TOMORROW X TOGETHER
Song of the Stars lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2025
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:27
별의 목소리를 따라
Following the voice of the stars
함께 노래하는 너와 나
You and I singing together
서로를 기억할 영원의 노랫말
The eternal lyrics to remember each other
Song of the stars, the stars with you
Song of the stars, the stars with you
낮잠에 든 저 별빛, 혼자라 생각했지
That starshine, lost in a nap, thought I was alone
세상은 답이 없고 누가 날 기억은 할지
The world has no answers, who will remember me?
순간 들려와, 처음 불리운 나의 이름
In a moment, I hear it, the first time my name was sung
함께 흘렸던 눈물, 그걸로 만든 주문
The tears we shed together, a spell we made from them
설령 우리 헤어진대도 이곳에서 만나
Even if we part ways, we'll meet here again
새끼손가락 건 그 약속을 너는 기억할까?
Do you remember that promise made with our pinkies?
I can see
I can see
별의 목소리를 따라 (별의 목소리를 따라)
Following the voice of the stars (following the voice of the stars)
함께 노래하는 너와 나
You and I singing together
서로를 기억할 영원의 노랫말
The eternal lyrics to remember each other
Song of the stars, the stars with you
Song of the stars, the stars with you
내 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
My name (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
네 이름을 (na, na-na, na, na, eh-yeah)
Your name (na, na-na, na, na, eh-yeah)
우리 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Our names (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Song of the stars, the stars with you
다시 찾은 start line, 우릴 비추는 starlight
A start line found again, the starlight shining on us
서로를 위해 흘린 눈물, 건네지는 온기
The tears shed for each other, shared warmth
이 노래를 부를 때 (ooh, whoa, whoa)
When we sing this song (ooh, whoa, whoa)
저 별과 우린 늘 그 곁에 (서로의 곁에)
We are always beside that star (beside each other)
기억해
Remember
별의 목소리를 따라 (별의 목소리를 따라)
Following the voice of the stars (following the voice of the stars)
함께 노래하는 너와 나 (노래하는 너와 나)
You and I singing together (singing you and I)
우리의 이름만 가득한 노랫말 (no-oh, no, no, no)
Lyrics filled only with our names (no-oh, no, no, no)
Song of the stars, the stars with you (song of the stars with you)
Song of the stars, the stars with you (song of the stars with you)
내 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
My name (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
네 이름을 (na, na-na, na, na, eh-yeah)
Your name (na, na-na, na, na, eh-yeah)
우리 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Our names (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Song of the stars, the stars with you
Under the stars (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh-yeah)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh-yeah)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Song of the stars, the stars with you
영원하길 (영원하길)
May it last forever (may it last forever)
별의 노래
The song of the stars
우리의 이름
Our names
함께인 이유
The reason we are together
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 그
- that1
- 그걸로
- with that
- 별의
- star's
- 부를
- call
- 위해
- for
- 혼자라
- alone1
- 흘렸던
- spilled
- 가득한
- full
- 건
- thing1
- 건네지는
- given
About this song
TOMORROW X TOGETHER is a South Korean K-pop boy band formed by HYBE Entertainment, known for blending synth-pop, emo rock, and funky dance to translate the emotions of adolescence and early adulthood. The five-member group, Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, and Huening Kai, is noted for genre-shifting releases and interconnected album series built around a continuous narrative world.