
Power Station 动力火车
Letra de 背叛情歌 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 5:06
你问我这世界 最远的地方在哪里
Você me pergunta: neste mundo, onde fica o lugar mais distante?
我将答案抛向蓝天之外 落在你心底
Jogo a resposta para além do céu azul e ela cai no fundo do seu coração
如果你的爱 总是逆向行驶
Se o seu amor sempre segue em sentido contrário
你说你爱我 我怎么能跟的上你
Você diz que me ama… como é que eu poderia te alcançar?
你问我这世界 最后的真爱在哪里
Você me pergunta onde está o amor verdadeiro, o último deste mundo
我把线索指向大海之外 直达我怀里
Eu aponto a pista além do mar, direto até o meu abraço
如果你的心 总是闭上耳朵
Se o teu coração só sabe fechar os ouvidos,
我说我爱你 你怎么能听得下去
Eu disse “eu te amo”… como é que você consegue ouvir?
诺言背叛诺言 刀子背叛缠绵
Uma promessa trai a outra promessa; a faca trai o enlace e a ternura
刺进心头我却看不见
Fere o coração, mas eu não consigo vê-lo
我忘了喊痛忘了恩怨
Eu esqueci como gritar de dor, esqueci rancor e ressentimento
任爱情麻木哭泣的脸
Que escolhe deixar o rosto sem sentir, chorando por amor
永远背叛永远 泪水背叛双眼
Sempre traindo, sempre… e as lágrimas traem os olhos
爱到深渊我还不改变
Amar até ao abismo e eu ainda não mudo
我宁愿相信你的欺骗
Prefiro acreditar na tua mentira
再不让我有对你去恨 的一天
Não me deixe mais ter um dia para te odiar.
你问我这世界 最后的真爱在哪里
Você me pergunta onde está o amor verdadeiro, o último deste mundo
我把线索指向大海之外 直达我怀里
Eu aponto a pista além do mar, direto até o meu abraço
如果你的心 总是闭上耳朵
Se o teu coração só sabe fechar os ouvidos,
我说我爱你 你怎么能听得下去
Eu disse “eu te amo”… como é que você consegue ouvir?
诺言背叛诺言 刀子背叛缠绵
Uma promessa trai a outra promessa; a faca trai o enlace e a ternura
刺进心头我却看不见
Fere o coração, mas eu não consigo vê-lo
我忘了喊痛忘了恩怨
Eu esqueci como gritar de dor, esqueci rancor e ressentimento
任爱情麻木哭泣的脸
Que escolhe deixar o rosto sem sentir, chorando por amor
永远背叛永远 泪水背叛双眼
Sempre traindo, sempre… e as lágrimas traem os olhos
爱到深渊我还不改变
Amar até ao abismo e eu ainda não mudo
我宁愿相信你的欺骗
Prefiro acreditar na tua mentira
再不让我有对你去恨 的一天
Não me deixe mais ter um dia para te odiar.
诺言背叛诺言 刀子背叛缠绵
Uma promessa trai a outra promessa; a faca trai o enlace e a ternura
刺进心头我却看不见
Fere o coração, mas eu não consigo vê-lo
我忘了喊痛忘了恩怨
Eu esqueci como gritar de dor, esqueci rancor e ressentimento
任爱情麻木哭泣的脸
Que escolhe deixar o rosto sem sentir, chorando por amor
永远背叛永远 泪水背叛双眼
Sempre traindo, sempre… e as lágrimas traem os olhos
爱到深渊我还不改变
Amar até ao abismo e eu ainda não mudo
我宁愿相信你的欺骗
Prefiro acreditar na tua mentira
再不让我有对你去恨 的一天
Não me deixe mais ter um dia para te odiar.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 问wèn
- perguntar1
- 世界shì jiè
- mundo3
- 最远zuì yuǎn
- o mais longe
- 地方dì fāng
- lugar1
- 将jiāng
- futuro4
- 答案dá àn
- resposta4
- 抛向pāo xiàng
- lançar
- 蓝天lán tiān
- céu azul
- 之外zhī wài
- além
- 落在luò zài
- cair em
Teste-se
Quanto de 背叛情歌 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.