Langbeats
第一滴泪 – Power Station 动力火车

Power Station 动力火车

Letra de 第一滴泪 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
6:36
  1. 终于被你推到 心碎的边缘

    Finalmente, fui empurrado por você, até a beira do coração partido

  2. 我看见 你的眼 说再见

    Eu vejo seus olhos dizer adeus

  3. 从未得到一句 爱我的誓言

    Nunca recebi uma frase: o teu juramento de me amar

  4. 却送上 我爱你 一万年

    Mas entrego: eu te amo por uma eternidade

  5. 早已习惯被你傀儡的缠绵

    Eu já estou acostumado a ser prisioneiro da sua ternura de marionete

  6. 你要我怎样做我都无言

    Diga-me o que você quer que eu faça, e eu não terei palavras

  7. 如果分手难免请喂我一个吻

    Se um dia for inevitável separar, então me dá um beijo

  8. 在毁掉 我之前

    Antes que eu o destrua

  1. 为你流下第一滴泪那热泪烫伤我的脸

    Por você escorreu a primeira gota de lágrima — esse calor me queimou o rosto

  2. 再也无颜 面对明天 一想你就到深渊

    Sem mais coragem… encarar o amanhã; só de pensar em você eu caio no abismo

  3. 为你流下第一滴泪 我爱上痛哭的滋味

    Por você, deixo cair a primeira lágrima; me apaixonei pelo sabor de chorar

  4. 当你吻我颤抖的嘴 我的心 忽然被撕裂

    Quando você beija minha boca que treme… meu coração… de repente é rasgado em dois

  5. 终于被你推到 心碎的边缘

    Finalmente, fui empurrado por você, até a beira do coração partido

  6. 我看见 你的眼 说再见

    Eu vejo seus olhos dizer adeus

  7. 从未得到一句 爱我的誓言

    Nunca recebi uma frase: o teu juramento de me amar

  8. 却送上 我爱你 一万年

    Mas entrego: eu te amo por uma eternidade

  9. 早已习惯被你傀儡的缠绵

    Eu já estou acostumado a ser prisioneiro da sua ternura de marionete

  10. 你要我怎样做我都无言

    Diga-me o que você quer que eu faça, e eu não terei palavras

  11. 如果分手难免请喂我一个吻

    Se um dia for inevitável separar, então me dá um beijo

  12. 在毁掉 我之前

    Antes que eu o destrua

  13. 为你流下第一滴泪那热泪烫伤我的脸

    Por você escorreu a primeira gota de lágrima — esse calor me queimou o rosto

  14. 再也无颜 面对明天 一想你就到深渊

    Sem mais coragem… encarar o amanhã; só de pensar em você eu caio no abismo

  15. 为你流下第一滴泪 我爱上痛哭的滋味

    Por você, deixo cair a primeira lágrima; me apaixonei pelo sabor de chorar

  16. 当你吻我颤抖的嘴 我的心 忽然被撕裂

    Quando você beija minha boca que treme… meu coração… de repente é rasgado em dois

  17. 为你流下第一滴泪那热泪烫伤我的脸

    Por você escorreu a primeira gota de lágrima — esse calor me queimou o rosto

  18. 再也无颜 面对明天 一想你就到深渊

    Sem mais coragem… encarar o amanhã; só de pensar em você eu caio no abismo

  19. 为你流下第一滴泪 我爱上痛哭的滋味

    Por você, deixo cair a primeira lágrima; me apaixonei pelo sabor de chorar

  20. 当你吻我颤抖的嘴 我的心 忽然被撕裂

    Quando você beija minha boca que treme… meu coração… de repente é rasgado em dois

  21. 为你流下第一滴泪

    Por ti, derramei a primeira lágrima.

  22. 为你流下第一滴泪

    Por ti, derramei a primeira lágrima.

  23. 为你流下第一滴泪

    Por ti, derramei a primeira lágrima.

  24. 第一滴泪

    A primeira lágrima

  25. 为你流下第一滴泪 第一滴泪

    Por você, a primeira gota de lágrima — a primeira gota

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

上shàng
subir1
再见zài jiàn
adeus1
得到dé dào
obter1
忽然hū rán
de repente2
脸liǎn
rosto2
心xīn
coração3
面对miàn duì
encarar3
爱ài
amor1
送sòng
entregar1
终于zhōng yú
finalmente3

Teste-se

Quanto de 第一滴泪 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Power Station 动力火车

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Power Station 动力火车

第一滴泪

终zhōng于yú被bèi你nǐ推tuī到dào 心xīn碎suì的de边biān缘yuán

Finalmente, fui empurrado por você, até a beira do coração partido

我wǒ看kàn见jiàn 你nǐ的de眼yǎn 说shuō再zài见jiàn

Eu vejo seus olhos dizer adeus

从cóng未wèi得dé到dào一yí句jù 爱ài我wǒ的de誓shì言yán

Nunca recebi uma frase: o teu juramento de me amar

却què送sòng上shàng 我wǒ爱ài你nǐ 一yí万wàn年nián

Mas entrego: eu te amo por uma eternidade

早zǎo已yǐ习xí惯guàn被bèi你nǐ傀kuǐ儡lěi的de缠chán绵mián

Eu já estou acostumado a ser prisioneiro da sua ternura de marionete

你nǐ要yào我wǒ怎zěn样yàng做zuò我wǒ都dōu无wú言yán

Diga-me o que você quer que eu faça, e eu não terei palavras

如rú果guǒ分fēn手shǒu难nán免miǎn请qǐng喂wèi我wǒ一yí个gè吻wěn

Se um dia for inevitável separar, então me dá um beijo

在zài毁huǐ掉diào 我wǒ之zhī前qián

Antes que eu o destrua

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi那nà热rè泪lèi烫tàng伤shāng我wǒ的de脸liǎn

Por você escorreu a primeira gota de lágrima — esse calor me queimou o rosto

再zài也yě无wú颜yán 面miàn对duì明míng天tiān 一yì想xiǎng你nǐ就jiù到dào深shēn渊yuān

Sem mais coragem… encarar o amanhã; só de pensar em você eu caio no abismo

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi 我wǒ爱ài上shàng痛tòng哭kū的de滋zī味wèi

Por você, deixo cair a primeira lágrima; me apaixonei pelo sabor de chorar

当dāng你nǐ吻wěn我wǒ颤chàn抖dǒu的de嘴zuǐ 我wǒ的de心xīn 忽hū然rán被bèi撕sī裂liè

Quando você beija minha boca que treme… meu coração… de repente é rasgado em dois

终zhōng于yú被bèi你nǐ推tuī到dào 心xīn碎suì的de边biān缘yuán

Finalmente, fui empurrado por você, até a beira do coração partido

我wǒ看kàn见jiàn 你nǐ的de眼yǎn 说shuō再zài见jiàn

Eu vejo seus olhos dizer adeus

从cóng未wèi得dé到dào一yí句jù 爱ài我wǒ的de誓shì言yán

Nunca recebi uma frase: o teu juramento de me amar

却què送sòng上shàng 我wǒ爱ài你nǐ 一yí万wàn年nián

Mas entrego: eu te amo por uma eternidade

早zǎo已yǐ习xí惯guàn被bèi你nǐ傀kuǐ儡lěi的de缠chán绵mián

Eu já estou acostumado a ser prisioneiro da sua ternura de marionete

你nǐ要yào我wǒ怎zěn样yàng做zuò我wǒ都dōu无wú言yán

Diga-me o que você quer que eu faça, e eu não terei palavras

如rú果guǒ分fēn手shǒu难nán免miǎn请qǐng喂wèi我wǒ一yí个gè吻wěn

Se um dia for inevitável separar, então me dá um beijo

在zài毁huǐ掉diào 我wǒ之zhī前qián

Antes que eu o destrua

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi那nà热rè泪lèi烫tàng伤shāng我wǒ的de脸liǎn

Por você escorreu a primeira gota de lágrima — esse calor me queimou o rosto

再zài也yě无wú颜yán 面miàn对duì明míng天tiān 一yì想xiǎng你nǐ就jiù到dào深shēn渊yuān

Sem mais coragem… encarar o amanhã; só de pensar em você eu caio no abismo

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi 我wǒ爱ài上shàng痛tòng哭kū的de滋zī味wèi

Por você, deixo cair a primeira lágrima; me apaixonei pelo sabor de chorar

当dāng你nǐ吻wěn我wǒ颤chàn抖dǒu的de嘴zuǐ 我wǒ的de心xīn 忽hū然rán被bèi撕sī裂liè

Quando você beija minha boca que treme… meu coração… de repente é rasgado em dois

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi那nà热rè泪lèi烫tàng伤shāng我wǒ的de脸liǎn

Por você escorreu a primeira gota de lágrima — esse calor me queimou o rosto

再zài也yě无wú颜yán 面miàn对duì明míng天tiān 一yì想xiǎng你nǐ就jiù到dào深shēn渊yuān

Sem mais coragem… encarar o amanhã; só de pensar em você eu caio no abismo

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi 我wǒ爱ài上shàng痛tòng哭kū的de滋zī味wèi

Por você, deixo cair a primeira lágrima; me apaixonei pelo sabor de chorar

当dāng你nǐ吻wěn我wǒ颤chàn抖dǒu的de嘴zuǐ 我wǒ的de心xīn 忽hū然rán被bèi撕sī裂liè

Quando você beija minha boca que treme… meu coração… de repente é rasgado em dois

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi

Por ti, derramei a primeira lágrima.

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi

Por ti, derramei a primeira lágrima.

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi

Por ti, derramei a primeira lágrima.

第dì一yī滴dī泪lèi

A primeira lágrima

为wèi你nǐ流liú下xià第dì一yī滴dī泪lèi 第dì一yī滴dī泪lèi

Por você, a primeira gota de lágrima — a primeira gota