Langbeats
无情的情书 – Power Station 动力火车

Power Station 动力火车

Letra de 无情的情书 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
5:09
  1. 说了是无情 写了更无情

    Disse que era sem coração… e escrevi ainda mais cruel

  2. 都作无情人何必再写信

    Se viramos gente sem coração, pra quê escrever cartas de novo

  3. 既然已无心 何苦在用心

    Se já não há coração, por que se esforçar ainda

  4. 一封信就轻易把过去写成幻影

    Antes, o céu estrelado era tão vivo; aos poucos, ficou nublado

  5. 我站在屋顶

    Eu estou no telhado.

  6. 泪和霓虹迷蒙了眼睛

    Lágrimas e néons turvaram-me os olhos

  7. 誓言欺骗了吹痛了相信

    Promessas enganaram, machucaram o sopro, e acreditei

  8. 我的心碎能说给谁听

    Quem posso contar meu coração partido

  1. 吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔

    Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

  2. 不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情

    Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

  3. 我为妳蹉跎一辈子

    Eu te perdoei o tempo inteiro por você

  4. 妳给我潇洒几个字

    Escreve-me, com charme, só algumas palavras.

  5. 吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔

    Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

  6. 不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情

    Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

  7. 妳简单寄出几个字

    Você apenas mandou algumas palavras, simples

  8. 却要我收下 无尽地 无声地哭 oh

    E ainda assim quer que eu aceite… sem fim, sem som, chorando, oh

  9. 说了是无情 写了更无情

    Disse que era sem coração… e escrevi ainda mais cruel

  10. 都作无情人何必再写信

    Se viramos gente sem coração, pra quê escrever cartas de novo

  11. 既然已无心 何苦在用心

    Se já não há coração, por que se esforçar ainda

  12. 一封信就轻易把过去写成幻影

    Antes, o céu estrelado era tão vivo; aos poucos, ficou nublado

  13. 我站在屋顶

    Eu estou no telhado.

  14. 泪和霓虹迷蒙了眼睛

    Lágrimas e néons turvaram-me os olhos

  15. 誓言欺骗了吹痛了相信

    Promessas enganaram, machucaram o sopro, e acreditei

  16. 我的心碎能说给谁听

    Quem posso contar meu coração partido

  17. 吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔

    Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

  18. 不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情

    Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

  19. 我为妳蹉跎一辈子

    Eu te perdoei o tempo inteiro por você

  20. 妳给我潇洒几个字

    Escreve-me, com charme, só algumas palavras.

  21. 吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔

    Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

  22. 不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情

    Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

  23. 妳简单寄出几个字

    Você apenas mandou algumas palavras, simples

  24. 却要我收下 无尽地 无声地哭 oh

    E ainda assim quer que eu aceite… sem fim, sem som, chorando, oh

  25. Oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

再zài
de novo1
写xiě
escrever1
说shuō
dizer1
无情wú qíng
cruel7
永远yǒng yuǎn
para sempre2
相信xiāng xìn
acreditar2
简单jiǎn dān
simples3
作zuò
fazer
人rén
pessoa1
何必hé bì
por quê7

Teste-se

Quanto de 无情的情书 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Power Station 动力火车

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Power Station 动力火车

无情的情书

说shuō了le是shì无wú情qíng 写xiě了le更gèng无wú情qíng

Disse que era sem coração… e escrevi ainda mais cruel

都dōu作zuò无wú情qíng人rén何hé必bì再zài写xiě信xìn

Se viramos gente sem coração, pra quê escrever cartas de novo

既jì然rán已yǐ无wú心xīn 何hé苦kǔ在zài用yòng心xīn

Se já não há coração, por que se esforçar ainda

一yì封fēng信xìn就jiù轻qīng易yì把bǎ过guò去qù写xiě成chéng幻huàn影yǐng

Antes, o céu estrelado era tão vivo; aos poucos, ficou nublado

我wǒ站zhàn在zài屋wū顶dǐng

Eu estou no telhado.

泪lèi和hé霓ní虹hóng迷mí蒙méng了le眼yǎn睛jīng

Lágrimas e néons turvaram-me os olhos

誓shì言yán欺qī骗piàn了le吹chuī痛tòng了le相xiāng信xìn

Promessas enganaram, machucaram o sopro, e acreditei

我wǒ的de心xīn碎suì能néng说shuō给gěi谁shuí听tīng

Quem posso contar meu coração partido

吾wú爱ài的de亲qīn爱ài的de可kě爱ài的de挚zhì爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú悔huǐ

Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

不bú爱ài的de错cuò爱ài的de曾céng爱ài的de伤shāng爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú情qíng

Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

我wǒ为wèi妳nǐ蹉cuō跎tuó一yí辈bèi子zi

Eu te perdoei o tempo inteiro por você

妳nǐ给gěi我wǒ潇xiāo洒sǎ几jǐ个gè字zì

Escreve-me, com charme, só algumas palavras.

吾wú爱ài的de亲qīn爱ài的de可kě爱ài的de挚zhì爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú悔huǐ

Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

不bú爱ài的de错cuò爱ài的de曾céng爱ài的de伤shāng爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú情qíng

Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

妳nǐ简jiǎn单dān寄jì出chū几jǐ个gè字zì

Você apenas mandou algumas palavras, simples

却què要yào我wǒ收shōu下xià 无wú尽jìn地dì 无wú声shēng地dì哭kū oh

E ainda assim quer que eu aceite… sem fim, sem som, chorando, oh

说shuō了le是shì无wú情qíng 写xiě了le更gèng无wú情qíng

Disse que era sem coração… e escrevi ainda mais cruel

都dōu作zuò无wú情qíng人rén何hé必bì再zài写xiě信xìn

Se viramos gente sem coração, pra quê escrever cartas de novo

既jì然rán已yǐ无wú心xīn 何hé苦kǔ在zài用yòng心xīn

Se já não há coração, por que se esforçar ainda

一yì封fēng信xìn就jiù轻qīng易yì把bǎ过guò去qù写xiě成chéng幻huàn影yǐng

Antes, o céu estrelado era tão vivo; aos poucos, ficou nublado

我wǒ站zhàn在zài屋wū顶dǐng

Eu estou no telhado.

泪lèi和hé霓ní虹hóng迷mí蒙méng了le眼yǎn睛jīng

Lágrimas e néons turvaram-me os olhos

誓shì言yán欺qī骗piàn了le吹chuī痛tòng了le相xiāng信xìn

Promessas enganaram, machucaram o sopro, e acreditei

我wǒ的de心xīn碎suì能néng说shuō给gěi谁shuí听tīng

Quem posso contar meu coração partido

吾wú爱ài的de亲qīn爱ài的de可kě爱ài的de挚zhì爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú悔huǐ

Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

不bú爱ài的de错cuò爱ài的de曾céng爱ài的de伤shāng爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú情qíng

Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

我wǒ为wèi妳nǐ蹉cuō跎tuó一yí辈bèi子zi

Eu te perdoei o tempo inteiro por você

妳nǐ给gěi我wǒ潇xiāo洒sǎ几jǐ个gè字zì

Escreve-me, com charme, só algumas palavras.

吾wú爱ài的de亲qīn爱ài的de可kě爱ài的de挚zhì爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú悔huǐ

Meu amado, querido, amado de todas as formas — para sempre, sem arrependimento

不bú爱ài的de错cuò爱ài的de曾céng爱ài的de伤shāng爱ài的de永yǒng远yuǎn无wú情qíng

Sem importar—o que é erro, o que é engano, o que foi amor: a dor de amar sempre fica sem coração.

妳nǐ简jiǎn单dān寄jì出chū几jǐ个gè字zì

Você apenas mandou algumas palavras, simples

却què要yào我wǒ收shōu下xià 无wú尽jìn地dì 无wú声shēng地dì哭kū oh

E ainda assim quer que eu aceite… sem fim, sem som, chorando, oh

Oh