
Power Station 动力火车
Letra de 忠孝东路走九遍 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:53
这城市满地的纸屑
Nesta cidade, há papel por toda parte
风一刮像你的妩媚
Quando o vento sopra, parece a tua sensualidade
我经过的那一间鞋店
Aquela loja de sapatos por onde passei
却买不到你爱的那双鞋
Mas não consigo comprar aquele par de sapatos que você ama
黄灯了人被赶过街
As luzes amarelas acendem e as pessoas são empurradas para atravessar
我累的摊坐在路边
Estou cansado, caído e sentado à beira da estrada
看著一份爱有头无尾
Vendo um amor, sem começo nem fim
你有什么感觉
O que você está sentindo?
耳 听见的每首歌曲 都有我的悲
Perto da gaivota, as andorinhas fazem círculos—atuando de líder.
眼 看见的每个昨天 都有你的美
Cada ontem que os meus olhos enxergam traz a tua beleza
哦 忠孝东路走九遍
Oh… caminhar nove vezes pela Rua Zhongxiao Oriental
脚底下踏的曾经你我的点点
Os grãos do caminho que um dia foi nosso, sob meus pés
我从日走到夜 心从灰跳到黑
Do dia até a noite eu vou, e o coração salta do cinza ao negro
我多想跳上车子离开伤心的台北
Como eu queria saltar no carro e partir da triste Taipeí
忠孝东路走九遍
Caminho a Rua Lealdade e Filialidade, nove vezes
穿过陌生人潮搜寻你的脸
Atravesso a multidão desconhecida procurando o seu rosto
有人走的匆忙 有人爱的甜美
Uns seguem com pressa, outros amam com doçura
谁会在意擦肩而过的心碎
Quem vai se importar com os cacos do coração que passam de lado?
这城市满地的纸屑
Nesta cidade, há papel por toda parte
风一刮像你的妩媚
Quando o vento sopra, parece a tua sensualidade
我经过的那一间鞋店
Aquela loja de sapatos por onde passei
却买不到你爱的那双鞋
Mas não consigo comprar aquele par de sapatos que você ama
黄灯了人被赶过街
As luzes amarelas acendem e as pessoas são empurradas para atravessar
我累的摊坐在路边
Estou cansado, caído e sentado à beira da estrada
看著一份爱有头无尾
Vendo um amor, sem começo nem fim
你有什么感觉
O que você está sentindo?
耳 听见的每首歌曲 都有我的悲
Perto da gaivota, as andorinhas fazem círculos—atuando de líder.
眼 看见的每个昨天 都有你的美
Cada ontem que os meus olhos enxergam traz a tua beleza
哦 忠孝东路走九遍
Oh… caminhar nove vezes pela Rua Zhongxiao Oriental
脚底下踏的曾经你我的点点
Os grãos do caminho que um dia foi nosso, sob meus pés
我从日走到夜 心从灰跳到黑
Do dia até a noite eu vou, e o coração salta do cinza ao negro
我多想跳上车子离开伤心的台北
Como eu queria saltar no carro e partir da triste Taipeí
忠孝东路走九遍
Caminho a Rua Lealdade e Filialidade, nove vezes
穿过陌生人潮搜寻你的脸
Atravesso a multidão desconhecida procurando o seu rosto
有人走的匆忙 有人爱的甜美
Uns seguem com pressa, outros amam com doçura
谁会在意擦肩而过的心碎
Quem vai se importar com os cacos do coração que passam de lado?
忠孝东路走九遍
Caminho a Rua Lealdade e Filialidade, nove vezes
脚底下踏的曾经你我的点点
Os grãos do caminho que um dia foi nosso, sob meus pés
我从日走到夜 心从灰跳到黑
Do dia até a noite eu vou, e o coração salta do cinza ao negro
我多想跳上车子离开伤心的台北
Como eu queria saltar no carro e partir da triste Taipeí
忠孝东路走九遍
Caminho a Rua Lealdade e Filialidade, nove vezes
穿过陌生人潮搜寻你的脸
Atravesso a multidão desconhecida procurando o seu rosto
有人走的匆忙 有人爱的甜美
Uns seguem com pressa, outros amam com doçura
谁会在意擦肩而过的心碎
Quem vai se importar com os cacos do coração que passam de lado?
忠孝东路走九遍
Caminho a Rua Lealdade e Filialidade, nove vezes
穿过陌生人潮搜寻你的脸
Atravesso a multidão desconhecida procurando o seu rosto
有人走的匆忙 有人爱的甜美
Uns seguem com pressa, outros amam com doçura
谁会在意擦肩而过的心碎
Quem vai se importar com os cacos do coração que passam de lado?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 屑xiè
- resíduo
- 一yī
- um1
- 你的nǐ de
- seu1
- 妩媚wǔ mèi
- sedutora
- 那一nà yī
- aquele
- 鞋店xié diàn
- loja de sapatos
- 买mǎi
- comprar1
- 不到bú dào
- não chega
- 你爱nǐ ài
- você ama
- 人rén
- pessoa1
Teste-se
Quanto de 忠孝东路走九遍 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.