TOMORROW X TOGETHER
Take Me to Nirvana lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2026
- Genre
- K-Pop
- Length
- 2:32
Have you ever dreamed of a sweet escape?
Just close your eyes and open your heart
Nirvana
Take me to Nirvana, 이 순간에 잠겨
Take me to Nirvana, lost in this moment
모든 번뇌 그 너머, 맘의 허물을 벗어
Beyond all the worries, shedding the layers of my heart
날아 버릴 듯이 황홀감에 닿지
As if I could fly, reaching that ecstasy
Take me to Nirvana, take me to Nirvana (yeah)
Yeah
바람결 따라 흔들리던 감정
Feelings swaying with the breeze
모든 걸 놓은 순간 끝내 자유로워져
In the moment I let go, I finally become free
또 다른, 다른 차원에 홀린 듯이 내디뎌
As if enchanted, stepping into another dimension
너머, 너머, 너머에 갈망하는 곳으로
To the beyond, to the place I yearn for
여기야, 너와 나 꿈을 꾸었던 장면
Here we are, the scene where you and I dreamt
오직 그 안에 난 끝내 날 해방시켜
Within it, I ultimately liberate myself
밀려드는 오묘, 가벼워진 온몸
A wave of mystique washes over, my whole body feels light
우린 춤을 추고, so won't you take me, won't you?
We dance, so won't you take me, won't you?
Take me to Nirvana, 이 순간에 잠겨
Take me to Nirvana, lost in this moment
모든 번뇌 그 너머, 맘의 허물을 벗어
Beyond all the worries, shedding the layers of my heart
날아 버릴 듯이 황홀감에 닿지
As if I could fly, reaching that ecstasy
Take me to Nirvana, take me to Nirvana
Take me to Nirvana, free from all the karma
Live inside the moment, you can't find it elsewhere
Starry eyes, I'm dreaming, have a sip of freedom
Take me to Nirvana, take me to Nirvana (yeah)
Oh, oh, oh-oh (yeah)
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Take me to Nirvana, free from all the karma
Live inside the moment, you can't find it elsewhere
Starry eyes, I'm dreaming, have a sip of freedom
Take me to Nirvana, take me to Nirvana
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 가벼워진
- lighter
- 잠겨
- submerged
- 닿지
- reach
- 나
- I1
- 이
- this1
- 자유로워져
- be free3
- 난
- I
- 날
- day1
- 날아
- fly
- 듯이
- as if
Test yourself
How much of Take Me to Nirvana did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TOMORROW X TOGETHER is a South Korean K-pop boy band formed by HYBE Entertainment, known for blending synth-pop, emo rock, and funky dance to translate the emotions of adolescence and early adulthood. The five-member group, Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, and Huening Kai, is noted for genre-shifting releases and interconnected album series built around a continuous narrative world.