로 차도
Even if I kick harshly with my foot.
가끔 내게 미소 짓는 널
Sometimes you smile at me.
어떻게 놓겠어? Ooh, ooh
How can I let go? Ooh, ooh
우린 아름답고 참 슬픈 사이야
We're beautiful yet truly sad companions
서로를 빛나게 해 (tell me now)
We make each other shine (tell me now)
마치 달과 강처럼 (그리곤 또 껴안아, yeah)
Like the moon and the river (and then we hug again, yeah)
You got me feeling like a psycho, psycho
You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸, 자꾸
Keep saying it, over and over
다시 안 볼 듯 싸우다가도, 붙어 다니니 말야
Even when we fight like we won't see each other again, we still stick together
이해가 안 간대, 웃기지도 않대
They say they don't understand, it's not funny at all
맞아, psycho, psycho (맞아 psycho, psycho)
Yeah, psycho, psycho (yeah, psycho, psycho)
서로 좋아 죽는 바보, 바보 (바보, 바보)
Fools who love each other to death, fools, (fools, fools)
너 없인 어지럽고 슬퍼져, 기운도 막 없어요
Without you, I feel dizzy and sad, I can't find my energy
둘이 잘 만났대, hey, now we'll be okay
They say we make a good pair, hey, now we'll be okay
Don't look back, 그렇게
Don't look back, like that
우리답게 가보자
Let's go our way, just like us
난 온몸으로 널 느끼고 있어
I'm feeling you with every part of me
Everything will be okay, ooh
Everything will be okay, ooh
You got me feeling like a psycho, psycho
You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸, 자꾸 (ooh-ooh-ooh)
Keep saying it when you see us, over and over (ooh-ooh-ooh)
다시 안 볼 듯 싸우다가도, 붙어 다니니 말야
Even if we fight like we won't see each other again, we're still sticking together
둘이 잘 만났대, hey, now we'll be okay
They say we make a good pair, hey, now we'll be okay
Hey, now we'll be okay (we'll be okay)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay)
Hey, now we'll be okay (okay)
Hey, now we'll be okay (okay)
It's alright (it's alright, oh-oh, whoa)
It's alright (it's alright, oh-oh, whoa)
It's alright (ooh, oh-whoa)
It's alright (ooh, oh-whoa)
Hey, now we'll be okay (hey)
Hey, now we'll be okay (hey)
Hey, now we'll be okay (okay, yeah)
Hey, now we'll be okay (okay, yeah)
Hey, now we'll be okay (hey)
Hey, now we'll be okay (hey)
Hey, now we'll be okay (okay)
Hey, now we'll be okay (okay)
It's alright (oh, whoa-oh)
It's alright (oh, whoa-oh)
It's alright (우린 좀 이상해)
It's alright (we're a little strange)
Psycho
Psycho
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 다시
- again1
- 바보
- idiot2
- 없이
- without2
- 진짜
- really2
- 서로
- each other1
- 안
- no1
- 잘
- well1
- 널
- you
- 좋을까
- will be good
- 이런
- such
About this song
Red Velvet became queens of the K-pop scene in the second half of the 2010s, but the quintet set themselves apart from the South Korean girl-group pack by establishing a diverse musical menu.